Accanto agli eroi

DIARIO DI GVERRA
DI SVA ALTEZZA

GLI FRO

PREFAZIONE DIRÀ

DIARIO DI GVERRA
DI SVA ALTEZZA
mREALELA a
DVCHESSA DAOSTA
ISPETTRICE GENE
RALE DELLE INFER:
MIEREVOLONTARIE
DELLA CROCE ROSSA
è ITALIANA aU

CROCE ROSSA ITALIANA - ROMA - MOMOOCA.IX*

>,

“ACCANTO AGLI EROI"

il Diario di guerra di S. A. R. la Duchessa d’Aosta
} è stato edito, per iniziativa ed a cura della Croce
Rossa Italiana, in soli 2000 esemplari numerati dei

ti quali i primi so0 legati in tela con impressioni in oro.

aa

Propri du
Toprietà Artistica e Letteraria Riservata ;
La presente Copia ha il Ae te)

a a

La vendita del Volume è a totale ed esclusivo bene-

ficio della Croce Rossa Italiana : : i: : :
}
fi [0]

Copie comuni . . . L. 257

Copie legate. . >. »

PREFAZIONE

Un lettore superficiale troverà che que-

sto libro è un’arida elencazione di fatti: un

lettore intelligente troverà invece che que-

sto libro è pieno di passione e di drammati-
cità, sopratutto per quel suo carattere di no-
tazione scheletrica e quasi burocratica.
L’Autrice poteva, evidentemente, poteva,
ma non ha voluto fare della letteratura: e-
sempio bellissimo di pudore estetico e spiri-
tuale; poteva, perchè S. A. R. la Duchessa
d'Aosta si è trovata in prima linea, a imme-
diata visione della guerra, nel suo aspetto
più tragico di rovina e di sangue. La forma
del diario è telegrafica, ma basta per darci

o rinnovarci la sensazione di quelle inoblia-

bili e tremende giornate, in cui milioni di
vite erano in pericolo diuturno; in cui mi-
gliaia di medici e infermiere hanno svolto |
un'attività incessante di soccorso, di aiuto,
di consolazione. ì
La Duchessa d’Aosta è stata la tenace i-
i spiratrice e organizzatrice di quest’opera pa- ©
triottica e umana, ma quel che più importa
ha dato luminoso esempio di spirito di sacri-

ficio, di sprezzo del pericolo, di devozione

alla Patria impegnata nella grande vicenda.

Gli italiani lo sanno, non lo dimenticano,

non lo dimenticheranno.

Motivazione della Medaglia d'Argento al Valor Militare co)
ferita a S. A. R. Elena di Francia Duchessa d'Aosta.

Instancabile in opere di pietà, con sacrifizio di se stessa, )
fulgido esempio di alacrità e coraggio alle Infermiere della
Croce Rossa, nonostante i pericoli d’ogni specie, si trattenne
in lazzaretti di colerosi ed in ospedaletti da campo dei più
avanzati, in località battute dall'artiglieria nemica, su tutto
il fronte dal Trentino all’Isonzo, sempre serena, impavida,
soccorritrice benefica, portando ovunque, anche tra gli edifici. —
crollanti sotto le bombe dei velivoli avversari, un conforto
amorevole ai nostri soldati ammalati e feriti, inspirando in

tutti alte virtù e fede.

Fronte di Guerra 1915-1916.

Le più importanti onorificenze conferite a S. A. R. Elena
d'Aosta. î

Medaglia d’argento al valor militare.

2 Croci al merito di guerra.

Croce di Guerra francese con palma.

Croce della Legion d’Onore “a titre militaire”.
Medaglia d’oro benemeriti salute pubblica.

Croce al merito della Croce Rossa Italiana.

Croce dî 1° classe della Reale Croce Rossa Britannica.
Medaglia Florence Nightingale.

Parole dette da S. A. R. il Comandante della Hll' Armata il
giorno 15 Marzo 1917 nel solenne conferimento della
Medaglia al Valor Militare a S. A. R. la Principessa Ele-
na di Francia, Duchessa di Aosta - dopo il discorso pro-
nunziato dall’Intendente Generale dell'Esercito, Generale
Lombardi.

Nella solennità di questa festa che Ella, Signor Generale,
ha con parole tanto eloquenti elevato a pubblica dimostrazio-
ne di plauso verso gli apostoli dell'assistenza e della carità, io
sento il bisogno di prendere la parola, non per esprimere il
mio compiacimento personale — benchè esso sia grande —
ma per farmi interprete della riconoscenza dei miei soldati.

Quando penso alle schiere di combattenti, marcianti pieni
di vita e di ardore verso il nemico e anelanti di misurarsi nella
pugna col pervicace avversario, e poi ho la visione delle file
dei feriti dolenti e delle vittime delle malattie — compagne in-
divisibili della guerra, — quando penso a tutto ciò, non posso
a meno di sentire il mio cuore di comandante stringersi di
commozione nel confronto fra la vita e la morte, fra l'esul-
tanza e il dolore!

Allora la voce dei miei soldati, mossa dalla gratitudine,
suona al mio orecchio come un inno di ringraziamento verso
di voi — medici, sacerdoti, infermieri e sorelle di carità — per
l'opera che compite, umanitaria e patriottica ad un tempo, €
per ciò doppiamente utile. Non soltanto, invero, voi consa-

»

ye
NY

_-ÒNÎhî

V//

& Sd
L®

gazione nel s

'OPPo
atria,

SN

Ò

STO

Ò

/494
Gf
4
santa più int
© Maggiori sono ]
re d'It, ’

NANNI

Mi ti tiger
" (° he

4 Maggio 1915 — Roma - Ospedale Militare del Celio.

Le Infermiere prestano servizio regolare nei due re-
parti: chirurgia e medicina. Esse seguono la visita del me-
dico, prendono nota delle prescrizioni, che eseguono Sscru-
polosamente. Ordine - disciplina - ottimo insegnamento - fa-
sciature ben fatte.

Le esercitazioni pratiche durano dal novembre al giu-
gno, le infermiere possono quindi, tra l'Ospedale e VAmbu-
latorio, impiegare il tempo necessario per diventare infer-
miere non di nome soltanto, ma anche di fatto.

5 Maggio 1915 — Roma - Ambulatorio.

Turni alterni, tre volte la settimana, sono seguîìti anche
dalle allieve di 1° corso, le quali, sotto la direzione del pro-
fessor Scafi, si esercitano a fare le medicazioni e le fasciature.

8 Maggio 1915 — Milano - Ambulatorio.

Presidente Colonnello Bassi; Ispettrice signorina Ida
Roncaldier. Molta disciplina ed ordine. Infermiere troppo

numerose per il locale troppo piccolo: ciò genera confusione.

— Ospedale Maggiore.

Lezioni di anatomia: belle, chiare ed utili.

9 Maggio 1915 i
Milano - Ospedale Ciceri - Reparto D

onne.
dia nelle due sale di malate
i iena fanno le medicazioni e
he ore ed altre infermiere laiche,
SS etto Batteriologico ed i corsi di
1

— Ospedale Militare,

Le infermi
fermi,
SONE Sine fanno le sole medicazioni
cune fasciat sabile, trovo che sarebb, ce
Ure scegliere donne spo. e preferi
sate o m
eno

ma, giacchè
bile per al-
giovani,

— Padiglione Zonda.

— Clinica del Lavoro - Dott. D,
* Devoto.

. Le Infenmier
zione dei malati:
Scopia, 5

10 Mago;
aggio 1915
Bergamo - Osped I
ale Civile,

sono P at -
Spedale non Piene gi buona CIS Pulito) è pate nell’ospe

sul Permett Volontà ‘Orma;

N ran Non vi è sa x he le SOFIGLo Prepara, quattro
È e) 3 i di È
È; Tutto Omitato e lettore, nè q; Ste Portin, °. Allo.
4 Procede nell più Uoi d; 2 rett so a èroce
L iù com; '8Teta, olo
4 pI di s 1 ‘esi
‘ €gliano
x "
: 22.

12 - 13 Maggio 1915 — Torino - Ospedale Militare.

Ospedale modello, bellissimo. Le Infermiere provvedono
a due corsie di medicina e a due di chirurgia, alla sala di
operazione, all’armamentario, alla disinfezione della sala ope-
ratoria, alla preparazione dell’autoclave, delle fasciature, alle
razioni in cucina, alla manutenzione e rammendo di bianche-
ria, ai massaggi nella sala kinesiterapica. Assistono al gabi-
netto batteriologico per imparare sommariamente l’analisi del-
le orine, Ordine, disciplina, contegno corretto.

Le Ispettrici sorvegliano sempre: Signora Gnifetti, Con-
tessa di Trinità, Signora Cornagliotti. Presidente, Conte di
Rorà. Direttore della Scuola: Del Carretto.

— Ambulatorio.

Le Infermiere: due in medicina e due in chirurgia, fanno
un turno di otto giorni sotto una Capogruppo.

14 Maggio 1915 — Alessandria - Ospedale Militare.

Le Infermiere fanno servizio nella sala di medicina e in
quella di medicazione, seguono le visite e le prescrizioni me-
diche. Sono animate da buona volontà; ma non regna molta
disciplina per la mancanza di pulizia e di mezzi di disinfe-

zione.

16 Maggio 1915 — Genova - Ospedale Civile.

Infermiere diplomate 24, allieve 84.
Si sono tutte arruolate per prestare s
in caso di guerra. Ospedale pronto con 450 letti.

ervizio immediato

17 Maggio 1915 — Spezia - Ospedale Civile.

la, nè Comitato, nè
direzione della Con-
jo accelerato

Da tre anni non esisteva più nul
Scuola Infermiere, Quest'anno sotto la

tessa Terni de Gregori, è stato iniziato un corsi

RAPTOR RE SIOE ESTRO, RAC ERO ESITA I O da.
con so allieve, Oltre ]
ù ‘a direttric » SI A ta:
SA Acton di Cellamare bi sg diplomata è la Baro- Î 26 Maggio 1915 — Venezia - Ospedale Militare.
in Scuola Infermiere, 20 0 25 a è Direttore °
Di e Le allieve vanno a tur, ioni teoriche, 3 mesi di Manca ordine e direzione. Tre allieve infermiere assi-
i chirurgia, nella Hesi no nelle corsie di medicina e storno nella sala di medicazione senza capogruppo.

È zione oftalmici
alle operazioni, prati almici e tubercolotici,

bene del 1°

el 1° anno, e le medicazioni

Lo , Si \edicazion Ù
direzione, Sar i 190)

- Molto ordine e buona

— Ospedale Civile.

Altre tre allieve di primo anno, molto giovani, animate di
buona volontà.

— Ospedale di Marina.

Due gruppi, sempre del primo anno, senza direzione. Il
Presidente del Comitato aveva deciso non occorrere più l’i-
spettrice e a questa aveva negato il permesso di assistere agli
esami. Non vi sono registri in regola e vi risultano solo i no-
mi delle Infermiere, senza altre note. 23 Infermiere del 1909,
dopo l’esame del primo anno, avevano ottenuto diploma e me-
S daglia.
nè capogruppo:

n E nè discipli
lieve desidererebbe a ao, i registri g; ona nè direttrice
di 74 anni! © subito il diploma a Queste al 27 Maggio 1915 — Padova - Ospedale Militare.
* ‘TA esse ve n'è
è una

Il più infelice e il più sudicio ospedale che si possa imma-
ginare. Le due Ispettrici, Giusti e Romanin Todesco, conti-
nuano a far pratica all’ospedale civile. Le Infermiere del pri-
mo corso con una Caposala fanno quanto possono. ‘Alcune
Infermiere, dopo un corso di soli 15 giorni, 5 mesi fa, avevano

22 Maggio 1915 — Mapei
i-

Due vo;
Ite 1,
messo ‘a setti;
Si del Dott, Sal ‘mana, le Inferi;
engono a presta VI e sotto er miere dipi lomat,
Te si lrezione €, col
i per-

ervizio in bul: x Suoi È ottenuto diploma e medaglia. Ora, gerarchicamente, si trova
23 Maggio 1915 eta: Assistenti, no superiori alle nuove, ma ad esse inferiori per cultura e per
Napoli - Ospe dal pratica. Ho disposto che si faccia un appello per invitare
ai ig: Infermi ne le Incurabi] quelle che desiderano lavosares 1 tal caso le antiche, >
Sia aa Mibic ‘una 5 guendo le lezioni e le esercitazioni pratiche delle DUOSO, si
ratteristiche. n° RI Ru EER. metteranno a posto; le altre che non risponderanno all’ap-
ù ordine Nzio, Îa ervizio pello potranno essere radiate da infermiere della Croce Ross
ù noblina I registri sono in ordine. Il Presidente Marchese Saibante,

ote ca assolve bene il suo compito.

dH 24

28 Maggio 1915 —

Arrivo all’
miera mi metti

Treviso - Ospedale Civile.

me di Scuola Samaritana
al braccio le iniziali dell
All’ospedale non vi è c
vogliono. Hanno seguìto
mi hanno ottenuto tutte

Saga Rossa sul petto e
ni anna: ortano molti gioielli.

a: le allieve fanno quello che
un corso senza disciplina e agli esa-
to. Non esistono registri. î

29 Maggio 1915 —

Belluno.

dA Via Infermiere diplomate,

ad or anni senza esercitazio

He A scuola, asserisce poter
Anno, per caso,

al malati. Quest
litare che si sta

fermiere diplo.
ma,

1 Giugno 1915 — Treno Ospedale Torino-Milano,

Treno in ordine perfetto. E’ rimasto 10 giorni fermo alla
stazione di Torino, poi ha fatto dei viaggi a vuoto a Belluno,
mentre i treni attrezzati riportavano i feriti in condizioni mo-
rali e fisiche deplorevoli. Dopo il treno ospedale è rimasto di
nuovo fermo alla stazione di Milano ed a quella di Vicenza.

2 Giugno 1915 — Milano - Ambulatorio.

Ho assistito agli esami di ro allieve che, secondo il parere
dei medici e delle ispettrici, avevano esaurito il II Corso: sa-
pevano poco o nulla.

3 Giugno 1915 — Brescia - Ospedale Militare.

Le infermiere a gruppi fanno servizio nelle sale di medi-
cazione, in cucina e in guardaroba. La Ispettrice Signora Fi-
sogni, è energica ed attiva, ma non ha poteri per esercitare la
sua autorità. Manca la disciplina tra le Infermiere.

— Ambulatorio Croce Bianca.
Molto ben tenuto. Le infermiere vi prestano regolare ser-

vizio.

— Casa di Industria - Succursale Ospedale Militare.

Quattro Infermiere vi prestano servizio distaccato.
»

5 Giugn 4 to
0 1915 — Nov ”

ovara. .

\ — lIfifermeria di Presidio. n
Le Infermi
ere che figurano sui ERE i
CARA a sui r gicti dò -ugtiator x

significa che 52 persone hann egistri non esistono: ciò . Molti feriti ricoverati.
ferenze Per ubbidire all’
Torino ch

9 ascoltato una diecina di con-

ordi i ;
rdine di una circolare ricevuta da

e imponeva di £ i î i c ivi
1 formare le Infermiere, 9 Giugno 1915 — Piacenza - Ospedale Civile. ;

=2Milar » O
Milano - Treno Ospedale Croce R Visita inutile perchè le 25 Infermiere del 1° Corso e le
e v8sa Rei ?
‘OSSA, 25 del 2° Corso, fanno servizio solo quattro volte per setti-
Quattro infermiere, Direttore Dott. Bassi li |
. ino.

2="T
reno Ospedale Croce di Malta. — Milano.

Molto bello, sala di

erazi i i isi il posto di Ristoro della Stazione tenuto dalle
tore Compostella. w azione in smalto bianco. Diret- Ho visitato il p

Socie della Croce Rossa: cosa molto utile.

7 Giugno 1915 — Como -

Ospedale Civile. 11 Giugno 1915 — Vicenza - Ospedale Civile.

Soltanto tre Infermiere, dipiomate nel 1909, continuano
il servizio. Vi sono le allieve del corso accelerato che pre-
stano servizio all'ospedale civile dove sono tollerate, per hè
le Suore trovano sconveniente che medichino gli uomini. Non .
vi è nè direttrice, nè ispettrice, nè registri in ordine. Ho ri-
chiamato immediatamente la Contessa Bianca Zileri che do-
veva accompagnare il treno ospedale e l’ho nominata Ispettrice
con l’incarico di organizzare il servizio all'ospedale militare.

attiva, intelligente gio
negazione. Le Infermiere

7; eorico-pratico di tre anni
olto ordine e serenità i

— Ospedale Militare.

igono Nel Seminario i feriti sono agglomerati. Le brande sono
sai Ospedale Istituto Ghi una accanto all’altra nei corridoi ‘senz’aria e senza luce. Non
hisleri. vi è possibilità di avvicinare i feriti che non sono stati nè la-
vati nè cambiati ed hanno gli abiti intrisi di sangue. Sono ‘su-
dici e mancano di tutto. Sono arrivati tutti in cattive condi-
zioni nei treni attrezzati. Il cattivo odore è terribile.
Manca il personale. Non si può immaginare nulla di più
inumano.

Mo sono ricov,
È zati, cioè carri
omunicanti e con

trez. erati 575 feriti qui tr

ei
ea con vagoni So Portagi in
Ssibilità di Medica dis; treni at-

e;

infette:
1 ferit tati, non

ES,
ri perchè il “ Secolo” minaccia una campagna contro di me, per
12 Giugno 1915 — Palmanova. a aver sospeso un nuovo corso accelerato che non dava nessuno
i affidamento. )
Due Ospedali senza nessuna preparazione: uno militare
e uno civile dove si mandano i più gravi.
19 Giugno 1915 — Roma - Croce Rossa.
— Ospedale Militare. Conferito con Somaglia e Frascara, Alle 21.30 visito il
Lydia Tesio e Alberta Marazzani, avendo fatto un corso Treno Ospedale Napoli con le Infermiere Balsamo di Loreto,
accelerato, lavorano indefessamente come infermiere, Ne oc- Pellecchia, Amante.
corrono altre.
A i ile,
— Cividale 21 Giugno 1915 — Bologna - Ospedale Asilo Infantil
H i ia, tutte allieve del corso
No; i ara y “na Due Infermiere per ciascuna corsia, AR
Fiano poro erre; alcune sono all ospedale civile im- accelerato, animate da buona volontà, ma mancanti di disci-
un inario mol iè a 3
Hanno costretto le Infi ere o porco. Vi è molta confusione. plina perfino nell’uniforme.
ermiere a togliere la croce sul petto
15 Giugno 1915 — Venezia - Os dale Ma — Ospedale Sanità Militare.
" “Spedale Militare : si
Le Infermiere di Croce Ro, Vi sono 200 ricoverati, fra malati e feriti. Le brande sono
cune vengono indipendentemente. non fanno più servizio; al- ammucchiate le une sulle altre, il vitto e gl’indumenti gono
sigliato al Direttore di non e perte medicazioni. Ho Cona sparsi per terra e si confondono con le padelle. Non sedie nè

senza sapere chi sia, suna all'ospedale tavoli.

16 Giugno 1915 —

Vero — Asilo Notturno Croce Rossa.
na - Ospedale Gi il no vd FOA ? i
Un buon Eruppo di vile, Tutti i servizi dell'ospedale sono disimpegnati dalle in-
100 allieve al ti Infermiere diplomate | fermiere della Croce Rossa: assistenza ai malati, medicazioni,
letti e Prof. Corazza PENE în tre Danch 1909 e circa pulizie dell'ambiente, cucina, guardaroba. L’Ospedale è inap-
$, $. . 3 (c] la è . . n ni n *
ottime infermiere, simpatiche e, Store della Mise Tof. Spagno- puntabile, locale magnifico. Gl’indumenti dei soldati sono ri-
le . H . . +3 . . n . FUTI
cb dispos n Ticordia sono tirati, disinfettati e messi al deposito, in sacchi, in una stanza
i 17 Giugno 1915 — Roo apposita. Bella cucina, vitto buone. Ogni corsia ha un bagno
SR Sorci î ed una doccia.
0 richiamata gr,
7 Vado direttamente RENEE Per co) ri
FS ‘azi lr
Dova è giunta in OPPOSIZIONE all sa ©Ol Presidente — Croce Verde.
infermiere sui treni © ai miei org: Ossa, pe i
questione delle ioni Occorre dini Da Dna cia La Croce Verde fa il servizio di trasporto per tutti i fe-
qualità d’Infermiere, I] PIETER e zi î riti in città ed anche fuori con auto porta-barelle, e lettighe a
Ate Gen Sere per la ruot
e; e e a mano,
Male è martmesse in :
x i: 30 ,; SÌ agitato,

— Asilo De Amicis (Sanità).

Vi sono ricoverati 400 ammalati,
in scatole. Hanno sparso dei disinfe
ticato di pulire. Non esistono bagni
anche i viveri. Non esistono fi
la biancheria, i cuscini, ecc,

ammassati come sardine
ttanti, ma hanno dimen-
; qualche volta mancano
erri per le medicazioni; manca

— Clinica Negrisoli.

9 Infermiere sotto

gli ordini della Signorina Olimpia
i Negrisoli curano i feriti

che per il momento sono solamen-
della Misericordia per la cucina e

sono agglomerati, più gi Sr padiglioni
tutto. H

da uno

Prestan "Ospedale Croce Rossa
© servizi
accelerato ‘zio giorno e notte
non mi dà; mol; SARI etmie
Sembrano dei canili, to ffidamento, te del corso

"© ‘etti dei feriti

< Castion di Strada - Ospedale 63.

— Clinica Prof. Cecherelli.

i Nessuna infermiera. Suore di Ss. Vine:
ocali. 35 soldati; 8 ufficiali: molto ben curati.

enzo de Paoli; bei

— Clinica Prof. Ferrero.

Nello stesso edificio, in un’altra ala: ospedale perfetto.

23 Gi
iu RO Ninpi creo
gno 1915 — Bologna - Clinica Universitaria.
‘
* Direttore Prof. Ruggi Santorsola. Le infermiere del corso
celerato assistono i feriti © lavorano bene con molta disci-

Le sono i feriti più gravi che sono molto bene assistiti.
e desiderabile che mandassero qui quei feriti più gravi
tenuti così male dall’Ospedale della Sanità Militare, trai quali
ve ne sono alcuni con fratture complicate che non sono state

radiografate per mancanza di apparecchi. Ho visto un soldato
SRESVARO con la seguente diagnosi: “braccio fratturato - lato
inferiore e superiore - frattura esposta - piaga cancrenosa da
amputare immediatamente », Qui lo hanno radiografato; gli è
stato fatto un apparecchio e il praccio gli verrà risparmiato.
Le cucine sono vaste, arieggiate, ordinate. Tutto il personale

una celebrità, ma è

Ha 11 Prof. Ruggi non è soltanto
uono e paterno con i malati.
Villa Gozzadini (Sanità).
essione ancora più spiacevole

; Ritorno e
di quella del 21. I feri! dumenti pieni

di terra e di sangue ©

riporto un’'impr
ancora i loro in

ti hanno
tutto è nel massimo disordine.

| 24 Giugno 1915 — Bologna.

Riunione nella sede della Croce Rossa.

25 Gi
Giugno 1915 — Reggio Emilia
Le infermiere lavorano molto
accelerato. Direttrice (CapogrupP®

sono tutt

Signora Grasselli. Mancano

È
Il Presidente ed i Consiglieri della
hiamati al fronte. In questa Casermal
ti ma mancano di tutto. Non vi è sd
biancheria nè ferri chirurgici, Non si dovrebbero mandare
soldati feriti © malati do

— Ospedale Civile,

Infermiere d

a
n ell'Organizzazione Civile e Ancelle della €
rità, ottime,

— Frenocomio San Lazzaro.
Le infermiere Prestano un
è bellissimo; Vi so)

A jelione
ottimo servizio. Il Padigli
bene i loro m;

ricoverati. I medici conoscon®
” © le infermiere sono riuscite a farsi @P
ici che erano Assolutamente ostili. Ispettrice
Capogruppo Cocchi, infermiera Gr25

no circa 150

— Bologna . Ospedale Militare,

Incontro il Gi

chiedo l’assicurazi

"iti che ho fatto traspol-

Nfermiere sono qui più di-
Ambiente,

ere

non sono molto
loro lavoro, Il loca!

Ito es
le è ben tenuto, © PSTte

— Istituto Ortopedico Rizzoli.

RS oni ambienti, po-
infermiera. Antico edificio, en migliore Cli-
Nessuna e E' il migliore istituto e
sizione meravig x

" oderni. Vi
7 î recchi sono m ; ;
nica Ortopedica d’Italia. Gli appa: quasi tutti con cat

i i soldati, 3
icoverati una quarantina di so i i ed alle-
sono ri

ren:
izioni i, ma sono se
fratture ed in condizioni gravi,

tive fra

gri, malgrado le sofferenze,

— Treno Ospedale di Roma.

3 iano
aricato ieri 200 feriti e

se è in ordine,
Ho visitato il Treno che ha e tutto è in o! )

ati a isinfettato,
Reggio. Tutto è stato dis ,
di el T è cante.
il caldo del Treno è soffo

— Treno Ospedale di Ancona.

“pubaità
208 feriti si ferma uri pipa)
Alle 22 il reno I è stato oe i fondo al de-
dalla Grande velati Pera all'esteE eomiere della Croce
le autoambulanze i masi con 4 Foa di bisogno. Dal-
e tg occor Des
Rossa e tul

ato i i per i ristori. 1 da zio è fatto dal perso-
l’altri ; E
i pi ii , Il servi
(e) loca)
a Croce Rossa. Il vitto è fornito
nale dell i è fornito dall:

la Sanità. I AI
ibarco det
le. Lo SÌ
DIO ospeda Sh
ti, l'indomani, n militi della Croce ef
FORESTA AE rdine e silenzio. I le barelle e le al ec
feriti procede con or ci vagoni, ea dall'altro. I me rne
4 per volta, FeSsae da da un lato, i ma nte i feriti per fa
ito: i feri site me)
Ri Hi li visitano gr a
i di i a A i
dei diversi oa nei diversi ospeda
lo smistamento

cure speciali,
del-
] nome
sascuno co.
3 a ciase
di riconoscimento 8, Croce Ross
3 iglietto jere
dànno un biglie! Infermi
e

a forni-
A no con
+ j feriti vengo!
1 Poi i feri Ile delle
anto - e
POR È mangiare ner = li condu-
scono a tutti si onore a anse ua:
molta cura to! ortati nelle ® n
ili S F
automobili e trasp' nei diversi. ne
cono direttamente nquillo, discip
ra)

lle del treno»

Il servizi
silen zioso.

È |
bene organizzato,

— Pad
i lov. :
._. © infermi 2 Ban
1 È <a del c eminario Dioce c
eri Ors sano
Go ale sotto ] so a Ra
che ha fat a dir
a; È
LIanno tutti ; to il e

cceler,

ga prestano tutti i ser-
rà chia s* infermiera Guer-
di Buona vo sa ervizi di Genova. Sono molto di-

O conc. ONtà e di Croce Ro Pulizia con molt,

0 ssa ‘a cura.
Comit aa luta . Vesco “on senso Fonte Gazzaniga è pieno
È 8 da îmi, 1] S vo Mons; « Il locale dell’

SSArÎ, Pregeo, C'O eminari ignor D'Ori all'onpeci
esenteme n, CHI 0 è stato rip LO. Gets
h ulit
tonò 0 e adattato dal
tutti i ri
i i ;
235 feriti, rifornimenti n°

a ;
Sì Uvial
lo le Alfonso L
itta,

one gi
nelle di s
dic ManiCRlle barconi
O au Ogni baco Coperte g,° | letti
1 so

Squivoo BUardia (03
‘val, dia ; » Oltre ; ‘A Un tet no sovrapposti d
° ad Una 1 feriti to ricurv, pposti due
i o con una tela

Tese
Nta; wu
nos nt cal , vi
Zzo gi, 1 ve ten, in 1 so A
0 i a ri n di
di ANtaggio I Tiservat, O i militi ed il me-
to a, t Le ci
SU Ssai vit. ras nque barche
(Cat i len ari Porto ed
etma p, * O, mal qualsiasi a materiale.
i 8tado ch Scossa, ma è un
e le b,
arche siano

n nt, A: vi
e i
Contiene

=
a
ded
al Sani
e Mil; 50 pae Casera! Hai
di ie fo n lestito due
a feriti patcano di
malati.

delli

I locali sono stati com-

Rossa: sono molto ben
Ho assistito ad una

mal a à
cin la loro età sono attivissime.
Da amente rimessi a nuovo dalla Croce
alti uc vas
ti e i medici sembrano molto pratici.

miedicazi
edicazione fatta molto bene, ed al pranzo, ottimo.
29 Gi
i
ugno 1915 — Ravenna - Ospedale Civile C. R.
ccelerato disimpegnano tutti i

Le infermiere del corso 2
Marchesa Ca-

servizi dell'ospedale, sotto la
Pn che è stata l’anima

ale dove nulla manca. Ho assistito a due me
sando, un'ora dopo, per la stessa stanza ho ritrovi
infermiere che spazzavano. Il locale è magnifico: vi sono ca-
mere a due o-tre letti per ufficiali. Bellissima sala di opera-
zione, circondata dal giardino. Nel sottosuolo, nelle cantine,

nella farmacia, nel guardaroba, ovunque, le infermiere al loro

posto, tranquille ed operose.

direzione della
della organizzazione dell’Ospe-
dicazioni. Pas-
ato le stesse

— Ospedale Militare.

Il locale è vecchio,
era possibile. Il Colonne!
ne occupano molto. Vi sono circa 5

to messo in ordine per quanto

ma è sta
Generale Crespi Se

Ilo Medico ed il
00 feriti.

— Forlì - Ospedale Civile.

pedali più bell
randi padiglioni iso!
ben lustrati, mura imbiancate;
o i feriti gravi, i quali si
gliori cure po:

ici che abbia
lati con corridoi
aria e luce. Vi
trovano in un otti
ssibili. Vi sono pa

E’ uno degli 05 i e più simpat
mai visitato. Vi sono g
a mattoni rossi
hanno trasportat
mo ambiente ed hanno le mi

recchi ufficiali.

— Ospedale Militare.
Le infermiere de. rato fanno, 2 parere dei me-
er quanto grande è

dici, un servizio ammirevole.
molto infelice. L'ambiente triste © credo, malsano.

] corso

s: 37 5

ruba
enza
Ospedale Ci
livile
ano un ottimo SF
igliato de
mente a

tro le 19

Le i
inf.
ermi
o, lere
, ma a
dba 1 corso accel
bea erato
È pres
umero sufficie E
ente. Ho cons
ns

nizi
are
Ari
ria pro
e la corso accel
elerat
o face i
endo simultanea!
rare s0

fermiere
‘ecchio

vizi

FORO
MODO

prati

ica. C

già + Così le alli

È dratichie allieve pot

a pratiche, Vi potranno lav

o ripulit sono circa 6 i
si : 00 feriti
ose erit

a presenta pare n
arecchi incon

1 Luglio 1915 — Rovi

ola
Mon
pedal,
le Civi
alta ARG più -ivile.
Myra eni ù gravi
aria LL vi so
to cio, di ic cure dr stati qui t
Ura dei moige Te Via an Fibazion e saro dall'osped?
alati al infermi ambien jen0 È
SS Rei oltre ae agita sà te grande: Pia De 25 Infermiere del Cors® accelerato PIO
ola - Sa, tere, I mir sguola Regin® Lc c to la direzione el Prof. ognin Vice P dent'
nità Mil urghi hanno lt cr. Rossa. Sono molto gisciplinat® d ordinate: j sono 4%
. e PREC
NS d = id itare. le Suore della Carità.
vati ferij im;
als riti è» D'OVvi — 0 pe 4 di:
“SOVI pensato » spedale Militare Seminario < Ospedale Civile
RE e è n os ni e gut
È iugne Ucina. ere MEDE Hto, no nella Scuola: Anche quest! due ospedali sono pier!
1915 ac. R porco e mal tenut0- =
d: Qu il - che so: ee Adria - O di
al Mosto o mola ino state ibite spedale c.R.
di al S -
4 Sigggio Pedale ntiv, E a ro lm da Rovig spedale 5 ssid vote
PPO disi letti, Odello è oglio Ri Coigha di Renon OI giardino, il r Jlestito
impeg, Sei > Vi è sta izzardi un padiglione er Jetti
e inte Post to fon cdi. p
tutti; Ea RE “en ed è mantent!? — F Rs
i sotto SI Ris Ap nten errara - Ospedale Civile
spia guida di ere deci Prestano servizio le infermiet® ch panno fatto UN corso
ell’osp di una Cap®”
edale. nel 1913.
pi coli * ale Militare :
Lugli | to
o 1915 — Kai o \ i) E ve
Vi sono 60 ALI
allieve di 60 infermier® tra le diplomate Ò ll Ì
. Tutte lavorano to ben®
= Og
per ut
dale Civile.
; A szi state
Le infermiere prestano un ottimo servizio ma sone SÙ
: ini, pambin! vittime e
coverat! donn®» omini

riti
Si Vi sono ri
ie}
imbardamento.

iere q
el c
del corso
70 feriti. I ie calerito hanno preparato un
1 Ì ia
sono bellissimi, Si aspettano i

3 Luglio 1915 _

toriale N Firen
CANTI ze
iti ede della C R
trivando . R. e Ospedale Terri-

Per ave; a Fi

, a Firen,
notizie de Ze sono an

; d
apelli, so Vizio del ata alla sede della C. R-

È le ;

li, no 8 infermi ER

atbetti che SE DI Tao Sla Ho visto il
0, Ovato j e territori

ll Prof, Burci te N. I

spettrice

i
la fatt
0 vede
Te i regj
egistri
tenuti ji -
uti in ordine per-

Fi
Vi tenz
lale Princi e Osped
Pessa lale Terios
oriale N. 2

5 6
Luglio 191 argherita, 1a
Ri 3 che Qui tutto in ordine

tore
della porta infermi; CSA a
Tacco, la Cri ula Ty Tmier, tutt
glio Toce Rogg LoMmeon $ È ° lo,
trambi DIS fondi Ossa in, ASS È Lo voro, SPedale ed
ordi O rino 1Ngl *glese, ij 11M o c ho tro-
ine e gg. osti Fai (RR Secong, On condotto a vi
o ii s i-
» Ven Primo,
Uto , Ispet-

Usiaggi ©
tt: Ta
delle ES CIS

261
Luoli
glio 191 AH °8Pega) Te Roma per
12 Ing, Napoli o) Ste det Aliana. En
P S E ici
essa d'A Sa sot 16 Ici, del
SEvegi ‘zione È ello
delPagg isp IG; R
CURE
ne Nte cli
i
DI ci.
‘on

rvizi dell'ospedale. Quattro NS
cina e per il guardaroba. I localì
letti, dei quali 350 già occupati da
feriti, La pulizia è perfetta, le cure ai malati irreprensibili, il

contegno delle infermiere disciplinatissimo. Ottima cucina.
ni e medicazioni in ordine perfetto. Diret

tuoro, fanno tutti i se
vrea provvedono per Ja cu
sono belli, contengono 400

sale per operazio
tore Sanitario Prof. Salvia.

— Ospedale Militare Trinità.

12 ufficial dati malati 0 feriti

Vi sono ricoverati i e 300 50]
arrivati dal fronte.
zzo Pescara.

Co) informazioni tenuto dalla Unione Cat-
de dall'ufficio centrale di Bologna pre-

Lina Cavazza.

— Unione Cattolica Via dei Mille - Pala

Ho visitato Vuffici
tolica, ramo che dipen
sieduto dalla Contessa
Vittorio Emanuele @

27 Luglio 1915 — Napoli - Ospedale

Piazza Dante.

nità Militare ha prepa
to, ma non essendovi
i vi moriranno di

rato un ospedale con 800 letti.
i mezzi per il riscal-

La sa
freddo nell’in-

Tutto è ben dispos
damento, credo che i soldat

verno.

— Ospedale degli Incurabili.
Nella sala VI, dieci infermiere d

o sotto la direzione di una Cap'
loro le fasciature.

el corso accelerato fanno
servizi osala e i medici hanno
molta pazienza nell’insegnare

— Ospedale Carminiello C. R.
Sezione pacchi ai soldati, Visito questa aerione ada qa

leria del Comitato Cattolico.

28 Lugli
uglio 1915 — Napoli - Clinica Chirurgica

Direttore Prof. Padule di Aless ndria
and
n

a Ospedale Gesù è Maria.

Marina.
repo. Ospedale LE Wan
; 15 — Brindisi ind ‘ba itipianta
Gaga 3. Hotel di Brindisi, la rile E con 5 0 6
Nell’unico Hò À Vi era l’ami
a è pessimo.
Anch fermiere del Corso 44 ospedale, ma il locale è p
Nche qui Prestano servizio le infermie na
celerato sotto 1 marin

a sorveglianza della Principessa di Torella.
SPedale Hotel Excelsior ER — Ospedale C. R.

= Ospedale Villa Principessa Pignatelli ER

Arco Mirell; CR

29 Luglio 1915

> Ospedale

In un circ i n ospe-
impiantato u 5
ircolo della città la C. R. da “ p di i M
ale © pi i: il locale è discreto. Vi sono circa 25 infer-
dale con 60 letti: , 0 SA
miere che si sono iscritte per il servizio
ere

Ospedale Ravaschieri.

îvi Ri
— Lecce - Ospedale Civile C ti dalla C. R. per 200
Padiglioni sono stati PERI o 25 infermiere.
60 Due Padi; po vicini. Vi son
i Ss Je con ; ò sono tropp
“Ot gruppo 2. CP Salvi ha Preparato un cente letti che però s
si Prepara, PPO di infermiere di un corso molto Fr l'infer
i E izi densi e 3
tera Sal parte Servizio Sotto la direzione Pa Collegio Argento-Marina. iclaicali
; iti arato ai Si S
Os i io dei Gesuiti, prep
Pedale Incur, IR E’ un Collegio a
Ss Soli. Marina, con 300 letti. Il loc
SNO ritor È
Mata per
so; È * t
n Ospedale Da: "vegliare il corso accelerato.
'Miel],
Rito
er Una "
È Uova is.
gli 'SPezione,
ISIS
Un tanto _
&tu, ni
n PPo gi; di ;
tin Detiene di siermier, SA ù Marina. Fe:
Albo, ine; Sister cata so accelerato fa servizi
> ma 5 u-
= Collegio (A CATE, Rivezion? 1 senza pensare alla Pi
le,
° Mi f
Spori Ande locare tare,
Sinai tenuto N° 350]
Non yo etti, 3,
Istit ES ‘Bea
TE Maria ! l; DÌ Sa Ss ole SPaventosamente
da ONVitto der, ata te in tutto, |
la Ina Elie del
ren: etti. la Tei
} loca Satigg È
"fico, sta © Preparato
N tu
"E 42

‘0 l’occor-

1 Agosto 1915 — Bari - Ateneo.

Locale immenso, preparato dalla

ze sono grandi ed arieggiate, letti bu
il numero di 1000 letti li hanno ammucchiati nei ©
letti, quando saranno occupati, diverranno sporchi e poco

le stan-

Sanità militare,
loni; ma per raggiungere
orridoi. I

igienici,

— Ospedale Croce Rossa.

Le Infermiere di Bari sono 52, di Barletta 19, di Trani 32.
Si presentano bene sotto la direzione dell’Ispettrice € dei
direttori medici per prestare servizio in un ospedale della
C. R. fondato in una Scuola con 300 letti. Di fronte vi è un
altro Ospedale, in un’altra Scuola, con 100 letti. Bei locali, ma

poco adatti.

— Ospedale Civile.
nde dalla Congregazione di Carità, dal Municipio e
utto: chirurgia, medicina, tubercolo-
Vi erano 3 feriti civili, vittime del-

Dipe!
della Prefettura. Vi è t
sario, maternità, pediatria.

l’areoplano.

Reggio Calabria - Ospedale Militare.

icato con piccolo giardino dove è
a ventina di feriti

Croce Rossa Se-

2 Agosto 1915 —
E' in un piccolo fabbr
ospedale che contiene un:

stato disposto UN
lito. Presidente della

di guerra. E’ molto pu
natore Plutino.

È i — Ospedale Croce Roo;

Presso ]
‘a se
le con 10 letti: % iti C. R. è stato organizzato UN osped® |
Tmere del corso Pulito, nuovo, in ordine. Vi sono 30 infer

a pe
ccelerato, delle quali 6 fanno servizio 5

treno ospedale ul

il il Ricovero, di cui una Fi
a tutto; cuscini e corsie sono belle ma ing0! Ro
si adagiano sui lenzuola ecc. I feriti pe” p i

Sui loro abiti sporchi. Hann® pe

SOR
— M otto i materassi,
€essina .
D Ambulanza Milit
Sai are
a h
pedale Croce Ro:
Vi so pos:
dali No 43 ing È
"©Parati dal etmiere del Pa
Ccori la R orso accelerato. I due OSP"

ente e “ -. Bono j
tutto è; in due begli adifici; pann®

Ospeg. ordine,
ale Civile ie A
Fabbri, Mont
i
9 molto Secondo
Tegole
Modern Do
e d’igi €
Spedale Mili d’igiene, molto i)
Ori RE
imo, impianto
A;
Eosto 191 LÀ
Pr alerm,
tan o
corso a lo bai
. © accel zio ed.
dei mil: cato, le ; le
ari ititi. Seryigolto dinneMier, —_ °° Ro
s OnÌ e alle izio î iù = Tel gi ssa.
chi, tutti Medi rg; te, di
‘utti Uguali, Ponti È roba fanno 3 Plomate e 29 del

la, DI ° tutt
Osio è Edicin 9 col solo aiuto
Sato, ao llissin pare alle ope-

diano I letti bian

TIA Bim Tetti bian
bi n. abbon-

Bastiglia © Ba-

(c.ssa della der
essa Giulia di

ente. Ispettrici eri
ice Princip

il vitto eccell
danza, il Rida Ispettr

ronessa Gebbiarossa

Gangi.

trasformati in
e, Avevo

— Caserma Sanità.

E’ la prima volta,

da quando visito locali

i i dine
ospedali militari, che ne trovo uno ARI big Da
i indi i o sta! ;
i tre anni indietro, IN un gnod ess
vg ti rifatti e puidS

Fida SPE CR
la grande corsia è imbiancata, ì pavime » È
x a di soldati tra ferìti e malati, tutti în

simi. Vi sono centinai
via di guarigione.

— Ospedale Militare.

Vi sono ricoverati 6 ufficiali feriti e circa 200 soldati. Le

infermiere fanno i loro turni regolarmente.

5 Agosto 1915 — Palermo - Pia Opera Assistenza Infermi -
Croce Rossa.

a grande sala rimessa a nuovo

eriti. Vi prestano servizio 4 in-

S.ra Annetta Pasti e 3 Fi-

Il locale è composto di un
e vi sono ricoverati 90 soldati £
fermiere sotto la direzione della
glie della Carità.

— Ospizio Marino.

Visito l’Ospizio Marino per la cura di mare e di sole aì
tubercolotici. E’ in una bellissima esposizione. Direttore Dott

Albanesi. Direttrice d Leo ARR
S.ra Fetty. S.ra Maria Federici e Figlia, Maestra

1
0 Agosto 1915 — Napoli - Ospedale Carminiello C. R.

Ordinatissimo — molti soldati sono già andati in conva-
lescenza.

— Ospedale della Marina.

Bello, pulito, in ordine.

Ospedale Incurabili.

I per vedere
“na Pellecchia

un gruppo di allieve sotto

zato u;
0. Vi sone Pedale

sono Militare con molto ordine.

250 feriti,

na re,
ol,
O una via e mente.

Vi so ente
ita molto Dia no attualm

cCevole,

SS
Pedale Militare.

nnunz;,
lata, su tot
250 letti” la Sanità Militare, ha

1 0 br È ine
A tutto ande; sporco, i!

Ntr, e Vi è Ù
© ero aprre2zo di {, *8giore pulizia. Del

l’al
3 Ospedale Per rimettere UN
rta Ù
Os; Fa
er, Peg,
© Che pre delta dale SL.
IS È CSO ui Sanita Minario.
i Olona Vizio p Milita
” ONEeg ON song y COP 100 letti. Le
? n, O be, P
Sl to 3 Preparate, ma
i, Snoranza e de-
1361 sol I
dati, Clisi
eriti e È Mor
lati Srq;
ea
ta. Ato,

denza — Il Sindaco March

D. Antonio Giordano 1

Reale.

osini ed il
gono ad 088

- Asilo Infantile Suore della Pi
appellano di

equiare la!

rovvi-

Principessa

14 Agosto 1915 — Napoli - Clinica Oftalmica Angelucci.

Vi sono 4 ufficiali feriti agli occhi, e una cinquantina di
soldati, fra i quali uno completamente cieco. Ambiente ma-
gnifico, trattamento eccellente.

— Ospedale Cotugno.

Attualmente questo ospedale ricovera un caso di menin-
gite cerebro spinale, 6 di rosolia, 7 di tifo tra soldati e poi
alcuni bambini affetti da grup difterico e donne con eresipe-
la. E' tenuto meglio degli altri anni, si costruiscono anche
nuovi padiglioni, ma ancora non è soddisfacente.

17 Agosto 1915 — Roma - Ospedale Quirinale.

Ospedale di S. M. la Regina. Impiantato negli apparta-
menti reali del Palazzo del Quirinale: 200 letti, ambiente ma-
gnifico, disposizione inappuntabile. Le infermiere della C. R.
fanno servizio continuo alternando i gruppi giorno e notte,
sotto l’ispettrice Principessa di Paternò. I soldati che posso-
no alzarsi hanno una sala da pranzo per i pasti e passano la
giornata nei giardini del Quirinale.

— Ospedale Regina Madre, Palazzo Margherita.

In una villa del suo Palazzo, S. M. la Regina Madre ha
organizzato un Ospedale. Tutto è in ordine perfetto. Vi sono
ricoverati 12 ufficiali, tra i quali un cieco, ed una quarantina
di soldati. Ispettrice la S.ra Anselmi con 29 infermiere e due
Suore di Carità in guardaroba e cucina.

18 Agosto 1915 — Roma - Ospedale Leoniano CR.

Locale bello, è un collegio di preti; manca un po’ di or-
dine e di pulizia. Vi sono 250 soldati feriti. Le infermiere pre-

stano servizio giorno e notte.

11 49 ti

dale Milita. Roma - Vv;
Ilitare, illa Fonseca - Succursale Ospe-

I locali
l’Osped Sita buoni, ma

sche (di San Gi 5
RON, eni

Plicano, — !"fermie

Termici
lo nana del Sanatorio e del-
Prigionieri a One pericoloso per le mo-
Te della Cc a tutti in via di gua

* R. lavorano bene e si molti-

Log Bla - Og

vi di i un coll Pedale S. Fiorenzo C. R
Curato co; e e Pulizi egio ed ha .
fermi AmMOrE ec, a Ogni più Ioo letti; piccole sale;

a on i a Pic =
tO 1a dirlo tutti i sen elligenza colo particolare è stato
ole ervizi © ‘1 sono 8o feriti, Le in-

izi aiut
‘ati
€ da qualche piantone, sot-

ella
0 la Me CONtess
e a è
Ssa con ; Valentini cdr
Soldati, ell’Ispettrice Cut-

Vi È
, i
ici per privo Utsale q I
Sono g, 1 pr ‘ell’
..° Sp Ote, loc, S
dici ne ve RCmeng e "O. Alert È pi Pedale Mili-
m e Une ; Ut
TR Ntusias Îsto, Infer OSto i
N Te e Tiene 'Astrog
ANdano Cdicar cori 4 0. I me-
Altre e È fer; ta ven.
DA Ù Stch, 3 i me.
50 " è Poco nu:

— Perugia - Ospedale C. R.

Ritorno all'Ospedale quando mi credevano già partita, ma
trovo tutto in ordine e le infermiere a posto.

— Terni - Ospedale Caserma Artiglieria - Sanità.

E’ in ordine.

— Ospedale Fratelli Cairoli - Sanità.

Ospedale buono — 80 feriti.

— Infermeria Caserma Vittorio Emanuele.

Locali discreti.

24 Agosto 1915 — Città di Castello - Ospedale Civile.

Bellissimo locale. Alla testa vi è un direttore che sembra
molto sicuro del fatto suo. Nell’Ospedale si trova un brefo-
trofio modello che dipende dalla Congregazione di Carità, 28
infermiere prestano servizio € sembrano ben preparate. Vi
sono anche Suore Ospedaliere di San Vincenzo de’ Paoli.

— Arezzo - Collegio Sanità.

Grande fabbricato, ben tenuto, 100 feriti.

— Manicomio.

Una casa di salute modello a piccoli padiglioni separati
in un gran giardino. Vi é posto per 80 feriti, ma non ve ne
sono che 12 fra i quali un ufficiale. I pazzi sono liberi e la-
vorano la terra.

25 Agosto 1915 — Firenze - Liceo Galilei C. R. - Osp. N. I

Vi sono 320 feriti, fra i quali 3 con tetano. Le infermiere
prestano servizio giorno e notte, ma il locale è molto infelice.

ss 51:

26 Agosto 1915 — Fi
5 — Firenze - Stabilimento cure fisiche C. R

E’ finanziato dalla Colon

nostre i i fa i
Te infermiere; 24 feriti so nglese, Prestano servizio le

no sottoposti alla cura.

— Infermeria Americana C. R

feriti, Servizio
C. R. sotto la D,

nità) Chi: — Fir
Clinica Be - Ospedale $ Maria N
i ia )

uova (Sa-

Via
} ono
Vico; cover.
> con lesi, ati 18
belle, Il ani alla co me feriti tra ; quali
dono dall îof. Burci € na vertebrale, 1, i alcuni molto gra-
e . e
fatto Quo abbra a Ciascuno dei de sono ampie ©
a oi feriti, che pen-

s ilm pe; È
gina d'Italia, ente dalle allie Suarigione,

È Servizi ;
Ve di Miss ervizio Infermiere

Hogg. — scuola Re-

Du S
ca di G
i ti feriti 1 Genova}
Cieco, è ciali eriti A vaj.
°0, il qua) alista Pr agli occhi sa
à anche ji Cl telli
e al unt

i
a

> glie Mare ai cis a ezion
Quali vi a Carità Ciechi a lay a

ta del tutto, cu-
daro Bartolomei,
orare. ]> ituto di conva-

* — assistenza è fatta

‘alle
nfermi

con lere V, E
€ Strozzi olontarie, tra le

— Prato - Istituto Cicognini (Sanità).

a ben tenuto, vi sono 450 ri-

Locale enorme ed abbastanz
e — 100 feriti.

coverati. Scuola industriale C. R. Ottimo local

— Pistoia - Scuole Leopoldine C. R.

00 ricoverati, quasi tutti bersa-

Locale infelice — vi sono I
ervizio le

glieri o alpini, con febbri reumatiche. Prestano S
Inf. di C. R. con molta disciplina.

5 — Firenze - Sanità - S. Agata Seminario.

28 Agosto 191

Grande locale, molto pulito.

— Ospedale Palazzo Corsini C. R.

I soldati sono qui molto ben tenuti. Le infermiere sotto
la direzione di Donna Elisabetta Corsini fanno turni continui
di giorno e di notte. Non vi sono cure o premure delle quali
non si colmino i soldati.

29 Agosto 1915 — Firenze - Scuola Regina Margherita C. R.

Molto ordine, servizio delle Inf. giorno e notte.

31 Agosto 1915 — Roma - Ospedale Santa Marta - Croce di
Malta.

Locale del Vaticano, affidato e condotto dalla Croce di
Malta. Gran Maestro Marchese Antici Mattei. E vasto, pulito
e vi è tutto il necessario. Molti medici, Suore Figlie della Ca-

rità e Militi,

GG

14 Settembre 1915 — Venezia - Hotel Luna (Sanità).

L'albergo è grande, ma i malati sono in piccole camere,
il servizio procede con difficoltà per il grande numero di cor-

ridoi e di scale, la sorveglianza è difficile. Vi sono 182 rico-
iche. Le infermiere

verati, quasi tutti affetti da febbri malar
della C. R. prestano servizio giorno e notte: ottime e disci-

plinate, ottima Capogruppo.

— Hotel Bauer (Sanità).

Anche qui le Infermiere fanno tutto il servizio dell’ospe-

dale, giorno e notte.

15 Settembre 1915 — Venezia - Ospedale Marco Foscarini
Croce Rossa.

L'ospedale è ben tenuto, vi sono 190 ricoverati, Le infer-
miere fanno tutto il servizio giorno e notte, ma il direttore è
ostile. Avendogli detto di far mangiare i malati a tavola e non
sui letti, quando possono levarsi, mi ha risposto male. Il vitto
non mi sembra buono.

16 Settembre 1915 — Treviso - Ospedale Croce Rossa.

Ospedale ben tenuto. Il Direttore se ne occupa molto, il
vitto è eccellente, servito nel chiostro, sui tavoli e con le to-
vaglie bianche. Le infermiere fanno tutto, si occupano della
biancheria e della cucina. }

11 55-::

— Manicomio.

17 Settembr,
e 1915 —
15 — San Vito - 7 ESTA
anza (Bari).

divisi i HI
Isi in piccole ca-

il » ma alcuni
ana che ho sa gravi. Manca
esso di

portare,

(Sanità).

la A

» la sezj,

= Piani Imo pi, one di

dati hann Ani superiori ° Piano una si di
aa vi ‘and

‘Camere a {,

Roma ha organiz
€ sala contiene 60
A Le Molti sol-
oa ati con ferite
rettor un precipizio,

€ dell'Ospedale

lo © in segui
‘Ag. De Maria. 0 di yy Uito alla cad

a. Di

e È iti e per i

i h : qui
per l’intern ta e nei ia 1 vengono smi-
SI Ni attrezzati che

è

18 Settembre 1915 — Bribano - Ospedale Tappa Croce Rossa.

E' il locale della Scuola, con quattro grandi sale molto a-
rieggiate; buone brande, I malati sono bene assistiti, ma si ve-
de che mancano le infermiere. Vi sono alcuni prigionieri fe-
riti. Uno dei nostri, con lesione alla colonna vertebrale, aveva

accanto la madre.

— Belluno - Treno attrezzato.

‘he partono da Peraroic: sono

Ne passano tutti i giorni 3 ©!
spese delle barelle; i vagoni

carri bestiame, nei quali sono so:
naturalmente non sono comunicanti e la sola maniera di far

penetrare l’aria è di tenere le porte aperte. Adesso sono di-
sinfettati e puliti ed in ciascun vagone vi è un piantone della
Cc. R. Alla coda del treno funziona una cucina economica. Mal-
grado questi progressi, è un mezzo di trasporto molto primi-
tivo e dove i feriti soffrono. In questo treno vi erano 14 casì

di piedi congelati.

— Ospedale Caserma Alpini (Sanità).

Ottimo e grande locale: una cinquantina di feriti e malati

tra i quali tre molto gravi.

— Ospedale Croce Rossa.

orio, locale infelice. Le

E’ un ospedale di guerra provvis
ttimo servizio.

infermiere del corso accelerato prestano un ©

21 Settembre 1915 — Dogna - Albergo (Sanità).

La pulizia e l’organizzazione sono eccellenti. Vi è acqua
corrente. Ospedale per 200 letti. Vi sono una dozzina di uffi-
ciali, tra i quali il Tenente Romeni, proposto per medaglia
d’argento al valor militare, I feriti sono in un padiglione, i
tifosi in un altro, assistiti a meraviglia.

1 57 1:

— Auro
Nzo - Ospedale 043 (Sl
D nità
L'ospedale è giy; ità),

Uno di
essi mi di r
e
© fabbricato s i 0 così Prigionieri co £ soloro che
grave, 0 i malati * giovane pe n ferite gravi
Ù r ire
on febbre CAO Nel ter-
1C
225 a, ed uno molto
ettem
ara, 915 — sang
‘Ossa ioro!,
r A
(Scuol. > gio di Nogaro o i
2 5
Cab spedale 39
ola,
a Ospedale G
E; Uerra 4g
Cr
a vi so, Bazzi oce R
n ino di Ossa
ta Pe Ue SAI
Vi NS otti "miere LR Una fattori
i sono i; i, ita è Orino: i oria di campagna
‘amento Coverat, È alla À Tgherita Ticiù Dia n
S a e Ghi-
SPettacolo i ‘a notte sem ; hi
infermj ndo, p;i alcuni feri ini salvati pre in pie-
Tia vici, itano po triste Miti in A i dal bombar-
di; i tti i Spa:
ispensapij; © Nile, m Piccola BE li feriti spaventoso =
li, lancan Mera ; Visti fini
o di ) N comun ora. Le
9 anche de È nella fatto-
€ cose più i
più in-
3: 58

— Caprile - Ospedaletto 57;

24 Settembre 1915 — Avoscan - Ambulanza da Montagna 45

(Busto Arsizio).

Occupa due camere in una piccola casa, è in ordine e mol-
to ben tenuto. E' il posto più avanzato al quale sia permesso
alla C. R. di piantare le tende. Con l'ambulanza sono distac-
-barelle della sezione di Firenze; Ales-

cati due camions porta
fanno il servizio di

sandro Torrigiani, Malaspina ed un altro
porta-feriti. Fino adesso ne hanno trasportati 4000. Direttore
di Sanità della regione è il Col. Gandolfi, molto bravo, cono-
sce ciascun malato di tutti gli ospedali, galoppa 2 cavallo
da un ospedale all’altro, sorveglia quelli della sanità e quel-

li della C. R.

(Someggiato - Sanità).

E’ in una casa imbiancata con calce, ciò lo rende gaio, pu-
lito, sano. Vi sono ancora pochi feriti, Incontro il Dott. Pao-
letti conosciuto a Merka (Benadir). Nell’ospedale sono rico-
verati due bambini, una ragazza © un ragazzo che sono stati
feriti dalle bombe. Nel villaggio hanno assunto alcune donne
di buona volontà che servono da infermiere. Vi è anche un
ospedale d’isolamento per i malati infettivi. In alto sul pic-
colo villaggio, in una magnifica posizione, un edificio nuovo

è stato trasformato in ospedale con 200 letti.

— Alleghe - Ospedale 241 (Sanità).

Anche qui tutto è bianco e pulito, tutto è curato nei più
piccoli particolari, i medici hanno fatto fare i letti in legno
bianco composto di tre tavole e due sbarre che entrano una
nell'altra, tutto è smontabile e trasportabile. Sopra i letti sono
delle piccole tavole în legno bianco per poggiarvi il piatto e

il bicchiere. Pochi malati e feriti. Tutto è pronto in vista di

un'azione. Tutto è così bene organizzato, che perfino intorno
all’ospedale dai medici è stato improvvisato un piccolo giar-

dino pieno di fiori.

— Ci i
encenighe - Ospedale 067 (Sanità)

Nnche qui tutto in ordine e ben tenuto,
Anch tutto b to.

— A;
sordo - Ospedale 073 (Sanità)

L'Ospedale è
e è nell;
—S a casa del Municipio in due grandi sale
ospirolo - j
pi da Ospedale 241 (Sanità
Lt un ospedale AR
Si i. Posizione belli;
lettore Prof, San

Per con
Pulacentiti

i n lan a

Ssima, circondat un albergo con 200

2A a #ardii
Soni di Torino da giardini e da verde.

25 Sette)
> pare 1915 — Schio - Ambul:
‘mbulanza da Montagna 37

za lo
— Forno di ti, STE URE, Gall'altrar:
A i Zoldo . Osp]
Maine nale da i
Le camere so, "n tre piccole cas “ipod (Sanità)
9 ità).

è puli no m
t olto pi, per x
0 € ben ari, PlCcole e malati, feriti e infettivi.

Ante dell, Arieggia i letti
to, Dj tti m ate:
a impro a Tenen Direttore D, olto vicini, ma tutto
Vvis: € Calvi, gi p9 Ott. Costolina, Coman:
| di Ar i À

tiglieri
egno in puocria: Il Cappellano
ondo ad un corridoio.

Il loca) Lon
le è Yaro
s Un ne .
o Più accm bello, ma Ospedal,
orini tata, vi a © Pulizia q e Guerra 41

, al u
qual Un otti. el pavi
€ ho PrOMessO dIl° Paige potrebbe es-
i e, il Dott, Peri di
. Peri di

erarolo a
“ ‘andare È
E Pedale 20 Th delle infermiere.
Elio © infeli . R, "
ine a ©rarolo, Ice, ma g, b (Napoli).
i raddopp, p: Casale Sia tutto ci
È ciò

che vha di me-

TI
locali

c ali essendo

Ampo, venuto l’or-

— Tai - Ospedale infettivi (Sanità).

tutta pulita, con belle
ata, sulla strada,
di pini. Vi sono
Uno dei me-
r fare bUO-

E’ in una piccola casa tutta bianca;
camerette gaie e piene di aria. La casa è isol
chiusa in una siepe di verdura vicino ai gran
8 tifosi, nessuno ha fatto l'iniezione antitifica.
edale era tenuto così bene pe!

dici ha detto che l’osp

le autorità civili che transitavano.

na impressione al

| — Ospedale 075 e 085 (Sanità).
ji dale.

) i sono trasformati IN ospe
DAI dipende ie ombrando l'ospedale. Vi era UN

6 i stavano 58° PRE n
Mentre arrivavo ; tutti in piedi. Direttore Ca

centinaio di feriti malconci, quas

| pitano Caffarelli, ma nè lui nè il tenente

malati.

|
|
— Gerra - Ospedale da Campo 016 (Sanità).

| Vi sono ancora 7° soldati S54 pagati
dopo l’azione del 6 , VERI
totenente per meri

(Questi dopo essere rimasto 240
che s'incrociavano» è

i ro
nemico € nosti À N In un altr
canponi fino a!
| altri 12 feriti gravi.

o fabbricato vicino,

pedale da Camp® 039 (Sa-

» — Santo Stefano di
nità).
e fabbricati» d

vissimi e UN ottim

manda un appa! i
mediatamente, 2 mia
nità, IV Armata

30 Settembre 1915 —

Vittorio - Ospedale Seminario (Sanità).
TI locale, il materiale, tutto è stato prestato dal ve-

SNO Monsignor Caroli. Tutto è in ordine perfetto, prestano

SEO 36 Infermiere, Trovo il Dott, De Luca incontrato a
ney.

i letti,

— Codroipo - Scuola Ospedale Militare di

Qui ho trovat 1
0 tre infermiere 2-1
irmi veni senz:
Prevenirmi, Quelle mandate Ute da Bologna
altro Ospedale,

Tito da me erano state trasferite in un
lì PrOSSIIA 0g; quasi tutti sgombrati, DES

zione, Non vi è ordine, nè pulizia.
> I malati di tifo sono sulle

Riserva.

St
gamo), rada Ospedale da Guerra 7 C. R. (Ber
L'Ospedale è nella

Ci A cu z
‘ora una Cinquantina gi ,; 0la, ma tutto è sudicio. Vi sono an-
a di Ficoverati,

Tmiere Corsini
a 5 pato a da e legarde, fra le nostre migliori. Il
0 e feriti Travi N ordine, Qualche caso grave di

sa ti. Direttore Prof. Princi
imbini i Firenze,

LA

dal
2 Ottobre 1915 — Monastero - Ospeda:

3 Ottobre 1915 — Palman

e 075 (Sanità).
azza — Dallolio e

ifizio dalle im-
o de edifizio O
Viotti feriti divisi in due pian! gran! troppo grandi per
iotti. 200 ma

illa Capom
Infermiere: Capogruppo Cami:
i i letti,
mense sale, Tutti hanno dei buon

P dati
imboccate. E re, I solda
sono rim È iù federe.
le lenzuola che SE e non vi sono P
biancheria non si

PERO er quelli
- ini scoperti, ciò è Laval r di fare
dormono sui ER vi è igiene; NON ipa i quali uno è
che verranno dopo. ae 70 malati d ua TO on vi s0n0
un'analisi d'orina Vi o intestinali. Nell’edi a e la notte
morto e molti Done scendere di w
inetti; i mala hi e s©
e nei secchi senza sea del
tro una specie di paravento rsano da\um piano
secchi sono troppo pieni, S avimento.
verso le tavole disgiunte del P:

: la
er il cattivo tempo

a to
— Terzo - Ospedale 214 (Sanità). nuto male, ma

te
ledale era b io
Ero stata prevenuta che Lot sono molti feriti
ro sta Si dine.
in or.

vece ho trovato tutto
vare Ospedale

Lydia Tesio Sii
Jl’ospedale: Vi

spedale n
0 e pulito. —

Dall’inizio della ae:
ni passano tutte le notti o
Colonna da Roma, ‘Avevo
più riconoscibile. Tutto =
no state sostituite da bUO©
lini da notte in ferro ©
di tifo non ancora erasno a SE
quali ha perduto la vista:

P. i io Riserva
ortogruaro ra) Ospedale Seminario
(Sanità).

Locale belli
ti. Vi sono ancora dei cas
che ho richiesto
mata, Generale

i inet-
o i gabi
ISsimo, molta pulizia, mancano sol

federe
i molto gravi. Mancano le

i ità, III Ar-
all’Intendenza Generale di Sanità,
Lombardi,

— Latisana - Ospedale 232 (Sanità) Villa Viaggini.
MEI sono i Prigionieri f,
nalità; austri;
ecc. Un alfiere, asp
ono bene assistiti

ci i, di
eriti, sono quasi 200 tutti BO
aci, croati, boemi, romeni, n sea
irante Ufficiale, ha le due gam

€ sembrano contenti.

Putate,

T Ospedale Civile, di
re
Rn Brande edificio, Nuovo costruito secondo le
d’igiene moderna, A

Second,
Parte vj sono due

i A
; lati.
° piano sono i soldati ma
feriti
anni, h,

> Uno con le
&'gento al va
Taversato da una Palla che
i Spera salvarlo,

2

2

ha 22
braccia amputate, scatto
lore; un altro ha Pi
gli ha perforato

La
della Cissa De i
"N ospedale, ma il locale

SPedale Toppo Wasesiinino:
o Infermiere Vol, ‘a Prima volta
Maggio Non esistevano, Ato pieni
ra (Co) Oredo q rimesso i
lo i a - Si

ier iplo;

che venni qui il H#
Poteri alla TRReoo
tutto in ordine, richi 3
Mate che avevano CE
elemento leggero che La =
'edale che funziona unic È
lere volontarie, 11 girettor

sz

M_

- Se

1916

prof. Pullè mi ha detto che fanno un servizio ottimo. L'isti-
trasformato in ospedale, ha belle sa-
i letti discosti dai muri in due file,
enti abbiano i piedi verso le
laboratorio odontoiatrico. Vi
ale, il Col. Coralli del
Libia e altre due volte

tuto Toppo Wassermann,
le piene di aria e di luce,
sono disposti in modo che i deg
finestre, sistema ottimo. Vi è un
sono 200 ricoverati ed un solo uffici:
VI Bersaglieri già ferito due volte in
dal principio della guerra.

6 Ottobre 1915 — Tolmezzo - Ospedale Militare di Riserva.

E’ in una Caserma sporca, bassa e lurida che si sta cer-
cando di rimettere a nuovo e di provvedere di termosifoni.
Vi sono 80 ricoverati. Due nostre ottime infermiere prestano _
servizio, Gigliucci ed Elsa Dallolio. Direttore Prof. Grado.
Ho visto il Generale Vecchio che loda molto la Croce Rossa.
L’On. Giacomo Ferri, Capitano della Croce Rossa, sottodele-
gato, mi accompagna dappertutto: ha molto bene organizzato

la sua sezione.

— Ospedale Croce Rossa (Scuola).

Vi sono 6o letti.

— Arta - Ospedale Croce Rossa 52:
E’ un vecchio albergo. Infermiere Amodio e d’Abundo di
Napoli.

— Pian d'Arta - Ospedale da Campo 96 (Sanità).

albergo. Due infermiere:

Anche qui l’ospedale è in un
Tutto in ordine perfetto.

Perti Baragiola e Fileti Secretant.

— Paluzza - Ospedale da Campo 88 (Sanità).

I feriti restano qui solo di passaggio; ho lasciato 100 Ca-

micie. Direttore Capitano Buda.

D
n

7 Ottobre 1915 —

( Siena). Castello

- Ospedale Guerra C. R. 30

È un i
,, granaio da fi n
Sinfezione difficile, Vi GDO locale brutto, scala vacillante, di-
bia e qualche Dio di Sono ricoverati i soldati affetti da scab-
lista di malattie si Sifilide acuta. Direttore Basetti, speci&-
AV a ’
Bandini e Laparell Pelle. Le due infermiere, Piccolomini

i, si
e della di » $1 occupano di ; È ;
Ispensa. Ho lasciato 100 LA biancheria, della cucina
camicie,

Èa7 Chiarisa
IC DI
co - Ospedale Guerra 8 C
Due malati di tif, . R. (Ancona).

nigo e 6 0 molto è
Marianna De; Bravi. Infermiere: Bianca M0Ce

nti.
7 Ottobre 1
ore 1915 — ,
nità). Cervignano ]Ogped
pedale da Campo 037 (Sa

In una È
cuola, otti
i Osped ì Imo locale, Direttore Prof. De Andreis
ale da Ca Li lè
impo 032 (Sani
anità),

Ni, qua A
E ego te per camera, senza lu-
* UN ragazzo ha dea feriti civili in seguito
ombE di Argon eda amputata e quale
0. Due inf Plani cadute stamane, un al-

ermiere;
Voghera, TS! Gorresio Gabet di Mon-

bri
Prima q: ca con
i a st È 490 ii
UN Ospedale m SÌ ha ala di buoi aa in 4 grandi sale
1 , s FRI
egaslo: de Pressione pare è stato disin-
3 r È Li
aria ì gal sa € Dott A Prcenissanione di
n Netti, * Stelano, a
tifo e dj “In un = la cucina: vi 08 Lo fatto pre
Torino , © ecchioni, n e° RSA AUtoclaze; il
tifosi aggina tdi SPue infermi; sono ricoverati dei
DIG ‘o; p Ieri Paidas i
Ne ha pre Ntariament. 8 entramj e, Chiapirone Pi-
È l'infezione assistito n De Ottime, Un sol
e. e; x, . * #
1 momenti liberi i

i |

8 Ottobre 1915 — Cividale - Ospedale Guerra 10 GIR
(Scuola).

Vi sono ricoverati 150 feriti, quasi tutti gravi: uno di essi
con la testa fracassata ha perduto la conoscenza, un altro mo-
ribondo, nel delirio esclama: “ Sono italiano”. Il prete resta
per le ultime preghiere. Molti hanno i piedi congelati che do-
vranno essere amputati. Il locale è brutto, impressione gene
rale disastrosa. Nei locali grandi del cortile vi sono i dete-
nuti militari: orribile esempio per il morale degli altri sol-
dati.

— Ospedale Militare.

Dopo molte difficoltà le infermiere della C. R. si sono 0r-

ganizzate € fanno servizio anche qui.

— Udine.

Mi fermo per parlare al Delegato della Croce Rossa per
la II Armata e fargli osservare gli inconvenienti rilevati nel-
l'Ospedale N. 10 di Cividale.

Ho parlato al Generale Gonzaga, delegato dell’Intenden-
za della II Armata per ottenere che sgomberi l'Ospedale N. 10
dai detenuti militari, lasciando il locale ad uso esclusivo di

ospedale.

9 Oitobre 1915 - Treviso.

Ho parlato col Generale Alfieri, Generale Capo per il mo-
vimento delle armate, per ottenere : prima, che un treno ospe-
dale della C. R. vada a Tolmezzo a prendere i feriti; secon-
do, che dia ordine che i feriti al cranio, all'addome e alla co-
lonna vertebrale, non siano trasportati da un ospedale all’altro.

Ho cercato Bassi, il Delegato Generale della Croce Ros-
sa, per dirgli che non volevo spostamenti delle infermiere €

che si curino i loro alloggi.

11 Ott
bre 1915 — Turriaco - Ospedale 79 (Sanità).

In una piccol; Hi
ne ed i granai da nr la rimessa serve da sala di operazio-
sla calce, tutto pulit Tmitorio, ma tutto è stato imbiancato con
tree ere rondine. Avantieri il villaggio è 9°57
. è caduta una bomba ‘a stanza dove erano gli ufficiali feriti,

al letto di un u che ha attraversato il muro ed è arrivata

fficial
e s
Massa, enza toccarlo. Direttore Capitano

— Ospedale 64 (Sanità)

Anche qui
quin amani
sformati i i ina piccol
1 in ospe 3 ‘a casa, due 3 i tra-
Pedale. Direttore Capita ivi sono stati tra
no Pierro.

— Cassegliai
ua - Ospedale Sanità 68
Pa in una gran
sa cala monum,
È Ingresso sono
In ordine. Diret

de vill:

‘a co; su Reae È
entale: ica peristilio, una entrata ©
piene di ale è di prima linea. Le sal°

soldati feriti =
tore De E Soiio molto gravi. Tutto ©

O
Spedale 98 (Seni)

Nel vi 3
R 11: £
tri feri; Villaggio,
it ao n Um ;
* gravissimi, Vie ricato Più gr
FR moribondo pae accoglie molti al-
per cancrena, ha già il
, ha già!

singhiozzo della morte. Vi sono anche dei feriti civili dallo

scoppio di una bomba di pochi istanti prima. Tutto è in or-
dine, Direttore Barile di Napoli.

— Medea - Ospedale 009 (Sanità).

Grande fabbricato nel villaggio, dove sono ricoverati

molti soldati tutti gravi.

— Ospedale 72 (Sanità) (Scuole).

Anche qui molti feriti gravi. Trovo un soldato ferito alla
testa ed alla gamba che aveva riportato altre ferite al princi
pio della guerra e che avevo visto all'ospedale Negrisoli di
Bologna. Direttore Cap. Monaco di Napoli.

— Cervignano - Ospedale 327 (Sanità).

Sono ritornata per rivedere il prete che, per assistere
i soldati malati, ha preso il tifo che lo tiene a letto da 65

giorni.

12 Ottobre 1915 — Fauglis - Ospedale 211 (Sanità).

E' diviso in 5 edifici separati reparti). Nel primo trovo
un cadavere ed alcuni malati. Il secondo reparto chirurgico
è un granaio nero e sporco, vi sono feriti leggeri. Mancano i
calzettini per i soldati e non vi sono federe. Un grande fab-
bricato è destinato alla chirurgia, tutti feriti gravi. E' un gra-
naio come gli altri, ma il Capo reparto Di Giacomo di Napoli
lo ha già ben sistemato coprendo il soffitto con delle lenzuo-
la bianche, imbiancando le mura, organizzando in fondo alla
sala un piccolo altare con fiori. Tutto è pulito e gaio, i fe-
Un altro reparto comprende la sezione
no mai e vi è molto cat-

riti sono contenti.
di medicina — le finestre non SÌ apro

ali tivo odore È
Ta e i da:
alt sono dei casi di polmonite, uno di tifo ed un

di colera (
E convalesce O
Tiva il Generale Gerace, Nite). I letti non hanno federe, Ar-

— Ospedale da Campo 054 (Sanità).

In una bellissima villa, con un bel parco. Ma l’ospedale
è sporco, mal tenuto, vi è cattivo odore; i letti sono nel cor-
ridoio. Direttore Dott. Risicato.

— Visco.

—. Sant'Antonio - Sezione di disinfezione del VII Corpo d'Ar-
mata (Sanità).

In una brutta casa, umida e tetra, hanno messo nei gra-
nai dei malati di tigna, di resipola, di orecchioni, di scabbia.
E’ qui che dovrebbero disinfettare i prigionieri ed i nostri
malati contagiosi, ma per bagno vi è una tinozza bassa in le-
gno e l’acqua si porta dal cortile dove è riscaldata. Per disin-
fettare i vestiti si adopera una stufa, ma si mettono e si tol-
gono gli indumenti nello stesso ambiente. Ho fatto chiamare

800 cas
i es : o i
nale di a SomO si i (ne hanno ricoverati fino ad
Ssistenza, € tende, i medici ed il perso-

© Yspedale 2 (Sanità I Aggreg )
(0) ped: 07 ato),

104 dipenden ‘al
A; te di vicino
Nizzato; Ospedale e e orga
È ‘ato; le ende ci DI d è molto b
t % o ben cad

i sono s € le barac
oldati che si sine ; 4
vili, vecchi Pa nostri e Prigioni estendono per circa un km il Direttore e gli ho dato un solenne rimprovero per tanta ne-
id ni eri . . ini . . .
to una tenda, ne e bai 1 austriaci; anche feriti ci- gligenza e tanto sudiciume. Vi era un ufficiale austriaco fatto
prigioniero il mattino, nè malato nè ferito.

e
al Mi sei

un ]; Lo ta di fil di o” ben fatta, la zona è

lazzaretto Pubblico di Tro per impedire ai
e ma-
al ma 1 entrare, Ma nio RA ba to

. lan
‘Tettore Prog grande strada è a nia avviso

— San Valentino - Ospedale da Campo 45 Principe Umberto.

Una piccola casa tutta imbiancata e tutta in ordine acco-
glie 15 feriti e qualche malato grave. Intorno all'ospedale è
stato improvvisato un piccolo giardino, ogni particolare è cu-
rato. Si vede che qui le cose sono state fatte col cuore e con

TI9 (Sanita — Bot
anità), 8° Fredda . la testa. Direttore Prof. Curcio.

Ospedaletto da Campo

Due 5;

ale

Sc i malati Un grana;

uNa tavol, Oasi tutti 1al0 — è uni — Ospedale 94 (Sanità) (Scuola).

ola ch Rein, brutto 1
° ado Hi; edi, si sono perrcale ma pulito,

dd; i iori, Dino fatta da loro Il locale sarebbe buono se fosse pulito. Una sala è desti
Vacca . Q, Te Prof. Pasetti, . nata ad osservazioni. Vi si tengono soldati affetti da malat-
Dire Pedale da Ca tie contagiose, sono sulla paglia sopra un tavolato di legno

Franchi vi Egio; Mpo 216, come în un canile, e questo dopo tre mesi d'impianto. Il Diret-

dic S îannaz, tore Molezzi era assente. Ho detto al capo chirurgo che tro-
* Infermiere Gia i vavo l'ospedale ignobile e reclamerò al Generale Pecori Gi-
cchetti: Je raldi del VII Corpo d’Armata.
370

st si 71:

21 no
[sola Morosini - Ospedale da Campo 71 (Sanità)

Nella Vil A
illa Brunner in un vasto locale quasi tut

lati sono TEL

adagiati sui a
A pagliericci A x
Direttore Capitano pod cci per terra, ma tutto è pulito.

— Beli Ci
eliconda Ospedaletto da Campo 6 (Sanità)
e) 4 amta).

Ei
In una fattoria

di co)
te. Direttore Capiteno m camere strette e lunghe, ma puli-

Carididori.

— Romans - (Fornaci
ornaci) Ospedaletto da Campo 100 (Sanità).

(Malattie i

5 infettivi

n A €). L’O dice
aci di mattoni, i SI eariale è vicino alle grandi for-

ne sono i no sui ua
1° on tigna, con paroti sui pagliericci per terra; V©
tutti insieme paste con eresipela, con enterite ©

“ “ntrando nella prima sala ai piedi di

un Paglie, sE
riccio vi
odore or i era un va
ren È so d 3 soa
do. Fuori a notte colmo di detriti, UN

icol'ie
le)
a
&
2
2
[e]
(©)
Hi
toni
1)
tai
9
3
p
le)
w
2
ae]
p
[DI
Q
<
s
È

‘ac
e con e SIA
À tre. letti ciascuna ono alloggiate in due

Îl

TREE PECE
Fa
HA
ta)
i
5
è

Fal
E)
fol
È)
n
2
S
dh
a
hi
El
©
3
©
o]

A

Monast .
x ryan d'Aquileja - PERO S
Li etto

ij
Ei
[=]
(<]
d»
N
2
g
5

ne o 4
Tganizzato, sui tavoli

in tutte
- Caccia, le camere. Ferite

fiori

SE, TINI
È
Sari
sE
E)
2.
E
o
Fi
$
Gi
si
FA
$

NS,

RSI
N

Ospedale da Campo 057 (Sanità).
dipendenza di una fabbrica di
è stato trasformato in o-

tutto è pulito, ma
di feb-

— Cervignano -

Un grande pianterreno,
orma di ferro di cavallo,
file di letti tutt'intorno,
‘o freddo. Vi sono malati di malaria,
mo. Al primo piano malati di tifo,
con la scarlattina. Due infermiere:
di Palermo. Direttore Capitano
tte sono di metallo bianco

tappeti, a f
spedale con due
l’ambiente è molt
bre gastrica e di reumatis!
di varicella ed un medico
Abrate di Torino e Milazzo
Marasco. Osservo che i vasi da no
smaltato e non si possono pulire bene.

-- Padrizziolo - Ospedale 115 GR:
Un piccolo ospedale per ufficiali,
rettore Dott. Magrassi.

tutti feriti gravi. Di-

dale da Campo 205 (Sanità).
ospedale in un granaio. Infermie-
Direttore Col. Fusani.

—- Malisana - Ospe

Anche qui un piccolo
re: Baragiola e Bernasconi.

17 Ottobre 1915 — Portogruaro.
ila Messa del Soldato alle 11 e tre quarti

Ho assistito a
dell’Intendenza Generale.

invitata dal Generale Lombardi
Predica del Vescovo Castrense.

- San Giorgio di Nogaro - Ospedale Guerra 42 C.R.
olto ben tenuta. Pochi feriti, solamen-

Piccola casa ma mM
Direttore Tuzzi.

te i gravi non trasportabili.

— Gabinetto Batteriologico.

al Colonnello Tusini, Delegato Sanitario

E’ impiantato di:
della II Armata per la Croce Rossa.

ndente dall'Ospedale 228 (Sanità).

o Molinari.

— Infermeria dipe

Direttore Capitan

— Ospedale Guerra 5 €, R

In una
grand x
© fattoria. Anche qui solamente malati di

tifo e feriti È

gravi. Inf, A

Burroni. Di ermiere Telfner, m i
» Direttore Capitano Ferretti , molto brava, e Italia

18 Ottobre 1915 v

i 16 illanova Sangioroi
CR. ( temona) angiorgio - Ospedale Guerra
E in
una pi
fem: na Piccola sc
ermiera, Rietti gi F ola con roo letti. Vi è una sola in-

Irenze, molto brava

dI Mane

i a Un'po' di
Mmissario V Po' di tutto. Direttore Capita-
Ra) Palmanova È

Ospedal
ale da Campo 003 (Sanità)

Ambienti molto

‘ansia al Puliti, Vicino aj
ul °° Muro ri ai letti ie
€ bottiglie è sui bj Ficoperta con a un tavolo e una pic
lante e fiori Icchieri dei na tovaglietta bianca;

. È; veli ; -
Pavimenti puliti vr, PE! impedire le mosche.

; di "i
Sono feriti molto gravi.

re
d Ti arri () %
Pessimo lVano dalp, Sravi venuti a:
Stato, Dj l'ospedale i Muti direttamente dal
apit omans e di È
Ano Valerio, <a una pi
Y ore di State

19 0
ttobre
1
Aquileja San Gi
igna; Orgio di
di da Na que; S lano Nogaro - Monastero -
Tvizi versi ?
SÌ OSPEda];
ento Ni g Préndere accor-
ermiere,
3: 74

— Gonars - Ospedale 223 (Sanità).

E’ diviso in due reparti: i più gravi sono in una piccola
casa, ambiente piccolo. Il secondo reparto è in un granaio al
quale si accede per un lungo corridoio buio e vi sono ammuc-
chiate le brande l’una contro l’altra in quattro file serrate. E’
nauseante, sporco, triste, senza aria, senza luce. Soltanto la
sala d’operazione è pulita, Direttore Maggiore Gerballi.

— Ospedale da Campo 224 (Scuola).

Pochi feriti, molto gravi. Direttore Maggiore Arzano.

20 Ottobre 1915 — Manzano - Ospedale C. R. 4 (Fiume).

E’ in una grande villa. Direttore Capitano Gardini.

— Dolegnano - Ospedale C. R. Britannica - Villa Trento.

Unità di 26 autoambulanze di C. R. sotto la direzione di
Mrs. Trevillon. La Missione Inglese ha un ospedale di 50
letti che può essere portato a 200. Tutto il personale è ingle-
se, vi sono 4 infermiere diplomate; il farmacista italiano, tut-
to è molto bene organizzato. Direttore Dott. Brock.

21 Ottobre 1915 — Cividale - Ospedale 10 C. R.

Hanno fatto sgombrare il pianterreno dai detenuti di
guerra, come avevo richiesto, ed il locale è in ordine.

— Udine - Ospedale di Sanità (Convento delle nobili di-
messe).

Lunghi dormitori bianchi, pieni di aria e di luce. Letti
con reti metalliche, belle coperte, comodini da notte in vetro;
presso ogni letto un’anfora di maiolica con la caraffa, il bic-
chiere e il cucchiaio. Vi è un insieme di tranquillità e di ri-
poso. Le camere degli ufficiali gaie e ordinate. Tutto è pre-
parato per ricevere 400 soldati. Direttore Prof. De Amicis, La

Superio;
ra, e le A
Suore, che hanno rinunziato a tutto per tra

sformare il
Ù convento i; È i
riti ed i malati. n Ospedale, si prestano per curare ! 38;

ci Ospedale di Sanità (Seminario)

Il locale è b
ello e vasto. Direttore Capitano Castellani.

5 Codroipo.

Ritorno un'is ere
er uni i
p Ispezione alle infermi

23 Ottob,
i ‘obre 1915 — Castions di Strada -

Ritorno a vi
Centurione.

Ospedali 7 e 63.

edere le j 5
€ infermiere Corsini, De Bellegard®

— Palma;
nova -
da Ospedale di Riserv.
er ved È *
ere VInfermiera Lydia T
N: esio,
lovanni di
i di Manzano — Ospedale d
ale da Campo 022.

feriti
è sù sulle brande. Impossibile
Fn continuo avvicendarsi di

Non l 9 (Po
onta Sto di
Sposte no dalla 1 smis
sti RE ite Stazione in smsato)
ite un
coverati sis » Co Brande c i
CHOS 500 soldati SPecia] OPPie file di Stnpo sono; Bic
ere smistas: Pes di bi i letti si 0-
Stati: ne Ò eriti rai JovrapP'

mi È
e È e dit È A
È i og geri ela. Vi sono ri-
BRIO, ma i PSdali e malati ch
molto intern le aspettano
dene Otganio, Non è che un
zato,

23 Ottobre 1915 — Chiopris - Ospedale da Campo 240 (Sa-

nità). e

Direttore Capitano Masserotti. Ho visto Biondi di Na-
poli. Il cortile era pieno di autoambulanze che Scano
feriti; nelle tende erano due file di feriti di questa notte e di
questa mattina, molti in condizioni gravi ed anche dispera
te. Orribili ferite a vedersi. Non vi era che Un solo pRASTI
napoletano per dare da bere e per mettete un Do, in or SE
i giacigli. AI primo piano in orribili camerette vi erano 4
ficiali.

— Trevignano Dogana - Ospedale da Guerra N. 3 (Firenze).

E’ nell'antico edificio della dogana italiana, dove vi sono
78 convalescenti di colera, quasi tutti in piedi, ma molto de
boli. Il locale è abbastanza pulito. Vi è un giovane medico
fuggito da Trieste dove SUO padre è ancora Consigliere Mu-
nicipale. Direttore Tenente Urbino.

— Cervignano (Sanità) Ospedale 237.

11 grande ospedale è pieno. Vi è un continuo andirivieni
di feriti. I camions si succedono, caricando e scaricando. Ho

avuto la soddisfazione di vedere le mie 4 infermiere discìplì-
natissime.

— Ospedale da Campo 037 (Sanità).

I
ia i tuona tutta la notte. L’Infermiera Anau è so-
DI na molto lavoro. Le sale sono piene di feriti gravi. In una
a vi sono 14 ufficiali; uno di essi, di artiglieria, aveva visto

Amedeo nella trincea prima di essere ferito. Tutto prosegue
in ordine e in silenzio.

— Ospedale 032 (Sanità).

— Monastero - Ospedale 075 (Sanità).

anzata. Tra ì due ospedali, gli au-
ricano i feriti. I feriti leggeri sono ap-

Sono arrivata a notte av:
tocarri caricano e sca:

Poggiati contro il muro
pena rischiarato da due
Lodi 300 feriti leggeri

Più gravi, Vi sono fer
relle e contro i letti, L
rata dal Festo da 7

e sulla scala. L'enorme granaio è ap-
rsa lucerne; vi sono stati traspor-
iti da Ape hanno ceduto il letto a!
Sr di Si urta contro le ba-
medicand È un lenzuolo ed è 1971008; DE “000655: 875,
Merda “è Le infermiere fann, ‘Piena di feriti che si vanno
.° Comandano inferm: © iniezioni antitetaniche. Qui
a tagliare il vestit ermiere, Camilla Capomazza è intenta
Sia fratturate, E» Lo ad un ferito che ha 1 b 3 3 brac-
No spettacolo macab VA SE sù
To, impressionante.

, ma è i
tutto è in ordine. Pochi gior-

erano an
j ‘Cor; a disa
NO gravi, ag, > & buone gica sulla paglia, che ora
essere ito în pie io do Sotto le tende, i feriti me-
‘ati all’int © adagiati
erno, Blati sul materasso per

à 45.
u
tri eq one t
1 i senza j
avi ‘a "
ed estern ment, emang ie zione, non è 1 E
do tutto i Amente ha conse, L'ospedale è in ontano. iv i
dicato + Sangue Spars SIVato il suo pre tutto bian
Senza, Sa la notte; o) nell’intern aSPetto gaio, malgra-
lini eq 1 SONO 12 uffa 0 dovut chirurghi hanno me-
€d il suo ua fficiali Go O fare tre =imput i
Ciale dora: tb tra j utazioni d’ur-

or N i sg
"PO di bat, ra Ure il Generale Pao-
Sila dalta sua cl bersaglieri è stato

Pad:
adrizziolo _ o Ordinanza
‘Spedale Cus È
tra C
SE, cune .
riti no; \eret, - 15
gravi te, un. :
s sl Rio è ‘ci; ‘a
acilet ti 1 Ufficja]:
to Ospedale F Soldati teri malati o fe-
(e L
Non funziona èmpo lo
39 78

— Perteole - Ospedale da Campo 240.

Direttore Maggiore Rossi. Tutto in ordine; ottimo am-
biente. Vi è un cieco dai due occhi, Fabbri Silvio di Monte
di Procida, 15° Fanteria, 12° Compagnia, che domanda aiuto

per la moglie e per i figli. Si aspettano le infermiere della

C.Ri

— Ruda - Ospedaletto da Campo 65 (Sanità).

Direttore Capitano Forino, E’ diviso in due reparti, I fe-
riti sono ben tenuti. Vi è il Tenente Cimino di Napoli.

Campolongo - Ospedaletto da Campo 75 (Scuola).

Direttore Capitano Cesare Penetti. Tutto è in ordine.
Funge da infermiere un prete che cura molto bene i feriti.

Topogliano - Ospedaletto da Campo 91.

Direttore Casapinti. Locale brutto, in disordine. Arriva il
Direttore di Sanità Faralli.

— Versa - Ospedaletto da Campo 77.

In una casa esposta sulla strada sulla quale passano tutti
i cannoni: è un ambiente lugubre. I letti sono tutti occupati
da feriti gravi; uno di essi è morto da poco. In questa camera
con tanti feriti tra la vita e la morte, non vi era nessuno per
dar da bere e per confortare i morenti. Invece di infermie-
re, alcuni soldati territoriali che avevano appena indossato
l'uniforme. E’ uno spettacolo tristissimo vedere questi di-
sgraziati quasi abbandonati. Poco lontano è un secondo re-
parto, anche in una scuola, dove i feriti, benchè molto gravi,
sono tenuti un poco meglio.

— Padrizziolo - Ospedale C. R. N. 5.

Siamo state a portare delle camicie aperte per i feriti, i
quali mancavano della dotazione.

— Cabolani — Ospedale 48 CR

Passo per rivedere le infermiere.

— Castions de Mura - Ospedale N. 12C.R. in ordine Wi
APPena arrivata, tutto è in or

era un soldato morto nella mattina.

— Manzano - Ospedale 4 C.R.

is nubi
iancheria p
Direttore Corbino, Sono stata a portare la bia
ta ai feriti che

stria
3 ino ausì
debbono Partire. Ho visto un bambi

co di 7 anni che tutti viziano.

= Soleschiano

di Manzano .
Ucca),

R.
Ospedale da Guerra 7 C.

La villa del
tore si fa in

Quattro per aiutare,
Miere, tutto è già; à

a
tata
Ns era stata bombardata. Sono s uille
mie infermiere, Tutte sono coraggiose e SER so-
ed hanno conti Namente i] lavoro. Sulla stazion

1

Ospedale da Campo 219 (S2-

CH Signora Manni
dal Mese gi TZ0: è cal
O a Scale è be ‘o. In

t “(Duna ga)
ì Fanteria le ha AVUtO, da due giorni
a una Palla, y

, moglie del Si
Ima, intelligente ©

a vi è un maggiore
El’intestini perforat

el Vallone.

— Manzano - Ospedale da Campo 218 (Sanità).

nel granaio. Vi sono dei
Un ufficiale fe-
ammucchiati

Direttore Bizzocoli. Due sezioni,
pagliericci quasi tutti a terra, aspetto pietoso.
Tito è relegato in un piccolo granaio dove sono
i mobili della casa pieni di polvere.

— Manzinello - Ospedale da Campo, 034 (Sanità).

E’ un edificio abbastanza
spedale sono però te-
di tifo e manca tutto,

Direttore Capitano Zunini.
grande: i due granai trasformati in o:
nuti molto bene. Vi sono anche malati
anche il ghiaccio indispensabile per i tifosi. La sola cosa ben
fatta è il pavimento ricoperto di catrame e di creolina. Sono
stata all’Intendenza Generale ad Udine per domandare le co-

se indispensabili.

28 Ottobre 1915 — San Giorgio di Nogaro - Ospedale da

Campo 234.

Direttore Maggiore Basilic
Direttore del Manicomio di Pesaro,
carni. L'organizzazione è perfetta.
zione, tre camerette per i medici, ed una gr:
nata zi malati di orecchi e di gola. Ne!
ta una piccola casetta per i pasti e per im
lettici, Tutto è Stato previsto.

0,

_ Ospedale 15 C. R.

Mario Castoldi di Milano,
ano Santoni

29 Ottobre 1915 — Padrizziolo

are dei libri a
ed a vedere il Capit

lesione al cranio.

Sono stata a port
che ha il femore fratturato,
dei bersaglieri che ha UN2 1
Ospedaletto da Campo 90 (Sanità).
rti. Infermiere Vignarca € Cle-
e; volontà ed intelligenza.

— Moggio Udinese -

Direttore Capitano Albe
rici. Tutto è curato con cuor

21 810:

— Tolmezzo - Ospedale 9 CR

Infermi Ivi
Tmiere Tetar an Elven e De i
Vi Caprio.

Infermiere Gioi:
la. La Dallo. Cigliucci, Dalloti
olio è ’ ‘olio, D n
è a letto con una Rey e papa
e A
30 Ottobre 1915 ERE

Direttore

c

. lp. A

APPÌ © Botti Alice, "eci. Infermiere Gemma Zani ved
di la ani ved.

Diret
‘tore
Maturi g; agg. z
Reple Palermo Antonio Riva, Inferm
eriti; vi è a i ù H :
vi era un è un Ottimo C, in ordin ere Monroy e Fir-

e. Vi a
‘APPellano, Vi sono ricoverati 70
to m .

una cameret ta
ei
Poco, ta separa

(e)
Solo due feriti
ITettore usava

— Villa Vicentina - Ospedale da Campo 058.

Antica villa dell’Imperatrice Eugenia. I feriti sono rico-
verati in un'ala della casa ed i malati in un’altra, in piccole
camerette. Grande sudiciume. Per illuminazione, sulle finestre,
vi è un piccolo lucignolo in un bicchiere pieno di olio. Quasi
tutti i malati senza camicia. Ho avuto un’impressione penosa
e triste. Direttore Dott. Scagliolo. Infermiere Incisa e Fab-
bri Giannina.

31 Ottobre 1915 — Sen Giorgio di Nogaro - Ospedale 42 C. R.

Sempre in ordine.

— Ospedale 39 C. R.
Infermiere Pages e Zuccarini. Sono arrivata al momento
in cui il Prof. Sgambati operava molto abilmente.

1 Novembre 1915 — Manzano - Ospedale 218 (Sanità).
i. L'O-

Ho trovato soltanto l’Infermiera Eva Bossi Pucc
spedale non è molto pulito.

— Soleschiano di Manzano - Ospedale 4 C. R.

Ho partato dei giocattoli al piccolo austriaco ferito, Mol-
ti feriti gravi. Ho visitato il Sottotenente Veneziano al qua-

le hanno amputato una gamba.

— Palmanova - Ospedale di Riserva.

E’ arrivata la nuova Infermiera Sarcoli da Firenze. Tro-
vo ferito grave il Capitano Fenci del 156 Fanteria ed il Ca-
pitano Medico Barili che ha preso un’infezione medicando
ferite cancrenose. î

2 Novembre 1915 — Cervignano - Ospedale da Campo 237.

Ho raccomandato alla Chiapirone, infermiera perfetta, di
prendere sotto la sua protezione le due nuove infermiere s0-
relle Porro, ancora molto giovani, ma ottime, modeste, tran-
quille, capaci. L'ufficiale Randaccio, che ha subìto la trapana-
zione del cranio mi diceva aver visto due giorni fa Amedeo
e di averlo rimproverato perchè si esponeva troppo.

— Perteole - Ospedale Sanità 240. o

Per vedere le due nuove infermiere appena arrivate: An-
tonelli che ha fatto già la campagna in Russia, intelligente e
capace, e Bruni che sembra anche brava.

11 85::

A

— Ospedale Sanità 83
A

Direttore D’Ac;
‘Accardo, Piccolo ospedale molto pulito

— Ajello - Ospedale Sanità 77

Capitano Di E
As o Dire
lati di tifo, tore Madonne. Pochi feriti cd al

È i ed alcuni ma-

as © dI Sale
cella ferita e n N60 ha perduto entrambi gli

e la m; 0) ò

a x ano, E° n può, 7
fa Miracoli ;, Uno spett Può parlare; per scrivere Ss!
tacolo di "i Operazioni dj» 01° straziante, 11 Dott. Per-

di terribili di
ili 1 protesi
+ Lolli sofferen «tesi. Malgrado l’atroce spet-

e si visi z
ta A e di pi R
rà con piacere, © *8he ributtanti, è un'ospe-
Ovembr,
‘e 19
'anità — San °
). ta Maria La List È
Diret; ga - Ospedale 206
è tore pedale
adibiti Maggior
pae ad ospe al e Pettinelli, Tre
Stavo p Da il fra lode 600 letti, desk granai sono
della oo Talfeona sl n guardiano di a posto. Ho vi-
Bubre e a SPOFChi gr CL lIVAtI dei car di Licola. Mentre
‘amions pieni di pari
pieni di ferit!

tutte aq 3; Malgr, Sangue e q;

oe: aiu ado il € di fa,

SIPIO di Tom. IT Ì chir coraggio get S0: Era una folla lu-
lO, n

x dei feriti
e lavi. Venu “ghi vi è 5 feriti, Ci siamo messe
Aviazi to il Magi Ni sociali i
One, aggior, ista, del Muni-
© Gallini comandante il

È Ospedale 237

r ‘a ce
lo, nome de da p.

‘a È
enerale dre Semeria per

Orro. Le sue due

———Tr__nr ceec- x i P
rr.

figlie sono infermiere in questo ospedale. Un sermone bellis-
simo, mistico, patriottico, pratico. 12 Infermiere assistevano

alla cerimonia.

— Caporetto - Ospedale 27.
Direttore Capitano Garbarino. Alla zona di riconosci-

mento, un Capitano, dopo averci fermate e dopo aver io di-
liga di andare al Comando

chiarato la mia personalità, mi obb)
Tassoni con il quale

della Divisione, dove aspetto il Generale
protesto.

Questo ospedale è mo
pitano Miro dei bersaglieri con
bondo; suo padre supplica di pi
glierlo, Un prigioniero austriaco

Ito mal tenuto. Trovo ferito il Ca-
frattura al cranio: è mori-
ortarlo via, cerco di disto-
è anche in agonia per infe-

zione.

— Ospedaletto 021.

— Ospedaletto daj Campo 18.
Direttore Prof. Masnati. Dott. Boccacci, L'Ospedale è di-
viso in due padiglioni di Eternit che presentano un aspetto
con una bella vista sul Monte Nero. Molti fe-

gaio e pulito,
bili. In una casetta, a parte,

riti gravi. I chirurghi sono molto a
è il Capitano Sgherlati del 9° Bersaglieri ferito gravemente,

ma va migliorando.

— Idersko - Ospedaletto da Campo 17.
Direttore (Capitano Gaiottino, assente; mi accompagna il
Prof. Chiappero aiuto del Prof. Carle. Tutto è in ordine, vi

sono anche i pripionieri feriti, tra i quali un ufficiale.

6 Novembre 1915 — Ospedale Croce Rossa.

Lascio biancheria e Crocifissi.

— Ospedale da Campo 20.
E’ sparso fra diverse casette;
tore Del Sordo.

in grande disordine, Diret-

11 87:::

— Tarnova -

Ospedale da Campo 190

Non funziona ancora

; spetta-
8 Novembre
1915
po 203, Meretto di Capitolo Ospedale da Ca
z lale da Cam-

con piedi congelati.
Un'ufficiale di com-
rettore ana colonna ver-

i i e
ap. Imperiale, anità Col. Rossi-

S madri; la una lesj
Direttore dell € accanto, Di esio

ell’Ospedale C

ampo 52, © — Bor
a Mauro - Ospedaletto da

Diretto,
Te Capi
ro, Pit;
* mal tenuto, °° Funaioli, ©,
in ospedal
Orzan, le da sgom-
lo -
Ospedale da Ga
N vecchi, 'mpo 2
suore, O) Ive; 29,
Ir It,
prec si È a 9; vi son
i ù) A o #
dine - Ospedal, Di Simone, Ancora tre vecchie
Tettore tumac;

Tutto è le
° è bia; Slonnel] ser) È
‘o mi
MCO € pu iNtuccj a di Cavalleria.

apit,
colto ano Medico Bina.
distribuiti,

— Chiopris - Ospedaletto da Campo 75 (Sanità).
Direttore Capitano Cardevola. L'ospedale che era qui il
28 ottobre, è stato trasferito col cambiamento del Corpo di
Armata e il 75 è arrivato da due giorni. E’ in ordine.

— Manzano - Ospedale 218 (Sanità).
Manzano - Ospedale ! 7C.R. (Villa Brazzà).

— Soleschiano di
Bianconcini e Do-

Infermiere Bourbon del Monte, Anau,

minici.

— Ipplis - Ospedale 18 C. R. (Genova).

Ancora non funziona.

— Premariacco - Ospedale da Campo 218.
una bella villa, ma

. Campello. E
È si feriti: Del Duca

Direttore Tenente C
emente

mal tenuta, Vi sono due aviatori gravi
Napoleone e Zanghi Giuseppe.

Ospedale 075.

11 Novembre 1915 — Monastero -

— Villa Vicentina - Ospedale da Campo 058.

L'ospedale è più sporco di prima.

— Casa Prister - Ospedale Sanità 95.
Direttore Capitano d’Elia.

— Ospedale Sanità 93.

Direttore Capitano
con circa 150 letti.

Passamonti. E’ una grande fattoria

15 C.R.

uni feriti.

— Padrizziolo - Ospedale

Vado a visitare ale

12 Novembre 1915 —

Direttore
Astrofellae,

rita al crani,

Re
Urriaco - Ospedale 96 (Sanità).

Vado a vedere il Tenente
indato Amedeo: ha una fe-
f. Tusini. Il ferito è molto
Pitano Fuseri del 6° Alpini
vertebrale. L'ospedale è di-
0. I malati mancano di tutto.

inco, E»

Sta del campo

Ura ed i mo di batta,

tti si Elia dove i feriti riman-

enza sepoltura.

TT
I, orino .
tutti fa Pellissimo mol cio Maria Letizia
trici M. Tvizi sono fatti to ben tenut n i
aria di Trinit 1 dalle infermi 0. Vi sono 200 feriti;
e er
16 N, Ù Costanza Casati della C. R. Ispet-
'Ovembre 1915 A
La glià -
ufficiali “chessa di G Castello di Aglià
mR » tutte con enova ha Que,
eo lSSSa pensa Obili bianc; Preparato qui
ano 3 alpini, © ©"tt0 ciò che Pigne A 1 12 camere per
e Uce e di aria. La

Occorre a
18 Novembre 19 Per i ricoverati. Vi
40, 390 pl° — San È
. OrgIO di
Sette bo; di No
bi Saro - Os
pedali 42,

Per visi mbe sg
Itare j ‘ono si
| feriti a) inciat
edere ] € nella ce
e i e.
nfermiere Sono andata

È

19 de Va 1915 — Soleschiano di Manzano - Ospedale 17

Direttore Dott. Verdiani. Sono andata a portare pacchi di

vestiario perchè le infermiere li diano ai soldati che tornano

dal fronte.

— Villa Trento - Ospedale Inglese.
e Dott. Brock. L'ospedale era stato quasi intera-

Direttor
o di colera.

mente sgombrato a causa di qualche cas

— Manzano - Ospedale 4 C. R.
Direttore Dott. Gardini.

chirurgo della 2° Armata. Son
Robecco, ferito, ed a portare osi

Ho trovato il Maggiore Rossi,
o stata a vedere il S. Tenente
getti di vestiario.

— Visco - Ospedale da Campo 99.
Direttore Spadaro. Alberto Ricasoli di Firenze si era ar
sta volontario da semplice soldato € da

poco era stato promosso sottotenente. Passando eravamo Ve-
1a è morto ieri sera € lo stavano chiu-

nute qui a vederlo, m Ù
dendo nella bara. Lo abbiamo accompagnato alla chiesa con
la Madre arrivata troppo tardi: molto coraggiosa € forte.

ruolato automobili:

20 Novembre 1915 — Udine - Ospedale Contumaciale.
Direttore Col. Santucci, (Chirurgo Cap. Ricci p Ra
dale Militare di Napoli. Vi sono ricoverati 1700 soldati tra

: ps le, Vi son:
feriti e malati. Tutto è bianco: i muri, i letti, lefscale; «ESA
bagni, doccie, stufe per la disinfezione degli abiti, una

i fornita;
per la disinfezione delle scarpe. Una farmacia ben for

solo il riscaldamento fa difetto.

24; 5 È 8
21 Novembre 1915 — San Giorgio di Nogaro - Osp dale 23
(Sanità).

Direttore Capitano Mi

E? all'entrata del villaggi }
dormitori accolgono i feriti.

medici, Arlotta © Benedini.
a Latisana. 6 immensi
due sale per i fratturati

olinari;
o venendo
Vi sono

11 913

alla masc.
ella, affidati
ed i medici pi ati agli specialisti
ci capaci ialisti. L'ambiente è si
È te è simpatico

22 Novembre-1915 43

— Posto di Cervignano - Ospedale 032

Ristoro inglese alla Stazione

E' organi
p ‘ganizz:
distribui ‘ato dal: G
istribuiscono 1 la Signora E,
atte ed altre atkins. Le signore inglesi
8 nglesi

treni attrezzati bevande ai feriti
i feriti che viaggiano sui

Positamente, + Il genio militare h
i a costruito È
uno chalet ap-

— Mona;
Ary Ospedale 075
A Uovo direttore Bini.

= Tissano -

cuole), 7 Dolegn
la
Vi si > Osped;
alcune ua ti malati di lea 017 (Sanità)

0,
s ‘ Dall”
di Guai feriti no lato della strada
Verra! ‘a mano sinistra, aC-
A

c
local, P o R
€ non è ertini
80m bell «L
olto 0, ‘ano
ti. en cura ero i dall
TI Cappe reti. La 4 Soldati e Strada, i
mo Don ettiman, SONO ben i n una fattoria; il
% ‘Urati
enico {osa . SUrati. Ve n
legiz © Vi son e sono
1a, si O stati
È i 300 mor-

‘plice Soldato, è am-

SUI

azione. Egli assiste tutti i moribon-

mirevole per la sua abneg
di tutte le formalità.

di, seppellisce i morti e si occupa
— Quisca - Sezione di Sanità - 4° Divisione, 2° Armata.

Comandante Maggiore Nota. E’ situata in una bella casa
che domina la vallata. A_ pianterreno è il deposito dei feriti
che vengono trasportati nelle barelle direttamente dalle trin-
cee poco lontane, 0 che arrivano a piedi. I feriti prima passa-
no nella sala di medicazione, poi, se sono gravi, rimangono in
questo ospedale, altrimenti passano oltre. Si combatte; i fe:
riti affluiscono. La S.r2 Anselmi ed io aiutiamo a medicarli.

— Ospedale da Campo pil

Direttore Cap. Sordi. Direttore di Sanità della 2* Arma-

ta T. Colonnello Santoro. Molti ufficiali feriti gravemente, fra

i quali il Cap. Lazzarini ferito alla testa, al polmone, alla co-
he accanto a lui il Col. Bugo è stato UC-
o vicino. Gorizia

scia e al piede; dice Cc
o di S. Floriano, molt

ciso ieri nell’osservatori
è a 4 km, di distanza.

— Ospedale da Campo 110.
(Capitano Riccardo. Le case

quasi tutte distrutte dal continuo bi

cola casa nascosta ad Un piano vi sono ricover:

all'entrata del villaggio sono

rombardamento. In una pic-
ati alcuni feriti

gravi.
26 Novembre 1915 — San Giovanni di Manzano - Posto di
Ristoro inglese.
i iss Hulton. Qui, come a Cervignano,
n e ‘<tribuisce un ristoro ai sol-

lesi distribu a
anche in sala di

un comitato di signore ing
tazione dove è il

dati dei treni attrezzati. Miss Hulton aiuta
medicazione del posto di smistamento alla S

Magg. Cosimini.
4C.R.

er rivedere un S'
il Direttore Gai

oldato che per una fe-
rdini l’ha o-

— Manzano - Ospedale

Mi sono fermata P' e
rita alla testa era diventato cieco*

perato di craniotomia,

comincia a v,
le lettere dell’alfabeto,

edere un poco e distingue

— Manzano - Lazzaretto Sanità 221.

© perfetto,
7 Langoris . Lazzaretto 230,
h so Brande casa isolata con intorno baracche. Entrando
E Ovuto Tetrocedere di Orrore: una lunga corsia contiene
2 Bla di letti, disgraziati Soldati ammalati sono buttati sui
letti tutti vestiti, Senza lenzy

i gela,
n po’ di conforto, Ni
2, senza Piantoni nelle sa;
Sinfezion ai Pavimenti
as

ì, senza q

Sono alcun, she Salvati, ma nessuno se
Sembrano adatte, I, rt: pure ma non bastano e non mi
206 ORO meno ignobili. E’ vicino
pi 305 e quando }; A afrna
> avviene alla on tirano di 1
tare il freddo in

ì i vetri s'in-
i a Tesenza,
to ben riscaldato =; ec)

Uesto fa aumen-
e

sono pi - Credo che j dOvrebpe essere invece mol-
0 più di 900 mal: A den
Visita vaq Udine I, trai Quali 6 ° Per il freddo, V
OSPedale <OÌ Gen er

bito dopo la

ciali, g;
p: —Protestare &
Va abbominevole

1 questo
reto,

‘ov re — va - Ospedale 239.
1915 'almanova sp
27 Novemb P: (e) 9

irett Maggiore ni, Infermiere Mazzolini e Unia
su Saggini.
D core Mag.

di Cuneo.

— Ospedale 003. 208
Direttore Porro. Sono pa: pla
fermiera Chiari di Parma che
ermi

tanata.

PIn-
rimettere a posto sn3
gione era stata al

— Ospedale 236. er
É Per vedere le Inte Sa
c
e le Suore di San Gaetano
da Torino.

i Piacenza
ali e Gardella di dona
por venire espress

— Ospedale di Riserva. TRES sa
i ; 3 H ati toa
pe Dr cchioni, Infermiere ù soddisfatti del.
agi i I medici SERA ca riodinato da esse
iena ara che l'ospedale è S
le Infermiere e dico:

203.

032 e 237.

ea
bronco-po!-
telvecchio che ha una

Caste

li
— Cervignano - Ospeda
Per visitare Guido

.R.

monite, ba; ho R
ferito de! È

‘e un spie

i c)
iorgio di Nogar
gr reder
ga i sera per V ta al pri
seg ta alle 9.30 di cigni Ho trova ‘e.
Vi sono xi Cie voleva fi Lin Gras
tenuta di Licola

nigo.
posto l’Inf. Costanza Moce

“= gi

‘0n19/

4 DI
Dicembre 1915 — Garda - Ospedale (CRIS

Preparato in una villa privata, con 30 letti.

Y
er _ 4 82
ona - Ospedale C. R. (Seminario).
io so ed ho potuto girare quasi tut-
i ospedale senza essere riconosciuta. Tutto era in ordine e
Rie : Su È È à
a infermiere, in ciascun reparto, curavano i soldati. In ogni
ala vi È E
a vi era anche una Suora ospedaliera. I soldati erano con-

tenti,

Sono arrivata all’improvvi

- Ospedale Militare (Scuola).

10 Di
Dicembre 1915 — Viareggio
pulito dell’Ospe-

d 200 letti e quasi 160 occupati. E° meno
ale della C. R., ma in complesso, bene.

Ospedale Croce Rossa.
Direttore Ten. Zeppini. Presidente della C. R. Col. Del
Prete, medico aggregato. Nell’ospizio omonimo è stato orga
nizzato questo ospedale con 200 letti con le offerte date dalla
città per la Croce Rossa. Tutto è pulito, ben riscaldato, in or-
dine, sotto la direzione della Signora Nelli moglie del sindaco.
Vi sono delle aiuto-infermiere che curano i soldati. Una delle
capo gruppo è l'Infante Alice di Borbone, figlia di Don Car-
los, sposata Del Prete.

Militare Trinità.
Ho visitato

Ospedale

e sono în ordine.

2 e
2 Dicembre 1915 — Napoli -

pun Li : i
._ E in riparazione, ma le coss!
i prigionieri feriti.

20 97 33

— Napoli - Ospedale Carminiello C. R.
L'Ispettrice Princi

iro di
Pessa d’Abro faceva ancora un g
Tonda a mezzanotte. L

3 E ie.
ospedale è pieno ed è in ordi

; iracoli).
— Ospedale Sanità Principessa Jolanda (Istituto Miraco

agi, mi
Direttore Magg. Sebastianelli. Da questo istituto ver; a
nile sono state mandate via 50 ragazze ed i locali HIDE Jigere
no stati trasformati in Ospedale. Vi è posto per goo letti. ch
vizi, la cucina, ottimi; impianto grandioso, ma da
Tgico degli ufficiali è sotto la ar Ja
condo reparto sotto quella del Prof.
eccellente,

Il primo Teparto chiru
del Prof, Sorge, Il se
cobelli, Impressione

23 Dicembre 1915 —

Roma -
uirinale,

]
Ospedale C. R. Palazzo de

Alle ro di Sera S. M. la Re
quale è stata am

Putata la gamb;
il giro dell'ospedale, L

; to al
gina va a visitare un solda

i iamo
a; mi conduce con lei, facc
€ infermie

to.
Te sono tutte al loro pos

<

SÒ

INNI
QU XY.

17 Gi i
ennaio 1916 — Napoli - Clinica Chirurgica.

ico-pratica del Prof.

lezione teorl
lazione dei piedi, presenti sol-
II e III grado, € poi ho as-
e delle dita del piede

di > assistito prima ad una
bai erale Pascale sulla cong
dati con casi di congelazione di I
SIstito all’amputazione del piede destro
sinistro di un povero sergente.

18 n
Gennaio 1916 — Napoli - Ospedale Sanità Jolanda.
Direttore Maggiore Sebastianelli. Come nella mia visita
dvi è un

precedente, ho trovato tutto in ordine perfetto. In pi
smatorio per i rifiuti

nea radioscopico € UN forno cre!
ella medicazione. Ho visitato anche il reparto di medicina,
ed ho visto qualche caso speciale di chirurgia del reparto del

Prof. Jacobelli.

ncurabili.

li - Ospedale I

Nelle quattro S: edenteme

vi sono da 200 a 250 feriti di
parlato col Presidente degli Ospedali Sen

i i dell'ospedale Ge-

per protestare della cattiva organizzazione Se. e
dell'Ordine di Malta, Presi

sù e Maria. Ho visitato 1a sala A
dente Duca del Balzo, Direttore Prof. Cera. son
occupati dai soldati.
o - Croce Rossa,
Orsoline, il Prof. Pa-

In un vecchio Convento di Suore
scale ha organizzato un ospedale con la ©

|
|
25 Gennaio 1916 — Benevent
i

200 letti,

n © jona
i posti sono pagati da privati, l'ospedale dn
a spese della Croce Rossa. Per Benevento non è male. da
infermiere, in maggioranza vecchie signore, poco pra

n sono
che vestono di bianco con la croce sul petto. Le suore
rimaste per il servizio dei malati.

— Ospedale Civile,

Vi sono un centinaio di soldati:
messo a nuovo. Assiston

è un vecchio locale ri-
tenuto,

0 le Suore di San Vincenzo ed è ben

28 Gennaio 1916 — San Giorgio di
(CER:

Nogaro - Ospedale 42
Sono stata a vedere le Infermiere Costanza Mocenigo,
Fà di Bruno e Bianca Mocenigo, tutto era in ordine.
— Ospedale 39 €. R.
E gia È vuoto, si riordina. Ho visto l’Infermiera

— Ospedale 40 C.R.

Anche qui l'ospedale è in riordinamento.

= Ospedale 8C.R

E’ quasi pi %
Pieno, vi è una i pe
) a k
che lavoro moltissimo e ch ola infermiera, Marianna Denti,

alto SBomenta di essere sola.

Si Giorgio a:
Se Giorgio di Nogaro . Ospedale 5 C. R.
. Anche ui è i
è fatto Tico Pe eat eriella Del Bono, che lavora bene. Si
Tmare l'ospedale i
> ma vi è ancora molto

da fare,

102 .,

TE SI in licenza.
i dale Sanità in lice
gp A se, Medico Cro-
ito in Libia.

i è sola, le altr
L’Infermiera Chiapirone “E Ger sola
iè uasi nessun malato. ORI
n li o a Monfalcone € ©
vanelli

— Ospedale Sanità 032.

rmiere Gorresio Gabet € Garelli Lucia ondovì.
di
Infe e Go M

Ospedale quasi vuoto.

— Monastero - Ospedale 075.

B
Zza,
si Capoma:
H amilla satana
ermiere C: irettore,
Do Li venuta del nuovo D
P
in ordine.

R.
— Cormons - Ospedale c.

lini,
Infermiere Berta in ire: n
i i attistella LARGO ,
1. zione speciale Soto n co dendo al tra
degne di una men: On ombardamento
an
al loro posto, dur:

cade-
1 pomerigg!9» DE pombe che
dalle 8 del mattino alle 5 del PÒ. time de
alle

o. mi e
i jutilati vitt! idio0il ont:
sporto dei feriti e dei 6 o il C

CA
imità dell'Ospedale: di Cormot!
vano in prossì

rio
Avogadro, il 5 Commissa

R
47;G:
dale

- Ospe
31 Gennaio 1916 — Porpett®

ja dele. prese
ella fatto cattiva ÎMP
0

è n S C.ssa
edale una to
L’OSP' fatto etto. vis
Coccon. + aveva P'
Dottor Co a volta mi 2V' vin altro 20° g1dat cimento di
Asarta. La prima VO ito, © cupa “ Regg
È è tutto ripu si 0° a del
sione, ora è tu îì vigile © + Catani
| Asarta è sempre ll, Ì
o;

i Josi.
ittorin0 “.. berc®
il S, Tenente Luongo VIT, Lo di tu
Amedeo, gg° Artiglieria,
medeo, 34

6 C-
dale E
— Castions di Strada - OSP° ata

j, Son 4
incl. mesi.
Direttore Prof. o: da ve
Nina Bellegarde che è 9

103 :*

— Ospedale 7 C. R. (Firenze).

Vi è solo l’Infermiera Antonietta Favarelli.

— Soleschiano di Manzano - Ospedale 17 C. R. (Lucca).
Direttore Dott, C.

A ourbon
accini, Infermiere: Fiammetta B
del Monte,

Lucia Anau e Cocchi.

— Manzano - Ospedale Sanità 218.

Infermiere Bos:

tre case divise e lon
ro,

tin

PI È arti 1

si Pucci e Manna. Hanno tre rep: rebbe
r

‘tane, non possono lavorare come vo

ein ità ed i piantoni noN
1 medici non danno loro alcuna autorità ed i pi;
valgono nulla,

— Ospedale 4 C.R.

ermann.

obria,
Me cgmiiole dif

Wass
le Topp®
1 Febbraio 1916 — Ospedale Medico Dott.

ini. ha
Direttore Dott. reo Colloredo
‘ L’Ispe
stente Di Carle.

Assi

avuto

pe rdine.
ficoltà, ma ora tutto è În ©
Ospedale Riserv iere Lydi
anova Ji, Inf pospeda
È 16— Palm Napoli. 1! L'osp®!
2 Febbraio 19 + patteriologo di cli di Fire con ti
Prof. Matozzi, Della Volta: 3; molto 85° revissima
Tesio, ae dei quali n eso solo
le è pieno di mal da otto mesh
Lydia Tesio è qui
licenza, Del Lin
è asse putti i
“ sj Direttore ta. T
— Sanità 003. gi parma, È Di spprezz
o jari È ine.
Infermiera ima. dell'ospedale. © è in ordi
a orga malati gravi» vb ame
etti occup dal let!
an
‘o Udines oa TU
jo jaz:
3 Febbraio 1916 — Mogg gal TOP E
po 90. è gostituito 3
nte (Sa
Il Direttore asse ol
è in ordine. e: Camp®
it in due
letto SomesÈ nicipio !" o
© Chiusaforte - Ospeda! Ji del so Al terzo P
nità). iJlo, Nei loci fer!
Direttore Tovo ri con 419
di mi
piani, camere zeppe

î Te-
= ° nteria €
no due ufficiali, Tenente Bonsignori del 15 hi :1 Genera
nente Cajola d’Artiglieria da Montagna. Ho
le Caviglia con tre medaglie al valor militare.

, 16 C. R.
S Febbraio 1916 — Villanova Sangiorgio - Ospedale
(Cremona).

Rietti L'O-
x jetti.
Direttore Torlacchi, Infermiere: Morteani e

spedali è Sporco, m;

i curati.
a i soldati sono contenti e ben

— Castions De Mure - Ospedale da Guerra C. R. 12.

inî e Milazz®
Direttore Cap. Angela, Infermiere: Gargantini e
Cervello, Col

lio.
< de meg
cambiamento di Direttore tutto proce

— Villa Vicentina - Ospedale da Campo 058. cate
AI je gioca
Direttore Capitano Scagliola. Infermiere Fabbri €
L'ospedale è, come Sempre, sporco,

— Cividale - Ospedale C.R. 10 (Bologna).

. i a
Direttore Capi 1 ito leto
€ Capitano Bacci, L'Ospedale ha mo sa: ali 75
to ed ancora sì lavora, Vi sono 250 ricoverati, fra i Qui
Prigionieri austriaci, quasi tutti Slavi e romeni.
— Joannes . Ospedale Sanità 68. è
i è
Ù Direttore Capitano De Forcellinis. Questo ospedale Col
Stato già SPostato 7 volte dall’inizio della guerra. Qui è re
e È Pulitissimo, uno fra i miglio e
anno il candore della nev co-
a tela cerata lavabile, come sui
ara,
7 Febbraio 1916 — g
— Santa Maxi
po 206, =

Longa. Ospedale da Cam”
Direttore Magg Pettinelli o
RICA RO A mia uti Li ita l'o
É del cranio, Bonomi è ‘opa

Venuto per fare una

Cc. R. 48.
: | Ton Ospedale
10 Febbraio 1916

i L’Infermi

sx uere. la-

ttore Capitano Cherriè "oli è in licenza, ammal
Diretto

tenti.
I ricoverati sono coni

era For-

a De
menti è sola, la sua apra
ta. L'ospedale è pieno ed in

— Codroipo - Ospedale di Riserva.

H Stella
Infermiera A
icola Fedele. Canoe Ospedale che ch
a paga Braglia; Sal: Sii perfetto
Diana. Li. en fer x
tiene da 150 a sn de
La Capog NE
i le Scuole. vafiretoi
dn chi gioni indietro ha da tro per l’opera del Comitato
ra: pochi g DS imacolo ail i
mide e se a da aerivava a
ca di una ferita 5 siooute 5% cina
di Genova, energica pa Li LORIA | LU
le altre due troppo giova! > cantare ©
i tteva di passegg!® sa
ra inferm!
ciali. Ho impedito alle in

210.
Campo N
dale da di chi-
11 Febbraio 1916 — Felettis - Osp© 11 primo FePAS auto
VI ici è in licenza: ;o di S "E forza, è ine
i 9
Il Direttore cl feriti vi è lettore Dott
rurgia è sporco. ri medicina, di
Il secondo reparto in ordine.
vece pulitissimo e in or
due
15: o solo
Gi R. i son
— Pradizziolo - Ospedale idelli, assente:
. Hai d
(e)
Direttore Capitan
Ufficiali malati. 7 nd
Camp° 050 Cerruti DIE
© Cervignano - Ospedale da

‘ere:
rmier
Infe
sco.
Direttore Capitano Mes
Rosti Pina,

— Ospedale da Campo 037.

— Monastero - Ospedale da Campo 075.

Direttore Capitano Bini.

bra un Ospedale modello,

Sem-
L'ospedale è trasformato.

— Buttrio - Ospedale C, R. 18 (Genova). Ha villa
% pa la

i i Infermiera Boccardo. E ie

del Conte Mirafiori di Udine, non è molto in ordine.

— Manzano . Ospedale C. R. 4 (Firenze).

villa

Jia
decorato con la Mede
Casa, Vi sono 12 infer

Mi Sono fe,

% at er v, E 10;
ferito alla gamba, 1» O narra Ridolfo Ferucci, volontari®
Sapientemente i feriti Ale è in

3 +<tono
Ordine, Le Suore assisto

olo, Vincenti. So-
*Stinate altrove
SVenuta, Qui stanno

I

è in una
Ospedale è in wi
di ente. L’Ospi Aene
ma i i sto diversam SHE

a io avevo dispo: ‘ È ana! )

ell INa:gn Gefetto osta he degli oggetti, ecc. Im:
bella vi a, i tanesni l'inventario eg
li ordini per i piantoni, RA

i ottima. Vi sono 350 I!

rio Villa Re-

ralescenzia
ale Convalesi
— Gorgo a Monticano - Ospedale C
n ì
s- Trovo il Capitano G:
Cardazzo, at, re guadagnate in
Direttore Dott. nie e adagnte in
isdan lato; ha due gli E: “
brielli Sona è bella, con grandi cam Tak in convalescen: ;
Libia. La villa è È. o gli ammala Lin cen Gens
A vi si mi saogria : Ti
basso, umido, e } dolori reumatici. ‘Dopo lunghi me Ù
ancora sofferenti a l'umidità e la noia: pi,
S ssorbendo sa
asiago sto rappresenta una sp
Sofferenza, que o
sbag
veri ufficiali. Mi sembra uno

i Riserva. te al-
Latisana - Ospedale di Rise sono cadu

giorni fa ad esaminarle.

to. Tre
Direttore Capitano Capu fermo

‘4 Mi
i nemici.
cune bombe dagli aeroplani n

;o Bat:
_ Laboratorio
: Nogaro
18 Febbraio 1916 — San Giorgio di Nogar

sono fer
teriologico. i di Cremona rt ste
: ina Bonaccorsi vora un'In sta di Pavia
Infermiera Lina inetto dove la JpUnivers! la terza
Mata a visitare il DA terzo anno de quasi tu
dentessa di usi le analisi P°
(ha 22 anni). Qui si
Armata,
i dele. E i
© Ospedale C. R. 50 (Pisa). Sottotene” pe oa
i itano Campo: rosi per anatre più
Direttore Capitan asti inoperoo, jani.
ei quattro a casa a 91°
Scia, L’Ospedale è

i notevole.
25 ricoverati, nulla di no

—_ Vi
ipulsano - Ospedaletto da Campo 125.

Dire i a
osped Le Sottenente Patrizi, ammalato. E' Un PÎ
“ da € in due casette, sempre esposto al fuoco nemico

€ Stato ancora colpito.

olo
ma

19 Febbraj 19
Taio 1 a x I R.
i ea, — Marsura di Sopra - Ospedale Cc
pe sila 008
pico eo Capitano Calandra. E' in una grande vile
Fessanti. un uti” Vi sono 65 degenti. Ho visto due sn
altro cuore 4. 0° Che batte a destra sotto la mamm®

Te di volume enorme.

21 Febbraio 1916 — Monast
stero.

Direttor, ne
; e x ; . pdi |
OSPedale è ion Caccia. Vi è un’Infermiera di “ |
— 0. "co. Vi sono pochi feriti.
8)
RU)
Diretto! z $
e Cani
la Partenza dino Bini. Ogni volta che ritorn® dop'
5: tro direttore, trovo dei progressi.
Febbraio 191 di

po 022, San Giovanni di Manzo Ospedale

rettore 4
SPorco ch Maggior, iù
e >, e Tr pi

0, nessu; nell'ottobre e uffi. Ho trovato l'ospedale a

formaggio, E igienica sro mesi nessun migliore” di
Ti n 1 ae A PRECI
@. Triste @ rali sas modini residulidi se, se
Tessione, © Pigiati in una brutta ©!

aesier FIRE ‘2163
SSciato di sro iniziati i lavori ”"
1 indumenti

; i Ristoro ÎIn-
— San Giovanni di Manzano - Stazione - Posto di RÈ

glese. sn
a Signora Mrs. Gordon Watkings ©

Da sei mesi la stess red ai passaggio. Ha

LOSE 4 na
qui giorno e notte per ristorare ! $
adesso due ragazze che l’aiutano.

= Ospedale GR 30.

ermiere: Piccolomi!

29 Febbraio 1916 — Castello

Direttpre Dott. Feliziani. Inf
dini, Laparelli. Vi sono 75 malati.

ini, Ban-

— Scodovacca - Ospedale Campo 216.

i Franchi.
Direttore Dott. Galasso. Infermiera

= 5 Ù itannico.
Cervignano - Posto di Soccorso Brit:

ds] vIsn8ny Jr

PAMIRIO 1OIPA ID omRIy Ip» 'AstIO”) - GAEBONI IP OIRIOLO “S > LIGI OZIUI CI

1 Mar
zo 1
916 — Manzano - Ospedale c. R. 4.

ico
mi
a È Ospedale CUR
ono stat
a a vedere Sbolgi, amputato del braccio destro

e an
cora a Cormons.

2 M
arzo 19
16 — Malisana - Ospedale Campo 205.
è complet:

L'ospedale è mente

Dir
ettore ‘eri
Tusa Magg. Palmieri.

-M
onastero - Ospedale 075.

So; ;
Camilla | ritornata per pot
a Capomazza.

are il Diploma q'Infermiera a

3 M
arzo 1
916 — Palmanova Ospedale di
stare Îl diploma ®

5 Dire
rito di sa Caccia. Sono stata 2 po
guerra a Lydia Tesio € ® Alberta Marazzan!*
—M
arsan
è i 2 Di
vales al Tagliamento “ Ospedale da CamP® ol Con
cenziario.
Dir
Sea Cap. Amiotti.
‘a qui senza avvertirmi.

> Pian
D
Arta - Ospedale Campo 96.
fermiere*
e

Di

ia i Magg. Tempest:

zioni Sera Borgheri. UN pell'ospei
. Più di 100 feriti.

113 i?

8

e |
SEME TI

— Arto;

mm - Og

ped:
n ale Guerra C. R 52
ur irettore Ca + 52 (Bologna).

‘astrucci 5
assente, T6 Lavi
trova il

pitano è
nia di Canna Infermiere De Felici Silvina
Spedale è in pero amare Adriatico, Il Direttore È
lizzato i rega Rieski, 1 fa Nella corsia degli ufficiali SÌ
a moglie pa, è ferito si s Bersaglieri, ungherese, natura”
eve arrivare Parco dorsale, è moribondo. oggi
lermo.

Tolmezzo È

‘giore Gradi
vi è

8 Mar,
© 1916 _
Cervignano E6 a
spedale C. R. 11

Di
Tettore Gasp
erini

ien, e Mr,
ano e Ss. Warkins

ra i
È8, oftren a "che rifugio pi Siovanni , che, oltre al posto i

er ac ni di Manzan ] met
L co, ù o, vuo.
Seggi ri ' E
‘&iare ne] Sa e perchè stiano
elle strade.

12
Marzo 1916 — Roma - Ospedale anglo-americano (Via No-
mentana).

teressamento di S. M. la Regina,

Vi sono ricoverati, per in
Sono molto ben

TOR î x O
miei due protetti Rebesco € Menichelli.
curati e sono felici.

13

Marzo 1916 — Roma - Ospedale Leoniano C. R.

è trasformato dalla mia
non necessario di una
ja pelle per un’opera-

dl; Ispettrice Guiccioli. L’Ospedale
Ritima visita. Non ho approvato l’atto
infermiera che ha voluto dare la propri
zione di plastica ad un soldato.

Militare Celio.

1
9 Marzo 1916 — Roma - Ospedale
Monaldi. Tutto in

Direttore Col. Capponi. Capogruppo
ordine.

— Ospedale Addolorata (Succursale del Celio).
le infermiere

i e feriti con Je suore €
a a trovare la Mar-

Vi sono pochi malat
Inglesi. Sono stat:

della Scuola delle Suore
chesa Adele Alfieri.

Comunale.

Vi sono sol

20 Marzo 1916 — Roma - Via Boezio - Scuola

Dott. Cok. Capogruppo? De Dominici Lina.
tanto dei convalescenti.

21 Marzo 1916 — Genova - Ospedale Scuola Arti e Mestie

ri C.R.

5 Direttore Sinutri.
pianto, non manca nulla.
te Marchese Pallavicini ©

Bellissimo im

Riseis. A
le col presiden-

De
pospeda!

(I
(I
un

È

22 Marzo 1916

o)
le -
una
= Margherita - Scuola Com

Spedale C, R.

rione.
Centu ;
l tta e o etti
Direttore Berretta, Infermiere 2 molti Sia la
Infermiera Colonna di Stigliano sa: - Ogni mg.
per l'ospedale, che è molto bene a malati che
sua dotazione completa per i letti e per
tutto, Anche gli SPazzolini da denti.
- Rapallo - Ospedale Verde ER
Direttore Unio, In
sione triste è

impre
; imp
icana;
fermiera Giorgi, america

falla.
3 i nul
Sgradevole, Nessuno si occupa d

== Genova - Ospedale Sanità
serva),

di Ri
(Succu rsale dell'Ospedale

ito delle a!
° qui ricoverati Ì soldati che hanno subito
Putazioni per l’aPPlicazio ©gli arti ed i
e la Fieducazion dei Movimenti.
ermiere della
Cappella ar

ici
ric!
saggi de
mas vI
er
irca 100. Prestano s
c È

ito iN
AI ito
sisti a
TeParazione Civile. Ho posscna Do
P var dizione, Tuta È ricoverati che ione implo
Varsi vj Sssistevano € utti Cantavano con Sevozioni
Tando da Dio la Pace, Fu zione emozionante,
Marzo 1916 _ Savona 7 Vspedale C. R.
vi ia a
Diretto, - Angel - E' in Alto della città,
Cupa metà Ci ento q Uore q
Suore e ire infermier, Ì:
ono fr 21 ‘at
Tisposto hi

ione. Due
ella Purificazion focali
VE pres: ano servizio, ma i
te to ©Ssery, i
che non ann

mi ha
lrettore i] quale
di 8 gradi nelle sale!
Porto Maurizio - edale E
Ex n ell ;
© Suo, È
ENEETGO) nel bert, E i doni Neercan, Direttore a
Quali Mis > Cogmatg di R omette i
SCrupolo: ite Pulito e i

te infe iere, fra le
LOSevE]L Loc Sì
Ordine,

© angusto, ma

Ania
llegio
. R. (Col
Remo - Ospedale Li
— San
zo 1916
24 up Cuore):

io
Commi
0,
d'Olm
orea
i. Presidente B
tteucci.

è e Ma

Direttor

Ite in-
Ilo. Mo

‘lio di Gropp®! regna
ma gn na

Cam È
ina Del
i Villamarin
sari

e co-
dine € con cuore

a i no

ò di or pa!

anca un pò

; m

fermiere,

cu;
e oc
i se n
issari s
do. Commissi
ccordo.
molto a
scienza.

Rossa

fppaetia

dCi alla pas attività.
— Hotel Westen ra non

da Mrs.
itamente
uitam
offerto grat ma anco
u
Curry.

gia.
25 Marzo 1916 — Tag

db:

Gam

itano

Direttore Capitan
In

speri oe
‘sionieri iposar'
s i prigio er.s:
: dove ti prig! Pi
jeri d ues inte.
di Bersaglie infetto e 9 a far me
Caserma li. Il locale vi giorno senz
iali. i
14 uffici tutto
sano
mente pas:

lato.
tavo
jcci sul
due pagliericci
ul
che
non hanno

una
isitare
visi none e
a 1
Sono stata ‘ ri austriac:
0) 1el
mi

ero.

igionieri austrisoi
no 300 PIISIO!I O. gisgraz
0

inde, sala
za ite ino,
ulan: ta di azz)
- Amb mposta su
Milano i E co rfermiere, sportare la
27 Marzo 1916 — Baldo pinete aci. Si può 1 moae
% i Si n: o
E Prof. abine j lati. a be tropp°
Direttore corsia, 6 Soi per ii zometro ne vedo aperti,
i operazione, cors bei N E
va r gli ufficiali ali una È DEE di rgspetto .
tende pe bili, delle SELE ga camp ento al © di opera
tomo) ja mo n o) ZE
10 au dissno sia esistono La pi il d’urgen
luce, e jacchè non questo bito, RA anno du
l’utilità gi AA) prtorizzarle
à tare rebl no € toriz
è si può montar ge sbbo ui rà
O SRD che lo eri che #3 il tta8beo: e questa S?
nemico: lontano;d i ro durant o i dov
zione è irebbe: nt
mOrir
sul posto,

Ci il

o -

Ristoro Britannico.

dopo 9 mesi

6 Api il
rile 1916
ile 1916 — Cervignano - Posto di

o otto giorni di riposo,

Mi
iss Watkins ha pres
jo lavoro.

di
conti
nua permanenza © di indefess

— Sa
n Gi MET
iovanni di Manzano.

o inglese serve anche per riposo:

dici di ritorno dal fronte, uno

Qui il Posto di Ristor
vulsi. Le ingles!

Vi hi
0)
atto trovato due ufficiali me
0
e di resipola e un altro con
e ILA È
impre attivissime © di buon umore.

Palmanova.
Li i . x i
trasfo: ospedale di Riserva dove si trova Lydia Tesio è stato
di mi Einato in Ospedale Contumaciale perchè vi è un caso
SRIEgItO cerebro-spinale.
7A
prile
1916 — Codroipo - Sanità.
dan Picchetto armato, sar riunio ile autorità sn
Cr ti il Presidio, discorso d Bassi, Pfelegato GEN a e. Î
be oce Rossa, per la consegni? j una medaglia darei DE
passo all’Infermiera 8î° a ° piana j Geno rn
embi della sua pelle P°F innes starli 2! soldato ΰ
infer jere da pesto OSP
j tutti SO

veme;
dale nte. Ho deciso di togliere inse”
XA
de che prima era chirurgico» ora ri°0
affetti da mali venerei.
ni

— M
anzano - Ospedale c.R. 4

— Cor
mons - Ospedale CR Ti

Son

O stata

Perturbabi a veder

E abili e le:rì ;

i giorni Ha € serene, e 5 infermiere che lavorano im-
- Ho rivist e il nemi ;

28 mico bombarda quasi tutt!

decorato al bolci smput ;
ato di un braccio, che è stato

d ho
trova n
to un giovane di 18 anni, bor-

O di
à una ga;
imba m
Una granata, entre lavorava sulla via, pe!

Cervi
rvi
Cervi nano - O
Tvign spedal.
a ale
SOG Ospedale 054 032,
Vad,
O avi
orino edere le
loro di ono con Nuove infermi
; in tente ‘ermiere î Sp
incOnVENIA, mangiare al}. lavorano b, Brunati e Bonetti di
lenti che n alla mensa q "a ima hio-saccomandito
1 son egli ufficiali s È
ali, per evitare gli

O verificati
cati qui altre volte.

Mali
Sa;
na Ospedale 205
Le
ue i
to) nf
per e, É
za, s È i d e :
Ottomis; Rat ett @ragiola e Baragi
A; * 20 raccomandati ‘agiola protesta”
Prile 19 ato calma, pazien”
; 1
giore, ——‘’erdenon
e -
luce
Vi ursale dell’
SO ela Den tr ell'Ospedale Mag-
to Pratic; tina @
perte, see Io st sai
Sono Piene ta OSPEdale. I che hanno AA
; tI ‘o il cor-
Apri ona volonta e 200 non si
île 19 tà. ‘on siano mol-
16
Cast
‘TIOG Stions di Strag,
la -
8
Pedale C, R. 6
DEI 120

to)

17 Aprile 1916 — Monastero - Ospedale 075.

— Terzo — Ospedale 214.

Infermiere De Marchi e Viscardi.
ma i letti sono troppo vicini ed i reparti trop

dall'altro. Ho ritrovato l'ufficiale che ho visto a Monaste!
e allora era incosciente, adesso è alzato ©

L'ospedale è in ordine,

po lontani l’uno
ro, 0-

perato al cranio, ch
parla con difficoltà.

— Villa Vicentina - Ospedale 058.

Direttore Vittorio Scaglione.
resole Pia e Mengoni Luisa. L
di tutta la zona di guerra è
feriti da una bomba d’areoplano
3 sono morti.

nfermiere Ce-
iù lurido

rovato 8° operal

1 ,

8 Aprile 1916 — Meda - Ospedale 105.

i E’ uno degli ospedali più ;
? diviso in due reparti in due picco ri 2 A
E +05 Ji il Sot

ciali ed una per i soldati. Vi sono 7 ufficiali, t12 i quali 1

totenente Moroni, figlio del Ministro».

braccio sinistro; ha ora anche un’infezioni

Ospedale Toppo WassermaDN-

10 Aprile 1916 — Udine -
c. R. 34

— San Giorgio di Nogaro - Ospedale

— Ospedale C. R. 42.
di Reggio.

rmiera Grasselli.

Palmanova - Treno Ospedale
Il Treno è ancora vuoto. Infe

edale c.R. 7.

Os
di ammetta

lanzano i è
M nfermiera Fi

ccini.

2 P
0 Aprile — Soleschiano di

Villa Brazzà. Dottor ca

Bourbon del Monte.

— Udine,

Sono s

tata a

i arl . :

Frataci per fog sua con il Direttore della Sanità Col.

e le Infermiere Sama; ph la confusione che generano al from
Titane perchè sono indipendenti.

; Ospedale da Cam ne
Sul Felz è occ DOrta:
n Tra gli UPato dai

Eli ufficiali è ce feriti dell’azione del 23 © 24
ia co; Ni delle Fapitano d’artiglieria Giuffrida
* mai lesioni alla ai di Monfalcone € !
Completament Povero soldat, orsale. Ho visto uno spet

€ gli occhi, © al quale sono stati aspo””

Monastero - G
ut Spedale 047
ti feri
Bli uffici: Lili Bravi È
3RSa SESIOT Ssimi: molti
enente C 1 al crani, 2
aruso Mario 5 e ai polmoni. Tra
CSA , feri
Ambulatorio tito per la quarta
Inau
Igura.
50 Cost ‘Zion
antini » col Si
3 È resa Pascoli, il
Terzo 50, € il Dott, Pvaeeia e Don Cel-
Pedale 214 illi,
1) 122

26 Aprile 1919 — Fauglis - Ospedale Sanità 211.
Il Padiglione di medicina, che già avevo trovato in disor-
dine nelle mie prime visite, è ora abbandonato a se stesso. I

piantoni giuocano agli scacchi mentre i malati di bronchite,
con i piedi nudi, rifanno i propri letti, Il reparto di CITE
iù in ordine che

gia diretto dal Prof. di Giacomo, è ancora P! Rio

ela issi CI
nelle mie visite precedenti. Ora vi è una bellina xe in
vi hanno fatto anche il giardino. Mi vengono richieste 7

fermiere.

27 Aprile 1916 — Santa Maria la Long2 - Ospedale da Cam

po 206.

Direttore Maggiore P.
mentarne l'efficienza di 10'
levazione, ma osservo che dovreb
per resistere al calore estivo.

L'ospedale è pieno. Per au-

ettinelli.
costruita W

— Castello - Ospedale da Campo 056. Di

Impianto bellissimo nella villa 21 Capitano

rettore Capitano Mandragole. Vedo 1
Battagli iahi so |
glione ciclista, promos ini c
soli insieme
per medaglia al valore a Vermigliano *

© San Valentino - Ospedale 45.

joscopico

Arriva l'apparecchio rad
di Parigi.
- San Valentino - Ospedale 48. «Geravini gottotenet”
Direttore Cap Matutti Molti feriti ZE, È gl'infezione:
re 5 ci lica:
te Feletti è ferito alla tes!® con comP

218. tro:
o - Ospedale ni e garacini Chig!
. an
jere Riccom

28 Aprile 1916 — Manzan

Per vedere le Inferm!
è; . +svia, Pene
Buttrio - Ospedale 18 C- R. sere KO: Pontiggia
emi
Direttore Dott. Bocca. I" zione.
dola, Albini, Ospedale În trasforma

ata

de eZ

tm “Ton

2 orino).
È lo jal. R. 31 (
29 Aprile 1916 — Bribano speda c.R

in
s sono l
i di Siena

Le Infermiere Giselda e Jole Remedi

servizi

i ianto.
zio dal 26 Nov, 1915. Buon impia

_ Ospedale 081 (Sanità).

ji un
i quali W
A fra i que m-
eriti dell'attacco di Col di pi 59° Fa
Porta-feriti eroico, Renzo Prolo, di Norma
teria,

30 Aprile 1916 — Belluno - Ospedale 28 C. R.
Direttore Cap,

€ssadagli, Tutto in ordine.

i, 7 uffi

iti, 7100

Tutto in ordine, 150 ci di Ca
Son 75 feriti, Dr Marongi
- Aquileia - Ospedale Sanità 46.
Direttore Cap. Reccagnoni,

i Ospedale 240.

È A TRENT atesi
Direttore Mazziroggi, Trovo l'ufficiale Galli dei Par
del 120 Fanteria, con le due braccia

amputate,
= Scodovacca - Ospedale 216,

Terzo . Ospedale 257.

Fauglis _ Ospedale 211,

|

ee

- Casa

Ricreatorio

ull'ludrio -

ato inglese.

. ova S
12 Maggio 1916 — Villan

iti
] Comi
ldato Organizzata da

del Solda

ii iano
15 Maggio 1916 — SI re le mie i gine ed ©
a rianima era în 0 È

Sono stata tte, Tutto sata la no
isa piano PES alle PO!
Li iano ve:
au del Genio è

; che si
pati © è si
— Ospedale 057. ru

» B c
jera tte €
dere l'Inferm della n°
Per ve chadamento
n im
rante il bo

it, CHE
032 gio Gabe
— Ospedale :

*Infermi
Per vedere wai
sto tranquillame
po:

Imi
ca
4. ERE,
- Ospedale 21 le inferi bom
— Terzo La trovato “-heggi
i ho a s
Anche resi da UN
Una ragazza ale 058-

RO
mie
ja. Infer
Bilancia. 1
irettore ille.
ui e tranqu
pre s

di
‘na - Ospe'
— Villa Vicentina - O

— San Valentino - Ospedale 45.

Vedo arrivare
re Cerebini, Capit
Noce,

alcuni ufficiali di cavalleria feriti: Maggio
ano Letniz, Sottotenenti Luzzatto e Della

— Ospedale 48.

Trovo il s
ot
totenente Roccagiovane ferito alla mano.

16 Maggio 1916

‘arcorin, San Canziano -

Sezione di Sanità - Villa

un macello: tutto

to è in ordine perfetto

disinfettano, fasciano con svelteZ

izzanti. Rantoli, sane
capricciante, Non 5!
Fra i moribondi ve
do di no; Olmone traversato da
iicanpn Pnear Soi Muoversi. Scendo di
edi lati, a a Paglia, ci sono tanti
iicora E ti gli uni sugli al-

camione Piedi sono nel cor-
di sangue; Ca da 24 ore non

Tazione. li chauffeurs ess
ra assisto all’opera-
avalleri genera dalla spal-
Mbardan,. 19 Cesare Raz-

to continua, la
» fischiano le bom-

© Uno spet
taco.
9, tutti son lo rac

‘© rassegnati
Ottotenente che i il n
P

— Monastero - Ospedale 47.

i hi e Ci-
Cavalleria feriti: Rodacanace!

Ancora ufficiali di
cogna.

— San Valentino.

Per rivedere ancora i feriti.

.R.15.

. Ospedale €. Mat:

17 Maggio 1916 — Pradrizziolo gu;

son:
Ufficiali feriti: Mayer, LeS
vane, Luzzatti.

073 (Oftalmico).

uidi ha Per luto un 9°C jo.
Guid d hi

c. R. 20.

— Cervignano - Ospedale
Il Tenente Camillo

— Cervignano - Treno Ospedale

Trasporta 285 feriti.

erito il 15

— Casa Prister - Ospedale 93.

Inappuntabile. Trovo É
a Monfalcone.

is f
] Tenente De Andreis

© Cervignano - Ospedale 237.
Ancora feriti di mia co"

ale 204. j
Vedo, !

oscenza-

— Torre di Zuino - Osped

L'ospedale ha migli
rito,

jorato.

pferiore ”

18 Maggio 1916 — Buttrio I

oma) ù

7 Ospedale 25 (Bologna) - n

i niti per.
I due ospedali son° u # Prgine.
În via di allestimento, M2

Piacenza).
— Cammino Sotto Monte - Ospedale C. R. 34 (

— Villanova sull’ludrio.

Mrs. War
izzata da

Inauguro la Casa del Soldato organizza

kins, Discorso

ira Odi
innastica,
del Generale Capello. Canto, gin
di D'Annunzio,

19 Maggio 1916 — San Giorgio di

Per vedere,
miere Denti eF

\R.8
Nogaro - Ospedale C

fer
le In
tte,
dopo il bombardamento della no
‘umi,

i
dere
A a; VeSO le
Direttore * Colonnello Besilico. Mi = palchier a
feriti dalle bombe cadute nella notte. Nel repa rvoso, E' St
LO trovo Valfredo Gherardesca con uno shok ne
to alla Scuola mi itare con Amedeo,
_ Cervignano " Ospedale 037,
Per vedere
alvare l’al

Ancora Camillo Guidi;
ferito Per gs L

occhio
gli hanno tolto l’oc
tro,

20 Maggio 1916 — San Valentino -

Ospedale 45.
— Monastero . Ospedale 075.
Ordine Perfetto; OSPedale Pieno di feriti gravi,
= Ospedale 47,
x è, lmo-
Vi trovo il Sottotenente dei Bersaglieri, ferito al po
Ne, visto a Sa anziano,
Cormons d

Generale Lombardi
Ger

rgento al Val

3
ci
Li

®

È

Fi

Ei
è

®

È

E
È

$

È

Si

c]

Li

_ Ri .
ussiz - Lazzaretto 69.
Inf i î
ui Cerruti (Suor Adele) © Figlie della Carità.
i bellissimo in una bella villa; € tutto il materiale
o: te. Dal mese di gennaio non hanno avuto un solo ca-
o di colera.

= i
an Giorgio di Nogaro - Ospedale €. R. 39.

Per i i
informarmi se anche questo ospedale deve essere tra-

sferi a
ito nel Trentino. Mi dicono che rimane qui.

— Villanova - Ospedale C. R- 19:
ordine per essere tr

L'ospedale è già in
Infermiere che debbono seguirlo.

data a prendere le due

- Ospedale c. R. 42.

San Giorgio di Nogaro
izzato, lo accompagni

| Tospedale è già mobil
Bianca Mocenigo.

a l'infermiera

- Ospedale c.R. 5.

2 A
1 Maggio 1916 — San Giorgio di Nogaro
ella del Bono.

Anche qui l'ospedale parte con Grazi

— Cervignano - Ospedale 237.
— Cervignano - Ospedale 032.
Vado a trovare le mie i

se dopo l’incursione aerea.

infermiere divenute UN po’ nervo

— Terzo - Ospedale 214.
Passo a prendere Infermiera Ghita Perrone per condur-
nte ferito.

la a vedere Paolo Rignon graveme:

— San Valentino - Ospedale 43.
Mi fermo a vedere i feriti, Clerici è moribondo.

— Monastero - Ospedale 47.

Il giovane bersagliere Croce va peggio.

ss 129:::

22 Maggio 1916.

Clerici è morto,

10.
3 le C. R.
23 Maggio 1916 — San Giorgio di Nogaro - Ospeda
Direttore Campo, Visito il re
a ragazza ferita a DI

i trova
Parto donne dove si

i di
L'ospedale Parte con le Infermiere Denti e Fum
_ Porpetto bi Ospedale

C. R. 47. er il Tren
Amedeo Parte questa Sera col suo Teggimento da orso Val
tino. Ha voluto Prima vedere ;] suo compagno dae ha fatto
fredo herardesca, ‘ho Accompagnato. La sua VISITA
Molto bene a] Malato, L; ale è molto progredito.
È : 7
Maggio 1916 Castione di Strada . Ospedale C. R
SPedale C, R. 63
Castello - Ospedale (cd R 30,
"Ospedale è finalmente in Ordine,
ervignano . Pedale 237
Vado a Visitare Fed, Tico Samb Ye gli altri feriti
Monastero - Ospedale 47
Tro Spalletti ferit, st: 5 e
FEET è venuta Tovarlo, y SEE Polmone, Hilda SISo
ferito al po] One, De Progpyi ENG Ma TEO di San Martino
ha il al SQuarciat, » la Ji alla testa, Lie sc uti
P: ‘Quarcia; 0, la lingua ASPOrtAL,. N Q
San Valentino - Ospedale 42

Tavissimo.

. R. 15.
io 1916 — Ospedale C
25 Maggio
. R. 88.
Cabolani — Ospedale C

(RI
— Cormons - Ospedale C

ini, No-
zzolini, o
jere Po: Te
infermie ae
iare alle vs ei al
nnunzil È sE
Sono stata ad n I no decora
i Galli, Li
ili tella,
bili, Battis

15
lento
bardam
il bom!

ante 1

loro tenuta dur

da lo

dotta

per la con
dicembre 1915.

le 48.
— San Valentino - Ospeda

; nel pa-
ti ne
jcovera!

ricov
jali sono
tro ufficiali s
Ì ca è atroce.
er issimi, qu do è 2
iti gravissi pa
i uo dove i
diglione

47.
dale
- Ospe
6 — Monastero
26 Maggio 1916 —

c.R.
( Osi edale
tions De Mure

T Castio; pi

è sferito.
L'ospedale è tra

— Ospedale C. R. 12.

235.
dale
in - OSpe

16 — Torre di Zuino
27 Maggio 1916 —

‘ame.
la fi
er
tano P
iti si lamen
I feriti si

45.
ale
o Ap Osped
San Valentino
28 Maggio 1916 — no,
c.R.
7 Padrizziolo - Ospedale

47.
ba Monastero - Ospedale

ate
+ Ten
dini
ioli PasdU®
tt10'
E. Ma
Trovo S.

— Cormon ità 103.
8 Ospedale Sanità Il
‘orm
spedale 175,

4: Abrate €
sone dell'Infermiera
izioni

3 so dalle Infer-
Capitano Bini. Secondo il desiderio espresso ge
miere Dallolio, Viotti e Lorenzetti, ho parlato a
ese vitto delle Infermiere.

os
la
Ho dovuto regolare la P'
spostarne un’altra.

4
— Manzano - Ospedale C. R
— Palmanova - Ospedale 07 LL

n ho

7 a ed
ie di Mari el-

issionarie ‘ im CapP

— Lazzaretto - 221. dere le Suore ME litanie. U
ede
Sono venuta pt col canto
Le Infermiere non erano al loro posto. assistito alla benedi
— Ospedale Contumaciale

F voce.
ina bellissima

u
lano militare aveva

i è stato
; quali è S'
A 35. ei q tran-
iere: Montefo- : dale 2 i, uno Tea
Pitano Di Giacomo, Infermiere: Lu di — Torre di Zuino - Ospe pombe, 4 morti ano sono 03 sull’o-
schi De Dominici Livelara, Roncali, Gardella © 8 iti dalle roy e CPP ide ca
fase Cinque feri iere MonFOY cile bo
San Gaetano di Torino, itato. Le Infermie scoppio d iti
decapitato. rimo i feti.
(Sa quille e SCECna ci a confortare
30 Maggio 1916 — pian d'Arta - Ospedale da Campo 96 Spedale erano in pi
nità),
ini,
Direttore Capitano Finocchiaro, Infermiere: Angeli
Chieri, Pellizzari

— Artom. Ospedale C. R. 52,

— Caneva di Tolmezzo 5

2Gi
ugno 1
916 — Ospedale ©. R. 17.

— Dol
egnan:
o - Vi
in La i Lgs Ospedale Inglese:
; 5 ità dell’
..4 con i signo è stata aumentata. Pochi malat
per qualità etti; hanno anche e tende. Il vitto è *
= M e quantità 2 quello dei nostri osp o HER
| anzan
vi 0 - Ospedale C. R. 5
. n i
il b ‘povero sol
raccio 0 scultore allievo di Cifariello» ha avuto
_ Ve; *
nco -- A;
ui mbulanza da Montagna 98
— D a di notevole.
ole
gn
a - Lazzaretto c.R
uando vho visita
; con alte

Diret

- liapetata Cap. Baldini L'anno scorso, I
Sscentuali sne miserevole? j erano molti colero$

i mortalità. desso Îl pazzarett9. quoto. TU è
| aggiunti ei diglioni isola!

stati
o rin
inovato e sono stati

9
spedale 15
Diret
del 4 a Cap. Reggi. Un buoA ospedatetto: vo feriti
ite, Roeri © il figlio del General® gpingardì.

— Abb
| azia di
Il n Rosezza “ Ospedale 44.
questo no ovo di Udin® ha mess” a disposiione della sanità
tico Convento sorge 5! di una piocola altura ÎN

è i i tutti i
una posizione bellissima. L'ospedale è Sep fort
particolari sono curati. Ho visto il T. Col. Monasc

Fara A nte. Ciò
esaurimento organico, dopo 12 mesi ininterrotti altro La
E A Ta: iù
che è ancora Più notevole, è il reparto infettivi in
glione isolato,

i i i di tifo;
in una sala di 22 letti sono tutti malati Si
Pa e È
in una stanza isolata un caso di meningite cerebro-sp
poi un reparto

È ici Osser-
per morbillo, ed altri ancora, I medici
vano tutti i casi con profondo interesse.

— Bergogna - Ospedale 021.

Direttore Luciani. Tutto
fettive late. Vi sono le st
Vavano nell’Ospedale di Cap

ici
è in ordine perfetto. Malattie ba
esse figlie della carità che si =
oretto quando venne bombardai

— Loch - Ospedale da Campo 20.

Capitano Cerafogli, Ordine Perfetto,

5 Giugno 1916 — Palmanova - Ospedale 003.

re ]
funzionerà nuovamente,

— Udine . Ospedale Principale.

Infermiere Ojetti Fernanda >
5 i € Cagsi È . Fe

Niti gravi. Un soldato urla che gli Hi a

SÌ tolgano le gambe o lo si

3 xra C. ;
lale Gue! rmiera
7Gi 1916 — Mason - Osped Giordano. a
Dai i. Medici Rocca è ito da San ieni di
. 1. iri
Direttore fuggi appena — eligno salta se
Bianca Mocenigo. funzione. E' un © sola e chiede Palo
è subito entrato in f ca Mocenigo © hirurghi hanno I° ;
soldati dal fronte. Bian me. I cl del

R. 42.

è enor!
conda infermiera, Il lavoro Cico
cato fino alle 3 della Roe i sei
E malgrado ciò tutto è pa oniade E
ai pagliericci per inten peo
che i medici hanno cambia

umentato

ossa.
— Verona - Ospedale Croce È

ale
prof. ccursa””
Giusti. DIM i S stabile è
1 © an
Presidente Conte Bassani e $a19 So ta dove
i iere Rita Rossa. i
pui scgnantia della mr c.R. Pe 4 ecessario P
i È
1: Li di rifornimento ul fratture ©
Il deposito ; arecchi per le
Prelevo degli app to.
a tut
l'ospedale 42 cui manca R. 16 Farella
CR e
lale ‘+ Elodia sono
Osped: ni E le 5
3 nze - k rtea! ted
8 Giugno 1916 — Brega Infermiere* ve: e TU n peri! se
; Lo Faro. I: tto 10N. posto di
” LR na fattoria; bru è vinfe unaltrà
u +esimi. n
‘atalina, i feriti gravissim la cuci l'osp® ae ometto:
Piene anche di fer acia, nè per sale del ni ici che
daroba, nè per la farm he dà nelle nza DI ri chirure
; ci istanza |
me in una cameretta illa alla die ni seni
abita una bellissima nr un cane
non curi
‘anca tutto e tre 95
Vedo adoperare. 5a

To Ospedale da Campo 104

RIE: i
3 evi, ! rm
Direttore Capitano rrlalo e ni
tivo viene a prendere se 1a, ma 10. soffer miorendo esiti DO
n “ » . 1 i
AZzaretto. La villa è n strazianti? | Lt $
l j, ca n i
Pertutto feriti > “Tm sottote sua 9
Nazi irevole. —°. inv
ei rranio, nel delirio i”
Ita aj cranio, i
È +mbeni.
visto il Magg. Nascimbi

16. JAT00I

9 Giugno 1916 — Thiene - Ospedale da Guerra 5.

Capitano Ferretti,
Sto ospedale

è venuto d
domani,

— Ospedale da Guerra 40,

Sezione di Sanità,
Direttore Ma i

‘88. Soprani, E

tro dell’Isonzo 1: x Si

7 II ottobre 191
si trovava vicino 5:

i al Comando de
chiamato, Ho visto il Generale Zi

_ Ospedale da Campo 70.

Direttore c

aPitano
sente, quando

N Rinaldi,
arriviamo

Infermiere Dal Bono e Roberti, Que-
@ San Giorgio ed entrerà în funzione

la stessa visitata a San pra
Ho visto il mio Amedeo cl

la sua batteria dove è stato
Uppelli,

è Pieno, I] solo ufficiale pre-
austriaco ferito, VATI Cappellano o

S=eThiene® Ospedale da
Direttore
sono feriti di ieri e gi (o
mia presenza arrivano j f
1 Sono bravi Medici dep.

Campo 69,
Capitano Massa,

eriti gi
OSPedale di sa,

3: 138

3 ei ] &
88Ì dal bo, ts

* Vi è un prigioniero

> IN una scuola, Vi

amano tO di Chiolmi, In
nia onte Cencio.
N Gio

Vanni di Torino.

inario.
lale di Riserva Semin:

i - Osped ileri. La dif-
È re ia. Ispettrice Bianca can pen
i I. Margaria. 1s ui enor Ie;
Direttore varia dall'anno scorso a ur vi siano so
rain sla er maiali, adesso, 1 Feriti, soldati ©
sembrava una di î în ordine perfetto.
letti tutti occupati,

ficiali prigionieri.

— Schio - Ospedale Territoriale c

D vi v ortare i fe-
rtare i
i ‘edo trasp'
Cignozzi. Arri ando,
f. Cig) è
irettore Pro:

y ino dispo-
rra giaceva di
di legno. Al Feriti di fango ©
iti in due grandi baracche altri feriti cop®
riti in

destina-
iericci o la loro
È liericci, rminasse
een a visita che dete:
A a de À pe
sangue, in attes: O
Ag Trattengono qui nata fe
dali di 2° linea. A essere me
1 A
iti i ttesa zionani
i titi in ai 1 age fun
masti ves le di medicazion
nuto; tre sa)

i li.
3 mmirevo!
A iere, 2!
rimaste solo 6 inferm all'addome,

tia E
i feriti 2° ostra pre
la sono i.Inn
anos ee iani gli a! pur entre era USE nima a
Negli altri pi onite. Un altro, m oi ha reso la
morto di perit tuto un istante © P
i ibattu
rella, si è di

iorni erano ri-
i da due giorni er x
riti da è ben te

dicati. Liospoitlo
o giorno e N iul'ima
A pianterreno sara

olmone, al cralt
al pi nza un soldato
e o
ortato sulla ba
Pi Dio.

ni fermata
gi i CI

i ico. Mi son E
Chirur Netzr discusso, fun

de, ma bene

o di Geno
” dale,
sp. dra le ten

ì) — Ospedale Mobile

ì Rossi
Dite og finalmente € sorto
e

organizzat Soi (Seuola San Fe-
za - OSP cagit
— Vicen: s Tutto è in or-
13 Giugno 1916 ioli. 200 feriti gravi.
lice). > Magg Maio
Diretto”
dine. (Colle Corbellini)
R
— Ospedale gi in preparazione
Loca

14 Giugno 19
16 — Mason - Ospedaletto da Campo 97

Direttore Giuseppe Biondi di
1

villa; A Do A
Pochi feriti, molta pulizia. 1 s Napoli. E' in una bella
SI 0.

Idati sono contenti.

— Ospedale Chirurgico N. 1

— Breganze -

Ospedale C
Ri
Sono passat na

sa Tano arrivi TUT-
oo ‘a per vedere se e i
ivati i ferri chi

autoclav
e. Quest
‘Tmometro a era arrivata m

e senza cestelli a... senza lampade,

lene - Ospedale da Guerra 5

Inalmente è a rivi autoclave,
Final ti Trivata l’autoci.

16 Giu;
gno 1916 +
D 6 Vicenza - Os; d
irettore Andrea mu pedale da Ca po 097
Im t

non è col Ù eri »
Pa del Direttore, © E' orribile; manca tutto, ma
Ospedale da Campo 213

17 Giu,
gno 1916 —
Mason - Ospedale da G
uerra 42.

Osped
ale da Ca
Direttore ‘mpo 007
; Capit. 3
A Vi o Bell’os
Te iti
Parano una cucina ci Psa sel'locali: dell
nte, * Le Suore
Dorotee

— Marostica -

= S - erritoria
chio Ospedale C.R.T toria],
le,

Direttore Col

i A inelli
Stri, De Murari, ‘gostinelli. Infer.:

Saccardo, Cazzola, pie di gs
Ku e

ttanin Chio, De Mae-

3 140 :;: &l Brun, Ca-

vedon, Capo, Doloros e Adriana Astuto, Bevilacqua e Solari.
Sono arrivata in piena crisi per il cambiamento del Direttore.
era però in ordine e le infermiere dicono che i

L'ospedale
Il puzzo delle can-

feriti, tutti gravissimi, sono ben curati.

grene è inscpportabile.

— Ospedale Chirurgico 2° Gruppo.
Direttore Prof. Bossi. Infermiere Filonardi, Valli, Sagra-

moso, Fano. L'ospedale che doveva essere attendato, è invece
installato nel convento, dove sono anche le Suore. Ho visto le
bombe nemiche scoppiate sulla strada della collina in fondo a

Schio.

spedale da Guerra C. R. 5.

ere un'Americana, Miss Spencer,
Francia per visitare gli ospedali
nome di un Comitato di Signore
li ai feriti. L'ospedale è pieno.
ospedali di Piovene e di

19 Giugno 1916 — Thiene - (©)

Sono ritornata per rived

che è stata in Belgio ied in

del fronte, ed ha portato, a

americane, bende e oggetti uti

Quasi tutti i feriti vengono dagli
Zanè che sono ora sotto i tiri.

69.

— Ospedaletto da Campo
qui alla visita di Miss Spence

Ho assistito anche r; tutto

in ordine.

gico 1° Gruppo.

— Mason - Ospedaletto Chirur
‘o Miss Spencer.

Anche qui ho accompagnat

pedale Campo 007.

e se funzionava l’autoclave e

22 Giugno 1916 — Marostica - Os

Mi sono fermata per vedere
per visitare due feriti in fin di vita.
po 008.
ospedale, dal fronte, è passato
Suore Dorotee.

_ Vicenza - Ospedale Cam)

Direttore Magg. Bayon. L'
qui in un bellissimo locale delle

sr TAI :?

ERA Ospedale 097.

Sono

pa

essata per vedere se 1°
(CH

tano le x
aIimsati
do tutto in or, edici, naturalme; pedale funzionava meglio.
le b grande disordine: il Nte, erano andati via, lascian-
: il co n

tone i ;
e insanguinato per terra,

Roc
nto chette - ya
qui E situato sotto IX* Sez,
vi
Li di dormono i un grande {
Pochi ferijt; È
s

lone Sanità.

unn
nea el naturale nella roccia;
n 3
no le prime medicature.

— Via
e
wi “ Ospedale 008
1 avevi
Pram Ano det
dì Per 7 to ch
lin, Do ferito, Sa € era stato ne. 5
da un: © della Dam n era lui, Ega; Sportato qui l'On. Di
Vi @ Palla che gp}; ‘a della R invece il Conte Brando-

li h ‘egina
sate di a Spedale perforata il "at ferito gravemente
Umini In ordi one, il f rse
3 ine. Ciascun Sa ri a
a le po-

ed il big,
‘'Cchiere cop
per evitare le sche.
mo A

Peschi
chiera i;
Dir Ospedale a
ettor, my
egna, L, Capita, Po 00]
IAA uz.
striaci ale è ‘Za
Per prigi
Plò con Prigioni, < Tan fapp_. 0 il
Suore ta 400 e mura enom Cato È CTsonale è di Sar-
a Sacra TRO 3 Tut; inferr; ito dagli au
glia q ;_ Tiate all. s
‘a finestra;

IC: ì;
SStelletto , Ordine, vj
Ul Garda i sono le

— Ospedale Militare di Riserva.

— Tombetta - Ospedale da Campo 002 (Sardegna).

Tutto in ordine.

— Vicenza - Ospedale da Campo 005.

200 feriti tutti gravi.

— Avio - Ospedale da Campo 029.
Infermiere Firmaturi, Antonelli,
L'ospedale era stato bombardato
più gravi. Le infermiere si
non soltanto hanno dato

Direttore Castiglioni.
Melchiorri, Rossi Orsolina.
ad Ala e da ieri è qui, con feriti
sono condotte cora, iosamente:
ed ni e di Ch freddo, ma si sono recate all’ospe-
dale sotto il bombardamento dei cannoni di ‘RXOSEO) SE
8, che cadevano in pieno, sul villaggio. Esse anno
ndo i feriti ed i piantoni. Per domani

Jani nemici. Il

di Ala dagli aeroP l
donato da tutto ciò che non È

305 e 30:
evitato il panico, calma
a la distruzione
i abban

è annunziat:

villaggio è stato quind:
militare.

‘oppio 9 2914nads] msn$ny ]pn
QI! 4094 P_0m9$Iy

IP ®IFVPP]Y 1]Pp vUSASUOI D] Odop ‘ini; puvg] D]jv 01Mug > LIGI 0248K ST

6 Luglio 1916 — Verona - Ospedale Principale.

Direttore Dott. Angeli. L’ospedale è immenso. Vi sono
ricoverati 1581 feriti e vi prestano servizio le infermiere della
Scuola Regina Elena di Roma. E’ tenuto in modo perfetto.
Tra i feriti, il Generale Morini ed il Col. Calderari.

— Storo - Ospedale Sanità 25.

Direttore Cap. Aimone. Chirurgo Carminati, infermiere
Raineri, Marini e Bianchi. Il locale è disagevole, ma l’ospe-
dale è tenuto bene. La povera infermiera Marini piange il suo
fidanzato morto, ferito o prigioniero. Arriva il Generale Can-
geni e il Commissario Civile dell'Acqua coi quali andiamo più
avanti, ai posti avanzati.

— Valdambola - Posto di medicazione 58° Gruppo d’Assedio.

Tenente Di Dominicis. Il posto di medicazione è vuoto;
ma vedo in fondo alla Vallata le posizioni nemiche.

— Ponte Caffaro - Ospedaletto 22.

Direttore Capitano Schifani. Capogruppo Colombo A-
nita, infermiere Emilia e Maria Floriani, Rosti e Carrara.
Sulla via maestra l'ospedale è diviso in due reparti.

7 Luglio 1916 — Vestone (Lago d'Iseo) - Ospedale da Cam-
po 062.

Sono arrivata alle ore 21
sommità del villaggio; tutto è in ordine.

all'ospedale che si trova alla

19

Direttore Magg. Zuccari

e da un mese e di aver pe
— ma la domanda non mi è
1

en. De Pascale di Napoli,

Dice di aver chiesto le infer-
r loro preparato anche l’allog-
mai pervenuta. Tra i feriti c'è
amputato del braccio destro.

testa e con ferite multiple al

ù
ì
camerette sono buone. Vi è UN
Corpo,

E Guerra C. R, 32 (Modena).
SA ntelli, Manca l'ordine e la pulizia.
glio 1916 _

to 21, agoli è
tno - Ospedale da Campo Someg£!9”

‘@Pitano Ch; A
urli, Natta Chiappa, Capogruppo Ceccarin! I
ri ente ve ina E’ un villaggio di monta”
; ai ; = jonale-
Verniciate a tolga e pulizia eccezio”

ilano,

E 5
ii
> Epaegd
2 S5S3I
O E
/
7
ric er, Lio kg 4%
Ù x Ci

Do,
PO mol
= d'acc Te discussi
trice da gg Verbali e scritte, avevo nominat®
aveva £ © Infermion, nte G i ; spet
a Tmiere g; eneral si
della Endato a "a ilano i pr Fs
To” ayer Campero.
Per Nago Ossa in » nel 1908 Ja usa s Pola pr” Janzî
Calde —re l ra a Sc arig!
ato Duran aisanc € spese era andata 2 * Don
@ldier ha © un € e vi aveva condotta 142 "ja

Malattj
Preso il attia della madre della Mayen ie 1
Posto della Mayer che è

3: 146 Di i

in servizio come semplice infermiera in perfetta disciplina.
Essendo sorti degli inconvenienti nomino due Ispettrici:
Roncaldier e Mayer.

15 Luglio 1816 — Torino - Ospedali Riuniti di Chirurgia Ma-
ria Letizia e Regina Margherita.

Direttore Prof. Col. Resegotti. Ispettrice Casana Borro-
meo, Assistente Corbelli Gnifetti, Capogruppo Savio. Locale
enorme, 800 letti tutti occupati. 30 ufficiali feriti, organizza-
zione perfetta. Il guardaroba, la disinfezione, la cucina, sono
affidate alle infermiere della Croce Rossa.

— Ospedale di Medicina Vittorio Emanuele Cc. R.
E’ molto grande. Visito solo i malati di tifo. Ottima or-
ganizzazione anche qui. Inquadrate con le nostre infermiere,
ve ne sono di altre scuole. Tutto procede in ordine.

— Palazzo Cisterna (Prigionieri di Guerra) C. R.

Da qui si spediscono 300 pacchi al giorno ai nostri pri-
gionieri nei campi di concentrazione. Il pane è fatto appo-
sitamente per poter essere conservato 3 mesi e le famiglie
possono mandare tutto ciò che non è considerato contrabbando

di guerra.

-—_ Nesdhdi tr dna

j 9 Settembre 1916 — Vallona - Infermeria Casa Marina. i,
Magg. Medico Mola. In una piccola casa, sulla spiaggia

sono preparati so letti. Tutto è pulito e in ordine; una sala

di medicazione, gabinetto radiologico e batteriologico.

— Ospedale da Campo 226.

Ispettore di Sanità Callegari. Direttore Maggiore Scalise.
Sotto le tende sono 72 letti e altri 500 letti in una casa. Quasi
tutti i soldati sono malati di malaria. Vi sono una quindicina

di ufficiali. Molto disordine. Sulle mura una lurida stoffa dove
Il pavimento è in uno stato indecente,

fsi

dt,

w

si annidano i microbi.
pieno di detriti di tutti i generi. Le camerette degli ufficiali,
luce, Il resto dell'ospedale è da un

anno sotto le tende; i vestiti dei soldati sono tenuti per terra,
i le fessure delle tavole chiuse con la paglia. Non vi è nessun
i recipiente per lavare i soldati. La macchina per Ja sterilizza-
zione non è stata mai adoperata, ed è tutta arrugginita: un

$ vero disastro!

piccole, senza aria e senza

v RE 10 Settembre 1916 — Nave Ospedale Kònig Albert.

è
Comandante Bertoli. Direttore Col. Monaco. 900 letti.
i Quasi tutti i ricoverati affetti di malaria. Ordine perfetto.
4 Ciascun reparto ha una sala di medicazione con la sua dota-
A zione; le corsie hanno tutte due file di letti. E FOO un
pò caldo per la ristrettezza del locale. 27. ufficiali sono rico-
verati nelle cabine. La nave è stazionaria In questo momento.
Rimangono a terra i guariti e si trasportano sulla nave i più

gravi.

i vi sono le reti metalli
parato per gli Ufficiali
I gabinetti, i ;
i, il bi i
dale è circondato e e le doccie, tutto è accurato. L’ospe-
tutti i ricoverati s tin giardinetto con una fontana. Quasi
un aviatore con le Sy da malaria; pochi feriti vi 6
È ; ni i è È
in Inghilterra, Uciate che è nato ed è stato educato

— Ospedale da Campo 083

Direttor, È
e Capi }
casa, Pitano Circo. Il locale è basso, in una piccola

è ricoverato r
lendido. Ve

Vi sono pochi ferì

laria, è perfetta e moderna.

e e molti malati di ma-

‘ti mandati dal front
13 Settembre 1
916 — Napoli
apoli - Ospedale Excel, i
stor Croce Rossa.

overati 3
76 feriti
A sl, ù,

a camminare, Te rivisto il i
la Sporche; il p Camere sul en. Caccia

essi; avimen Mare sono in or-
ORE POCO buona Pile, la sala di
a,

Vi sono ric
che ricomincia
dine ma le mu

RRROE
edicazione Stretta: impr,

»

— Ospedale Regina Elena.

L’ispettrice d'’Abro passa un mese qui ed un altro al Car-
miniello, Le Suore Domenicane vegliano la notte. Il locale
nuovo era stato costruito per uso di caserma. Vi è aria, luce,
pulizia, circa 800 feriti. Le infermiere fanno tutto il servizio
di giorno. L’infermiera Mary Palk è qui da quando l’ospe-
dale è aperto.

— Ospedale Ravaschieri.

14 Settembre 1916 — Ospedale Carminiello C. R.
L'ospedale è discreto, ma i malati stanno bene. Ho assi-
stito ad un massaggio fatto dall’Infermiera Pettinati che è
stata a New York.

— Ospedale Incurabili.

Mi sono fermata alla sala Elena d’Aosta dove il Prof. Ja-
cobelli operava; era assistito da due Infermiere della C. R. Poi
ho visitato 4 sale piene di feriti. 3 sale sono chiuse a causa di

danni.

15 Settembre 1916 — Roma - Ospedale S. Marta.

e. Ho avuto soltanto il tempo di

Superiora Suor Mauric >
o visto

visitare gli ufficiali che sono molto ben tenuti. Avevi

l'Ospedale l’anno scorso.

Clinica Ostetrica prof. Miranda.

Tutto è molto trascurato.
di calze. Il corridoio è in

16 Settembre 1916 — Napoli -

Vi sono ricoverati 300 feriti.

I soldati sono privi di pantofole e Sa
disordine, Il vitto non è mai dato regolarmente.

18 Settembre 1916 — Convento delle Dame.

Francescane è stato tutto ri-

nvento di ;
So un bellissimo fabbricato mo-

uesto vecchio
Ù dale. E’

pulito ed adibito ad ospe

si 151 ::

25 Settembre 1916

biliato dalla Soci
; ocietà degli RIA
servire per i feriti, egli Albergatori di Napoli. Ora dovrà

ì oi sarà f
fettorio antico, è a sarà trasformato in una clinica. Il re-
Clausura, FROO O bello. Ho anche visitato le Suore di

vecchiette ammuffite come il loro Convento.

Calalzo - Ospedale Sanità 081.

Direttore
pon Del “iena Consiglio, Infermiere Fiammetta Bour-
viso in due case dala Carolina Ferrari. L'ospedale è di-
vegino i nervosi n e chirurgia). Delle baracche rico-
Esiste una cappella mo e%ione, gli alienati e gli infettivi.
oi ato è in ordine perfetto. Vedo il S. te

nente Razzani
‘ani feri
smontand, ferito dallo scoppio di 5

CA Ppio di una bomba ch'egli stav

= p; 2
leve di Cadore - Ospedal 035
le

Due I
nfermi,
Prestan izio. Le eonari
O SErVIZIO: Gio. l'aNe aggregate alla Croce RoS5?
rai si. e Panizza Teresa. E un di
non sa an C'è un soldato che ha avuto i duS
cora di essere cieco!

Sono venuta per vedere J'Infer
e altre sin figlio gravemente ferito 5
‘tti Crainz di Ca sono: Patrizi € CIONE
di A ologna. Vi è un ufficiale de
da Negri. Dall'anno scorso ro-

co)
"mpletamente ripulito,

- Infermiere Mayer RizZ

elli AP. S A
1 Haydée, Congrai oli €
e ha molto mioli
migliorato.

? Sordo -
si Hess © Capitan © - Ospedale Sanità 047
o D . i
A Cesnola E, ella Cioppa. Infermiere Ottolen£!”

mila
Senia ed Elisa Margiocchi. osped”

HH 152 SA

mn

— Falcade - Ospedaletto da Campo 60.

le bellissimo, di una eccezionale pulizia. Il reparto dei conta-
giosi è molto lontano e la disinfezione è bene eseguita, Sotto
ciascun letto è una catinella di sublimato. Un bel giardino cir-

conda i padiglioni.

29 Settembre 1916 — Borca di Cadore - Ospedale da Cam-

po 201.
Direttore T. Col, Di Tullo. Chirurgo Viviani. Infermiere
Adele Alfieri e Niny Craven. L'ospedale si trova nel bellissi-

mo albergo delle Dolomiti. Vi sono soltanto feriti gravissimi.

Adele Alfieri è venuta qui con le Suore d’Ivrea dando la sua

opera, il suo denaro, e la sua salute.

30 Settembre 1916 — Belluno - Ospedale da Campo C. R.

Presidente Conte Agosti. Direttore Messedaglia. Presta-

no servizio le Infermiere del Comitato di Belluno che mi

sembrano buone. L'ospedale è ben tenuto.

Direttore Prof. Cherubini di Roma. Infermiere Samari-
tane aggregate Robilant Margherita ed Irene, quest’ultima è
ta ad un’ambulanza mobile della C. R. E l'ospedale
‘egione, impiantato in una casa di campa-
irreprensibile. E” stato comple-
ta di un ‘prossimo attacco, sal-

distacca
più avanzato della r‘
gio montano. E
VIS

gna nel villagi
tamente vuotato dai feriti in
vo i non trasportabili.

2 Ottobre 1916 — Soleschiano di Ronchi - Ospedale C. R. 5.
Direttore Cap. Ferretti. Infermiere Graziella Del Bono
e Maria Roberti, Da Thiene l'ospedale è stato richiamato alla
3° Armata. E' in una casa in rovina che si va riparando. Vi
sono una quindicina di malati molto gravi.

— Moriano - Ospedale 031.

; Direttore Magg. Castro. Ospedale eccezionalmente ben te-

nuto, di un candore speciale, vi sono però ancora pochi feriti.
R., il Ten. France

Sono andata a visitare un medico della C.

sco Cortenanza, ferito.

— Ruda - Ospedale C. R. 39;
Direttore ‘Magg. Sgambati. Infermiere Colombo Anita.

Goltara Roncali Maria € Gardella Lya.

4 Ottobre 1916 — Gradisca - Ospedale 235.

Direttore Riva. Villa Olga.

za Mobile 3.
gravissimi. Bastia- i
fra i quali un Pal- K hi) b

— Orfanotrofio Friulano Ambulan:
li, Tutti feriti

Direttore prof. Bastianel vo
ufficiali feriti,

ti
do nelli sta operando. Vi sono 4
Ù lavicino di Genova.

— Ospedaletto da Campo 89.

Direttore Parente.

n Ambulanza Mobile 4 (Caserma Austriaca).

È cre Giannattasio, E' un enorme locale. Ho preso
SER i col Direttore per far venire 4 infermiere ed ho
Autorizzazione al Direttore Gen. Ciliana Comandan-

te il E
note Corpo d’Armata. Ferito grave il Ten. Teruzzi, bombar-

— Monastero - Ospedale 045.

Per trasferire le

lanza Mobile di Gian Inf. Gina Dallolio e Viotti alla Ambu-

inattasio,

6 Ottobre 1916 —

lodena). *% Giorgio di Nogaro C. R. - Treno Osp. 8

E’ mol;
to bene E
senza confusi, organizzato ed il movimento è stato fatt°

(VIE
ervignano - Ospedale 237.

Il Cap. R;
P. Ricald

n bi one, bombardiere, è ferito alla testa.
lerris -

a A ccsatia di
Piso heccacci À > Infermiere Scuola Regina d'Italia 5
la, Mazzolari Emma, Lega Giannett

Toce di Alicia

desi
Infermiere Visconti Mer°®

Oltara. Tutto in ordine.

®3 156

d

— Chiusaforte - Ospedaletto da Campo 001.
Direttore Cap. Torri. Infermiere Visconti, Casati Maria
e Straneo Giuseppina. L’ingresso dell'ospedale è quasi deso-
lante, è l'antico municipio, ma le corsie sono in ordine.

— Raccolano - Ospedaletto da Campo 49.

Direttore Cap. Gasperini, Infermiere Bonetti e Boninse-
gni. L'ospedale era a Dogna dove il villaggio era stato bom-
bardato e raso al suolo, Il primo giorno del bombardamento,
in fretta, l'ospedale è stato vuotato, portando i feriti sotto un
tunnel. Le due infermiere sono state le ultime a lasciare, con
il Direttore, l'ospedale, dando prova di grande sangue freddo

e di coraggio.

9 Ottobre 1916 — Gradisca - Ospedaletto da Campo 79.

Per lasciare degli indumenti.

— Vallisella di Mossa - Ambulatorio Chirurgico della Sanità.

Da un mese il Prof. Negrisoli, reduce dal Trentino, Sa
4 AI n n n-
I feriti sono ricoverati nella casa. La sala di medicazione ÎW

È lissimo impianto di
zio: rande tenda con un bel
i rotore dell’ambulanza

luce elettrica, fornita .dallo stesso Mm L
i i ttiguo.

L'autoclave e la sterilizzatrice, agiscono in un i .

Le tende sono più grandi di quelle della C. R. e

pavimentazione in mattonelle.

1° Città di Milano.

e Adele Perrini, Pasquali

sa Marcella. E’ in una po-

Ile Colline che fanno co-

o di fronte. Vi sono

— Quisca - Ambulanza Chirurgica

Prof. Baldo Rossi. Infermier

Lina, Confalonieri Laura e Bonacos

izi su 7 ;

sizione meravigliosa, con la Ter 0
rona fino a Gorizia, e con il Monte

feriti gravissimi.

— Ospedaletto da Campo 016.

È i) ino
L'ospedale più bianco, PîÙ UAC di)
Perfino il cortile è tenuto con g!

rdine che abbia mai visto.

10 Ottobre 1916 — Cervignano - Ospedale 097.

ie i i ieri s han-
Sono stata a vedere le mie infermiere che ieri sera

i i os ra
ho avuto il bombardamento degli aeroplani. L'ospedale e
Stato vuotato.

— Ospedale 037,

i i i lo
Direttore Capitano Vitolo. Infermiere Mtuazo Carrie
C Gina Fadda. Non vi è pulizia, ma non è colpa delle inferm

: isti la
re. Ho trovato ferito il Tenente Baldasseroni assistito da
moglie,

— Monastero - Ospedale 075.

— Terzo - Ospedale 214.

11 Ottobre 1916 — Gradisca - Ambulanza d'Armata 4.

‘ ; dal
E desolante, Una folla di feriti gravissimi arrivava
fronte dirett,

paris polo:
amente, in condizioni pietose. Molti feriti m
no durante i] tragitto,

No poche ore, Chi Tantola, c
sono lassegnati, R

Per dare di. (ROM in
da Capogru “Posizioni all’Infermiera Elisabetta Ci

È PPo al rimette?
l'Ordine + a Toppo Wasserman, dove deve
cla disciplina, :

fa-

se
Palmanova 1

Os ;
A Spedale Contumaciale Chirurgico.
$, St

Visto ir a Per fare alcuni

x jere- H
spostamenti d’inferm are
Antagalli che

è i sua mn
grave, l’assiste

si 158 "

x i i ee

— Monastero - Ospedale 075.

Sono stata a prendere Gina Dallolio per condurla a Go-
rizia.

— Ospedale 47. sa
SORER I : a
L'ospedale è pieno di feriti gravissimi, di moribondi, di

morti.

i i Ridi
12 Ottobre 1916 — Soleschiano di Ronchi - Ospedale C

i, zia del Te-
Ho condotto da Udine la S.na spam daria Ho
nente Aldo Viale, ferito, ricoverato a roi an
è rrivano molti feriti,
chè la possa vedere. Aariva:
Cantamessa dei Bersaglieri.

— Pierris - Ambulanza C. R. 11. i sa
Direttore Prof. Bozzi. Le infermiere son DE patigcti
4 . DI . vi
per il tremendo lavoro di questi giorni. Ho
er
bili, morti, agonizzanti.

— San Valentino - Ospedale 45.

— Ospedale 48, ito alla colonna
ù do il Tenente Perelli gie FOA
il Tenei le
a è assistito dalla madre e È;

Toppo Wassermann.
pis
Je cose Si vanno sisti
ce]

13 Ottobre 1916 — Udine - Ospedale

Con i a Cit
l’Infermiera Elisabett:
mando,

— Palmanova.

— Cassegliano - Ospedale 67.

è don
Fra le Infermiere è la pre
no, madre di un ufficiale m

i Tori-
| Librino Alfonsa di

— Gradisca - Ambulanza Chirurgica.

i Magda.
Nuove infermiere: Gigliucci Nerina e an 3 can
L'ospedale è Sempre pieno di morti e di mori sor Ra
Borghi, 6° Bersaglieri, 19° Battaglione, che ha pe dive pel
bi gli occhi non piange la sua sventura, ma piange
duto i figliuoli della sua compagnia.

— Ospedale 060.

ale issimi. Due fra-
Locale magnifico a due piani. Feriti CRE Sicinò,
telli nativi di Salonicco, giacciono feriti su due

— Trevignano Dogana - Ospedale C. R. 3.

eta odimon-
Ritorno a vedere il figlio del Guardacaccia di Cap
te, ora Buarito,

= Palmanova - Ospedale Contumaciale.

Ritorno a visitare i] Tenente Cantagalli.

— Manzano - Ospedal:

E' in Ordine. è

Guerra C, R. 4.

SI Giovanni di Ma
Direttore

Nzano - Ospedale Campo 209. Fausti-
agg. Rivalta; Infermiere Porta SS nl
LC » Zuccardi Merli Anna, L'ospedale è nelle e le 112
ife le tazione, xe Stato bombardato il 26 Luglio trincee.
Infermiere Sono Timaste Sole a portare i feriti sotto le

= Ospedale da Campo 022.

ermi ita Garro”
i “ere Cereso], herita,
Delfina, De Moll T ole Ida, Perrone Marg!

eresa

ili Se a

gr RI

5 Giugno 1917

- Gradis A a di Armata N. 4.
i, fà mbulane:

16 Ottobre 1916 — Loch - Ospedaletto da Campo 20.
Infermiere Santambrogio Maria, Parravicini Giuseppina:
molto disciplinate.

— Caporetto - Ospedale Guerra 21 (Bologna).
Direttore Capitano Domenichini. E’ una bellissima caser-
ma ridotta ad Ospedale.

— Serpenizza - Ospedale Guerra C. R. 19 (Palermo).
Ho visto il Capitano Marselli che era con noi sulla Menfi.
Il Sergente Binchi, del 7° Bersaglieri, ha una gamba amputata.

— Sezione di Sanità.
Direttore Cap. Bonifacio. Questa sezione ha fatto dei

grandi progressi.

— Gradisca - Ambulanza chirurgica.
Sono stata a vedere l'alloggio delle infermiere. ‘

17 Ottobre 1916 — Villesse - Ambulanza d'Armata 5.

Direttone Bonifacio. Ben tenuta.

— Ospedale da Campo 102.
Direttore Capitano Zarach. Feriti gravi, Ospedale

nuto ed ottima assistenza.

ben te-

21 Ottobre 1916 — San Giorgio di Nogaro - Ospedale 238.

250 ricoverati.

— Cervignano - Ospedale 037.
Sono andata a vedere l'infermiera Fadda, dopo un avve:
che dice essere stato causato di proposito dall’al-

lenamento, t P
in tegame non iN ordine.

bergatrice con l’uso di U!

— Cervignano - Posto di Soccorso Inglese.

21 161 ::

u

22 ELP
Ottobre 1916 — Gorizia - Ospedale Civile.
Vi sono ricoverate donne e bambin

mento e malati di tifo. i colpiti dal bombarda-

—- Villa Leopardi - Ospedale 121.

Bellissimo locale, Feriti

A È ravi. ile è
za risparmiato dal fuoco dei cnr O Stabile è stato abbastan-

nemici,

-—— Via Santa Chiara - Ospedale 144

E
nel Convento delle Suore francesi

— Via Monache -

donati. 9 e Ricreatorio per bambini abban-

Il Conv
ento è quasi ;
poche suore EE, tutto distrutto e vi sono riunite le

N e, di altri 3
orfa; % xa altri O, ; ni
‘ni interni e circa 300 aa Vi sono una diecina di

Pozzi uns
22i, Molinari Li - Infermiere

n ina BR»
iancata e pulitis “ina caserma ridotta i
i

Denti rule
Rima enti, Cajani,

Capogr . Vis

Uppo Denti h Ono quasi n ospedale, Im-
la 1 tutti A

ora tutto è superato avuto molte Ser nalati di tifo. La

— Ospedale Seminario.
Direttore Magg. Torella. Infermiere Monnet, Inversini,
Furnò e Castelli. L'ospedale ricovera 4.000 feriti ed è molto
ben tenuto per la sua vastità. Mentre sono in Cappella i sol-
dati per la Benedizione, arriva Monsignor Bartolomasi che
sale in fretta all’altare per fare un sermone.

25 Ottobre 1916 — Scovodacca - Ospedale 216.
Direttore Magg. Nota. Infermiere Garibaldi Italia, Roda-
ro Ada e Paci Eugenia. Tutto procede in ordine, i medici di-

cono che la Paci è perfetta.

— Ajello - Ospedale 009.

Direttore Prof. D’Ascoli. Infermiere Balzani Nora e To-

niolo Anna.

— Perteole - Ospedale 014.

Direttore Magg. Cadeddu. Medico Magg. Donati. Infer-
miere Ribet Margherita e Begey Rosina. L'ospedale serviva
prima da Lazzaretto, ma essendo scomparso il colera è stato
trasformato in reparto chirurgico, sopratutto per la presenza
del Prof. Donati che l’anno scorso era stato mandato a Vi-
cenza per mettere in ordine il Seminario dopo le mie prote-
ste, Le infermiere sono occupatissime. Sono aiutate dalle si-
gnore inglesi del Posto di Soccorso Walkins e Hulton.

— Udine - Intendenza Generale Il Armata.
sistemare e 2 discipli-

Generale Zampolla. Sono stata a È
alche volta sono chia-

nare il servizio delle infermiere che qu:
mate indipendentemente dal mio ufficio.

26 Ottobre 1916 — Soleschiano di Ronchi - Ospedale C. R. 5°

— Villesse - Ambulanza di Armata 5. i i
j. Infermiera Amari Francesca, Kai-

Direttore Magg. BOzz i e È
ser Orlando Margherita, Antonelli Anna. Vi è ricoverato il

Capitano Tonella di Torino che h

tata; isti
ata; è assistito dalla cognata a avuto una gamba ampu-

8 e a Li

Vengo espressamente per assister lla distribuzione del
e;

le medaglie alle infermiere Samaritane che ha luogo nel Tea

To Costanzi. Discorsi de! Ssessore De Benedetto, de

tro Costanzi, D dell'A, nedetto, del Di

rettore del Co; è
Tso Giudic
retto! eandri
re Generale della Sanità coi Generale Sforza, Di-
itare, à

31 Ottob
re 1916 — Ospedale Margherita

1 Novembre 1916 — Nebola - Cimitero.

La C. R. ha costruito qui un piccolo Cimitero, già tutto

pieno. Il Direttore, Magg. Sironi, che aveva curato di mettere
fiori su tutte le tombe, ha fatto un bellissimo discorso. Su-
blime e commovente il discorso di Padre Semeria che rievo-
ca i morti gloriosi raccolti nella pace eterna. Il cannone non
cessa da ieri, E' presente il Col. Bassi della Croce Rossa, il
Col. Santoro, Direttore di Sanità della TI Armata, ed il Magg.

Argentaro Capo di Stato Maggiore.

— Bivio Cosbara - Sezione Sanità 101.
Direttore Magg. Sironi. Molto ordine.

laletto da Campo 13.
miere
ospedale

— Novacuzzo - Osped:
; De Caprio Te-

Jla. Infer:
SUE modello.

Direttore Capita
Un vero

resa, De Bernini Giuseppina.

sù Cauretto - Casa del Soldato.

Direttore Ten. Aguglia.
lla. Per i soldati con

to la vigilanza del

Sempre sot $
seg un luogo di so-

Cap. Scarse valescenti. E'
sta; tutto è preveduto.

— Dolegna - Ospedaletto da Campo la » Maria e Gozo Ce-
Direttore Cap. Noce Infermiere ossi nia Genova che è
leste, Sono stata a visitare Filiberto di °

a letto con febbre reumatica.

PRI PRA:

ss

ra

deg ai

pit

IR Da,

2 Novebre 1916 — Aquileja.

3 Novembre 1916 — Pierri
18 -

Cerimonia solenne,
dro meraviglioso — il
circondato da soldati

a dino nell'antica basilica. Qua-
RA a 4 cannoni agli angoli ed è

rità militari — Aosta e Torino.
un bellissimo discorso, Musica dell'or-

Be: rande e i,
Sul cimitero, Aosta parla O nel silenzio raccolto
vigliosame; ; i
nte. E’ con m
x le una

‘ere,

San Valentino - Ospedalett,

Il Col, s
« Solaro del o
putato di cei 140° fanteri itorieri
di un braccio, sorride e n, è ferito ieri sul Carso, am-
on rimj

© da Campo 45.

al
momento dell’azione,
Perduto un braccio,

ida. Ami i
85 a in più l'infermiera Pai Chirurgica C. R. 2.
il bombard ‘aparelli :
‘amento della notte: le Sing Sono ritornata
nfermi nbe sono cadute fra
miere. Le infermiere sono ri-

feriti ed
ad A ‘
ili, desolati, PRra catania MORI

— San Pietro all'Isonzo

Soleschiano di Ronchi

Dirett
ore Cap. Angelo Buscaglini
tt)

Ospedal,

le da

Un po’ Guerra 5.
i ri

Le infermi
‘ermiere
SPettacoli sono demoral
È rali

Ho cercato di risollev, 1
‘arle,

zzate per gli orrendi

Le Infermi
ifermiere
tremendo lavoro, PE

— Frafurano e Begliana - Villa Bosni - Ospedaletto da Cam-

po 101.

Direttore Cap. Simuna.

3 Novembre 1916 — Scodovacca.

ALOISI ROBERTI DI CASTELVERO

Nella gloria della morte.

Senza tregua romba il cannone da due giorni, ma al cam-

po dei bersaglieri oggi tutto è silenzio. Sono tutti giovani, fie-

ri, forti, belli, sempre pieni di entusiasmo, sempre allegri,

vanno e ritornano dalle trincee, ma oggi sono tristi e raccolti,

osi dinanzi ad una misera capanna di tavole
1 loro ufficiale!

gliardi della morte — sulla ru-

riposa il loro ufficiale! E’

lo biondo dagli occhi
o — 22

e passano silenzi
sconnesse: ivi riposa oggi i

Passano e ripassano i ga
de panca con gli occhi semispenti,
ancora quasi un fanciullo, un fanciull
bleu, coraggioso come un leone, dolce come un Angeli )
anni appena! Dorme il fanciullo e dall’aria rigida lo difende
un tricolore, fra le mani bianche è intrecciato piamente un
Rosario.

Dorme il fanciullo b
ziosi, nella notte CUPA, come oml
buro, romba il cannone — egli dorme pe

ul sonno eterno lo ha sorpreso in uno $
dando ai suoi tratti la luce dell’eroismo che cire
reola di martire la sua testa bionda. 4 grido di Sa-

All'alba, stamane, affrontando il secon SIA
ta ea nt sÈ PEA e fieri iena
sulla terra conqu!: 5 ia di piombo —
non lo hanno abbandonati lonely) n orpo sanguinan-
dIERo SE tato a braccia.
te, ancora caldo, e Yhanno POE . — sorella di sangue

Accanto a lui piange ra Co lo veglia € dolcemente
sorella di eroismo: stoleamente ca ancora di ricongiungersi
piange! Il cuore che palpita ce”

i bersaglieri passano silen-

iondo ed P
ona il tam-

bre. Da lontano Su
r sempre.
slancio di gloria,
onda di un’au-

hanno preso €

-
CN
N

ieme co ’azi
» N quella dell azione deve

Sto 1 A
‘@ Spoglia, ancora quasi vi-
dii

S'inchina a prende-

3 lugubramente ed il con-

pa iti che Olce fanci È
Sì allinieranno er d. anno Preceduto tir va a raggiun-
‘ormi; È » “a dove altri ancora

Pace eterna, Sr
i It
nno della , nell:

©mpagni
5° tti 1ì ne], Saga) caduti per mano del ne-
SITA conquistata, A; piedi del

To anno,
y , al Ar ;
mietuto giovan. PO di Erano; up POSTO del cimitero dei

Mak Umin; DEI
a) IA HOIRA di suoi pattidi
ij ho no
pon LE ita 1 i simo

A istrumento di morte, i ba

È nella

ttt l'otizzonie, ed ì protettili si attardano Sino
1 T bersaglieri hanno deposto i loro fucili !!
una si nasconde, L'oscurità tetra della notte è

sà: Sei --.

tratti dai raggi dei riflettori, che illuminano rapidamente la

scena dolorosa.

Hanno finito di scavare la fossa, la spoglia mortale del
soldato fanciullo è discesa nella terra. Una voce giovane e
forte si eleva nella notte, risuonando come una fanfara glo-
riosa che getta un grido di resurrezione, un grido di minac-
cia e di sfida, di vendetta al nemico vicino!

Poi la voce del giovane Capitano diventa subitamente
dolce per dire delle virtù e del coraggio di Colui che ivi ri-
posa, ;
Il supremo fraterno addio, e poi finalmente: “ Che gli
Sia lieve la terra!” e tutto ritorna nel silenzio lugubre.

La sorella prega... ) ?

Tutti pensano agli eroi che riposano gli uni accanto agli
altri nell'ultima unione della decomposizione; i combattenti
di ieri, gli eroi di oggi, pensano che presto altri riposeranno
sulla terra umida, e ad uno ad uno passano racianente e pitt
no un pugno di terra sulla fossa dell'amico Che la terra gli
Sia lieve”; e di nuovo tutto ritorna nel silenzio! x

Piange dolcemente la sorella, la fossa è colma... tutto ©
finito! Di
Da lontano il cannone rompe la notte delle sue luci Da
minanti... le nuvole si sono dissipate... da Jona ga
nel firmamento, continuando il suo cammino ininterr I

Aloisi Roberti di Castelvero

Riposa in pace. — Pregate per Lui.
i - Osp. 232
; Novembre 1916 — San Michele al Tagliamento
ini te Sama-
i regate
Direttore Magg. Cantafora. Tnfensiete, dg i
ritane. Di C. R.: Chiesa Emilia, Sacrestani SR glie, NE
Angelina. Più di 400 feriti; prigionieri au: dr.
Meni, 3 turchi, 1 russo. 6 ufficiali de
L'ospedale è ben tenuto, i feriti con:

jo ricove

e Pradrizziolo - Ospedale C. R. 15.
so Villesse - Ospedale 102.

7 Novembre 1916 - Palmanova - Ospedale Civile.

Mal tenuto. Molti feriti,
visitare il Tenente Battaglia,
ta Anselmi.

un solo chirurgo. Sono stata a
figlio di un’amica della Signo-

— Casali Gallo - Ospedale Sanità 11.
Direttore Cap. Sordi.

spedale è un gioiello,

Vi è un pollaio,

una piccola orchi

Infermiere Calocci e Pozzo. L’o-
ordine e pulizia. Tutto è stato previsto.
una vaccheria, un bel giardino, fiori;

perfino
estra per rallegrare i soldati.

— Corno di Royazza -

Ospedale C. R. 63.
— Madonna d'Ajuto - Ospedaletto Campo 36.

Direttore Cap. Piccinini.

— San Giovanni di Manzano - Ospedale 022.

8 Novembre 1916 —

Dolegna - Ospedaletto da Campo 15.
Ritorno a ved

ere Filiberto di Genova.

— San Jacopo - Reparto Sezione di Sanità.

Ospedale Someggiato,
Non vi sono che
qualche tenda.

— Colubrida - Ospedaletto da

Direttore Ca
€ Piotti Maria,

Campo 35.
pitano Rosso,

Infermiere
E una fattoria

r Manacorda Emma
ridotta aq Ospedale,

— Dorriovico - Ospedale da Campo 01 {le
Direttore Ca

- Borsarelli. i toa 2
Novara, b * Infermiera Bronzini Fausta di

EX
Mg 2 fermiere Abrate Bina e
i i Lopresti. Infe e RE
rettore Capitano È so
i Fausta. Arriviamo di notte Ce Ba
iale, ma possiamo verificare che tutto
renziale,

irurgica 4° Ar-
10 Novembre 1916 — Gradisca - Ambulanza chirurgi

mata.

— Ospedaletto da Campo 060.

nuto. N
Bellissimo locale, ma mal te
di più ributtante.

‘fon ho mai visto nulla

Chirur-
- Ambulanza
23 Novembre 1916 — Braz sur Somme
% France-
gica. 1. 6 Infermiere della C. R.
irettore Pierre Duval. francese.
1. ben sistemate sul fronte
se; bara Si
ae tg ' Armata.
hirugica 6 : con Mille
=% 3 bulanza © : francesi, co
Les Burcelcar A a questi baraccamenti fra
Seguito la visita francese.
d'Haussonville della C. R. Î1
r-
4 è molto bene ©'
— Amiens - Poste de Secours dieta

ati di passaggio ©

infermiere della Croce Ros-

Uni posto; per da dalle
ganizzato, Il servizio è fa
sa francese,

fippnr—n e;

10 G è
ennaio 1917 — Napoli - Ospedale Carminiello C. R.

Tutto in ordine.

— Ospedale Regina Elena.

Lo Foa modello, completo in
i, con qualche malato. E
asi per Îl vitto, sottoposto all’ispezione mi
PRSORA 8 az di Bologna, ma è insufficiente; i soldati si la-
o e le infermiere non vogliono più servirlo.

17 3
Gennaio 1817 — Roma - Ospedale Regina Margherita.

Ho ritrovat

E’ quasi tutto occupato.
rocede meglio, da qui

tes
‘ 5 Ten, Coen ed Amantea. Pi
Oostituito due medici.

0
Spedale Leoniano.
C

divi Ho potuto visitare l'ospedale È o
a ersi inconvenienti: Il reparto degli Ufficiali

a quello dove le infermiere prestano servizio
fermiera della sala di operazione è anche caposa
€ non può far bene la sorveglianza; ri
a stata capogruppo al fronte, qui è stata
ine. Per il resto tutto va bene.

18 3
Gennaio 1917 — Ospedale Militare Celio.
voi Ho rivisitato diversi padiglion! gi

e la pulizia in un ambient vaeSoo

tutti i servizi, è quasi pie-
stato applicato il nuovo re-
del Comitato

o i feriti visti al fron
rando hanno

ho verificato
n è diviso

— Ospedale Palazzo del Quirinale.

s i so
OC E ui non VI °°
Direttore Scafi; Capogruppo Sigismondi. ca per assi
no che mutilati e le infermiere fanno corsi spe
Sterli,

iore,
rovato lo stesso pini, du
O)
* attivo, e non ancora promosso

she
i più quelle c
no le persone che rendono di più q

te,

—_ Gradisca - Ambulanza Chirurgica N. 4.
Direttore Magg. Giann,
Posso comunicare alle infe

ne del M

inistero di
da Cassegliano

4 e
isfazion
attasio. Con molta soddisf l'ordi-
Tmiere che è stato revocato

È 3°
3 (Cassina, Giuseppina M
(Clara Piccolomini R; ini

A €ssandra Porro.
eve operare il suo id: ulucci, sem-
bra senza Speranza, alla Presenza della issione dei me-
dici francesi, Pierre Duval, aggregato alla fac

x oltà di medici-
ne, Dott, Chassin deputato di Auvergue,

da
È)

le
pOspedal
panzato delMO IE in
Posto Lo in una £

iparo
<a ripa

zona battuta.

x

— Palmanova - Ospedale

Mi fermo a rivedere il pove

ammalato e ridotto in
un cugino di Sgambati

gli è accanto la giovane mogli

mi
ere qui non sono in

— Visco - Ospedaletto da

Direttore Peppino

Toniolo Anna. Un vero gi

Contumaciale.

uno stato pietoso. Ho vi:
che ha una lesione alla spina
ie in lagrime.

grazia del direttore.

Campo 97.
Biondi. Infermiere Ca
joiello di ospedale, Pi

nu
to in modo irreprensibile.

— Fauglis - Ospedale Sanità 21 I.

E’ un ospedale modello

Sono stata a rivede
aspettativa, va un poco

— Ospedale 234 (Sanità).

che sempi® migliora.

gio di Nogar®

meglio.

ro Cantagalli, sempre molto
isitato anche

dorsale;

Le povere infer-

i e
E’ nell’antico locale del De COR re Visconti ©
nuovo; vi sono feriti graviss! DER
lombo.
Palikisce - Ospedale 3 (Sezione 5° nità): ricazione di
RL j mo da, È
Direttore Cap. Frizzola. un posts ,, do medicati»
ve si trasportano | i feriti CO parelle; “nbulanze cavalli
se è necessario, sì riP° rtano vi De 7 ctabili a in al
Vi è una camera per ricover® non rpg nti, dd alcune
to, sulla Quota Madonn® do e 5 zioni, ddosseti
piccole baracche ch° cont 52 ceolo cimi
‘“ontro na specie di carregi NE di di dicazion®
fronte, Si
ia pieno. n i
già P dico guardia

mell’altra dorme ilm

19

— Doberdò i
tdò - Sezione di Sanità 33

Il villaggi

facci ‘A8gio è co è A ati
; pata di qualche rene distrutto, 28 Gennaio 1917 — Schio - Ospedale Territoriale. :
e; ; È , no $. è A È ci
» deri er servire da Sezi Ad una di esse h a cHe E Direttore Magg. Zurìa. Capogruppo Del Savio Maria, In- :

E È € molti malati ian) Il medico dice aa sifatto.il telo fermiere, Toniolo Erminia, Bettanin Antonietta, Benetazzo
auiro continuo. Due n febbri reumatiche, Su Dewerd pochi Giselda, Saccardo Emma, Navarotto Pia, Saccardo Gianna, i

Sulla sezione st © tre giorni indiet e. Su Doberdò vi è De! Brun Rosina, Mò Emilia, Mauri Bianca, Benedetti Gina,

To una granata è ca- De Maestri Ida, De Munari Bice, Zerbato Leda. Il Direttore

erse volte, dall’estate. L'ospedale si

iè già stato cambiato div

Monf. a
alcone - S, h
“ SEZIO: A
Anche qu ne di Sanità (Scuol presenta male, ma le corsie sono in ordine. La Capogruppo ©
tutto è Stage Poco movimento di va] buona e le infermiere fanno il loro dovere; solo chiacchiera-
tette con ala fuoco e le A feriti : il locale è bello, ma no un po’ troppo. Vi sono feriti della notte stessa. Alcuni, con ;
3 €stre, dal lato nord, sono pro- le gambe fratturate dalle valanghe, molti con 1 piedi con-
Gradisca A î P gelati.
ritoriale.

29 Gennaio 1917 — Vicenza - Ospedale Teri
Ivetat. Capogruppo De Marchi Le-

varallo Cristina, Madino Dina, E-
Giuriato Elisa, Bertolini Fau-
è nella scuola; molto pulito.

Vado
a
Parelli Prevenir
pronte sn il diasa Infermiere Mil
Partire per Sa] febbraio debba azzo Cervello e La-
‘onicco, no trovarsi
si a Roma

Direttore Capitano Sa!
tizia. Infermiere Capra Pa
tolli Luisa, Giusepponi Maria,
sta, Oreglia Erina. L'ospedale

25 Ge
‘nnaio 19
17 é
— San Gi
ci sro Stata con; lorgio di Nog
e h, il SO y
Presso di VUto la a) d'Aosta a Ospedale 8 C. R. Ospedale 213.
fre molt i la ma re ‘aglia qu trovare il Ten, Paoluc- Direttore Magg. Piroli. Infermiere Bonaini Maude, Mu-
salvar] benchè gs: .1l Padre CE ia NG 3 Diroli; ife ida LL
o. SÌ abbi »la s militare. Aveva gnaini Blandina, Turi Dina, Pagli: , Bra
tilde, Perrin Vittorina, Piroli, Delia. Benedetti Luisa. Tutto
i late.
rmiere sono 4 letto amma:

i, Ore]
A Poca aa € la fidanzata. Sof-

> Si spera sempre di in ordine. Due infe
Militare Principale.

ria. Ispettrice Zileri Bianca

31 Gennaio 1917 — Ospedale

Diretto
set Te
misia; Inf ‘@ggio; eta .
; Infermie re RF sped,
sa; De: | an la A
Indra, Gallotti €. traneo ° Capo le C. R. 72. Direttore Ten. Col. Marghe 10, qrttoria, «Zardo
De Mi cotti Gi -SOFAd '8Tuj a ‘clia Albini Vittoria,
cheli icheli Anna ecppina OS Caro Zuccarini Arti Infermiere Da Schio Laur® PENE
le. La 3} » i 3
dara ha dato CR gr N ia costanza e Ne Valeria.
silt o. Ilia, ® la, ARCA di
Taffreddore Gitto Segn nesta A Si vga Gaetana, — 0
rini che at, Pon ho potuto è 14 8radi ge teva della De Mi- spedale Campo 008. lina, Albertini Eu-
a malata, Vj a _ 'atten di so “n freddo im- Magg. Bayon. Infermiere Da a ro in tutto. Si fan
s x + le modello ” è
Seme; Cone azzo proe. SETE piedi congelati con il

ISOIZE,
ui i, To,
300 ancora, Posto © visi Ho un forte
Per 600 tato la Duce
a-

etti
€ vogliono

aumentarlo di
r

no degli esperimenti P©
e riescano.

latte fermentato che Pa”

«Gi

E Di
vi vel a
ù ani lai int

aL, hi deve ea

Lai i

- Ospedale Santa Marta.

4 Febbraio 1917 — Roma
le da capo 2 fondo.

Con tutte le autorità visitiamo l'ospedal

Gesù e Maria.

Ospedale
i specializ-

Ho visitato col Prof. M

zazione otorinolaringo: i he è molt

12 5
Marzo 1917 — Udine - Ospedale

— Gradisca - Ospedale 060.

Sorgono alcune difficolt:

ere.

a con le infermi

Ambulanza Chirurgica N. 4.
E’ quasi vuota. I pochi rico

— Ospedale Campo 239.
(Villa Olga). Le Infermiere Monroy € Capano as n
care e buone creature. disciplinate» egazi

tatto, di dedizione.

13 Marzo 1917 — Cormon® Ospedale
Ketty, Baldi

ere Bertelli
Bianca.
ttime, 5 mo ‘state
alche inconveniente.

Infermi:
Tommasina, Gentili
qui due anni, ben© è 0
empre I

servizio crea S

— Ospedale 093.

PO: Napoli. 1 tubercolosi.
rile 1917 contro la
— Ruttars _ Ospedale Campo 103. i 16 Api za per la lotta ©
È Infermiere Giraldi Luisa e Lusena Bianca. Tutto è or- Confereai
i dine, Pace, serenità, a Elena (CIRS
Dornovico - Ospedale ll
Infermiera Pantano, Dal Bo Tutto va bene.

_ Soleschiano di Ronchi -

Infermiere

Regin
0 Aprile 1917 — Ospedale
20 Apri

P; }€
Ilustrazione P'

l'uso del-
o-teorica su

i Dott.
atic inventore

dall’ i
Assisto C i Sale scottature, data
l’ambrina ne)
Del Bono Graziella € Bottiglia. I ricoverati mi |
sono tutti gravi; i Medici sono contenti delle infermiere.
Napoli . Ospedale Trinità Militare.
— Ospedale Carminiello C.R.
— Ospedale Regina Elena C. R.
— Ospedale Exelsior C.R.
Tenuto Meglio dell'ultima volta, i
— Ospedale Cotugno.

I RIRRZEZA:

Dì
il

1 .
Maggio 1917 — Pozzuoli.
î Vado a visitare, col Prof.
ST il Sanatorio per i tubercolosi co.
‘roce Rossa.

Pascale, il luogo dove dovrebbe
1 Padiglione della

4 Maggi
ggio 1917 — Napoli - Ospedale di Marina.
i Ospedale modello per ordine e per pulizia. Hanno istitui-
o una specie di ambulatorio per la cura con l’ambrina.

Ospedale Excelsior.
Ho conferito con la P.sS2 di
c ncnto ù
‘o per istituire un Comitato on
cessario per i bisogni del Sanatorio che si deve c05
sono salita al piano superiore per vedere UN ufficiale mor

bondo per polmonite.

e e la B.SS2 Barrac-
liere il denaro ne-
truire.. Poi

Cellamari

Ospedale Regina Elena.
Vado a trovare Paolo D’As pronco-polmo-

nite molto grave.

coli che ha una

da Campo 47.

n Ospedale
Infermiere Cantoni

acchi.

13: P
3' Maggio 1917 — Monastero

Direttore Capitano Guastam

Teresa Jocometti.

— Ospedale da Campo 075. ri, Minoli Ci
È a; A gli, Minolt LI”
Direttore Magg. spinelli i Cappe

na, Fabbri Ines.

Camilluee

dl
;
È
;
to
È
i
a

— San Valentino - Ospedaletto da Campo 45.

— Castion di Strada — Ospedale da Guerra N. 7 C. R. (Ber-
gamo),

Direttore Cap. Ciergo, Infermiere Del Vecchio Pia, Mon-
tefoschi Adele,

— Castions di Mura - Ospedale da Guerra 36 C. R.

Direttore Cap, Giovali, Infermiera Gorresio Gabet Irma.

— Villa Vicentina - Ospedale da Campo 058.
Direttore

Cap. Bilancia, Infermiere Mangoni Luisa e Si-
lenzi Laura.

— Ospedale da Campo 149.

Direttore Prof, Laurenti, Infermiere Antona Traversi,
Paci Eugenia, Pagliano Pons, Magliano Maria
— Cervignano Stazione - Posto di

Ristoro inglese.
— Ospedale da Campo 032.

Direttore P. È. pro a Ospedaletto da Campo 67.
Tof, ozzi, ti È M
gherita, Amari Francesca, Sgarmdene Kaiser Orlando” Mar

— Soleschiano di Ronchi .
— Sagrado -

— Ambulanzo Chirurgica d'Armata N. 4.
— Ospedale da Campo 060.
— Villa Vicentina - Ospedale da Campo 058.
— Udine - Ospedale Seminario.

— Ospedale Toppo Wassermann.

55.
- Ospedaletto da Campo

15 Maggio 1917 — Colubrida miera Manacorda Emma.

i, Inf
Direttore Cap. Bassi. Infer ;
106.
— Myschek - Ospedaletto da Campo
o 32.
— Giubick - Ospedaletto da Camp

Wassermann.
— Udine - Ospedale Toppo o - Ospedale da

i di Manzan
16 Maggio 1917 — San Giovanni di
aggio
Campo 022. À
Direttore Cap.
sole Ita, De Molli Teresa

n Cere-
A a
rti Mari:
Infermiere Robe
‘amera.

Il.
c.R.
— Cormons - Ospedale Guerra

o 037.
— Cervignano - Ospedale da Camp

di
— Ospedale da Campo 23 le da CamP® 205.
icana - Ospedale
17 Maggio 1917 — Malisana 058.

Campo

214. Monticelli
impo jere F È
7 Terzo - Ospedale da pr Te ali Marianna
Direttore rengi. Ada,
sina, Bonomi ‘4

le da
— Villa Vicentina - Ospedale Tomma-

187

i — San Valentino - Ospedaletto da Campo 45.

- Ospedale da Campo 055.
— Ruda - Ospedale da Guerra C. R, 39.
|
,

23 Maggio 1917 — Scodovacca

054.
— Ospedale da Campo fe (Venezia).
le da ue

Direttore Cap. Q

ueglino. Infer
lia; Mantoni Alina,

miere Scuola Regina d’Ita-
Gaiba Irene;

Lippi Sofia, Chiarini Ines.

— Porpetto - Ospedal

56.
Ospedale da Campo 0
— Palmanova - Ospedale Civile,

Antonia ©
. cca
— Castello di Porpetto e Malte

i. Infermier
Maderni.
Î Direttore Cap.
Chiarloni Giulia.
— Bicinicco - Ospedaletto da Campo 71.

21 Maggio 1917 —

125.
impo
Vedrignano - Ospedaletto ir Campo a
— Vedri, da
daletto
Cervignano - Ospedale da Campo 237. e adi Mato #
— San Giovann o 102.
_ Scodavacca - Ospedaletto da Campo 054. Ospedaletto Pasi
x di 18]
Direttore Magg. Matucci, Infermiere Mercedes, Adria- i dedi
na, Dolores Astuto, Elena Bianconcini s Re - sd ari
Ge AE
— Villa Vicentina - Ospedale da Campo 058 | uan mg
È Ù Magg. a
| Direttore
— Ospedale da Campo 053. | Maria:
Quisca . Ambulanza Chirurgica Mobile N. 1 C. R

da Campo pa:

dale
— Villa Vicentina - Ospeda po 56.

Cam)
dale da
Castello di Porpetto - OsP® R. 60 (Torino):
= ste Cc.

Ospedale Guerra
| — Cavenzano - Os
Ospedale da Campo 016.

° lle
oN ‘i Lucia, A
ln Campo sore Galtini
Vv Ospedaletto a Infermier®
T_ Versa - ino.
l Arang
‘ermiere Andina e Clerici. j DI Carla. ra c. R. 5.
ura, er
— Perteole . Ospedale da Campo 240, mand La Ospedale Gu
Direttore Magg, Montan, È "e: î È Ronchi È: 2.
e Jole, Cipriani DEI Puntoni prtermiere Remedi Giselda — Soleschiano di + rurgica c.R.
‘na, Liza Chirur
— San Giovanni di — Pierris - Ambulan
i Manzano . Ospedale da Campo 022. Pierris e,
188 "

o DE pe rn

E

Dorati

— Ospedaletto da Campo 7]

Direttore Cc.
ap, ini:
© Bonetti Maris” Srazioli, Infemiere De Bellegarde Rhoda

Dirett, Ospedale Guer-

i orexCap!:D
‘’onac 2 De Paoli. v
09s8, Mangili e Visco Infermiere Daddi, Oldofredi,

Tr:

ie
Rae e sccsro Silvia, Monroy
a. j Ronzani, Spetia Ma-

— Palmanova - Ospedale di Tappa.

5 n Ch
Direttore Col. Di Giacomo. Infermiere Sarcoli e Form

tini Della Volta.

(Genova) 3

— Buttrio - Ospedale Guerra C. R. 18
+ idi Lina, Pandola

i ismoni
Direttore Cap. Bocca. Infermiere Gismi

Lorenza, Bocca Edgarda.

— Manziana - Ospedale Campo 218.
Piccole Suore del Sacro Cuore.

pedale da Campo 022.

— San Giovanni di Manzano - Os

— Ospedale da Campo 209.

Infermiere Terruggia Maria.

Capitano Bertoloni,

R. Britannica.
— Dolegnano - Villa Trento - Ospedale C.

ul.
— Casali Gallo - Ospedaletto da Campo
Generale Gecchi ferito.
091.
po
— Brazzano di Cormons - Ospedale da Cami

026.
— Cormons - Ospedale da CamP9

Guer-
€ = Ospedale
29 Maggio 1917 — SanGiorgio di Noett®

ra C. R. 8.

_ Cervingano - Ospedale Campo
da Camp

237.

o 053.
— Villa Vicentina - Ospedale

Ospedale Guerra GIRA1d
30 Maggio 1917 — Cormons “ È

— Ospedale Campo 219.
191

E ER TEST PI PR

dra

ITER

Te ria

Ù
È
È

— Ospedale Campo 093.

Direttore Ca

‘°° M ude,
Pitano Cattaneo. Infermiere Bonaini Ma
Pasqualini Rosal

1) i itta.
ia, Angelini Adalgisa, Franzoni Giuditta

; yo
— Corno di Rosazzo - Ospedale Guerra C. R. 63 (Firenze

Direttore Ma

Mia-
&g. Marquini, Infermiere Fano Emma,
schianti Jole,

Visconti B ianca.

— Manzano - Ospedale Guerra C. R. 4 (Firenze).

— Soleschiano di

17
Manzano - Ospedale Guerra C. R-
(Lucca).

— San Giovanni di Manzano -

Ospedale da Campo 209.
— Ospedale da Campo 022.

— Pierris -

Ambulanza Chirurgica C. Re

— Cervignano - Ospedale da Campo 237.

— San Lorenzo di San

Valentino -
(Repubblica San

Ospedale Guerra C. R. 74
Marino).

— Cervignano - Ospedale da Campo 237.

Poa

7 - Soles
9° Dopo an bomb

Direttore Magg. Ghedini
Infermiere Bonetti Elvira, Borghi A

Galli Hilda, Cortella Elena.

<a: CVA

rurgica d'Ar-

5 Gi
ugno 1917 — Gradisca - Ambulanza Chi

mata 4.

ué : ;
oleschiano di Ronchi - Ospedale Guerra C. R- 5.

28 Gi
iugno 1917 — Napoli - Ospedale C. R. Regina Elena.

="
spedale C. R. Excelsior.
\ura=

Si Ufficiali italiani e marinai inglesi
nto nel golfo di Salerno, del maggio.

i superstiti del sil

29 Gi
Giugno 1917 — Roma - Ospedale del Celio.
Mi reco ad assistere agli esami delle allieve del III anno.
30 Gi,
i Giugno 1917 — Schio - Ospedale c. R. 73.
‘nfermiere Vec Benedett!
i el Brun

A Direttore Magg. Zurrìa. x
Gina, Fiaschi, De MUN le Maestri Rina, D' c
i ) È È
Ca Zerbato Talia e 1° Emma,

9 ilia, Benetazzo Gisella,
nita.

— Ospedale da Campo 063.
E der Maude, Fer-

3 Direttore Mag:
rari Anita, Lodola Mari®

g Basso.

RENE PESTO

illa Verla - Ospedale da Campo 101

Direttore Capi
pitano Za i A te
Pavan Emilia, Corti Mia Infermiere Panichi Emma,

Imi Giulia.

— Vicenza - Ospedale da Campo 008

Direttore c. da
vellara Jole, a Infermiere Albertini Eugenia, Li-
Maria » Battaglia Savini T. Milano).
È eresa, Cortellazzo le C. R. 71 (Mila
” 1 Luglio 1917 — Primolano - Ospedale C.
Infermiere Rigo Armellini e Gardini
— Carpena - Ospedale da Campo DIA ianchi Cesarina, Pro
Direttore Cap. Funaro. Infermiere Bian
È A a.
speri Germana a Natalina, Rainer! Elis
— Oliero - Ospedale Campo 53. fermiere Adami Alba:
en Direttore Capitano Palumbo Infer
Galliani Maria.
. RSI n
— Molvena - Ospedale da Guerra G Sermiere Ciompi Carla,
Direttore Capitano Catalani. IP pz Elda.
Patrizi Emma, Campogrande, Sabini,
To] 12. Pet, bro:
— Sandrigo - Ospedale da CRE jere Panichi Giulia, AM
Direttore Cap. Pilati. Infern!

sini Maria Teresa.
ia Veneta

2 Luglio 1917 — Galleri
Cc. R. (Palermo).

> Ì
Rossano Veneto - Ospeda o inferi

ZL
Direttore Cap. Beta
la Giulia, Di Domenico 0139.

— San Zenone degli Ezzelini Ù 07
da CamP® patti

n Marostica - Ospedale

ni ICE

ita C.R.
Margherita
- Palazzo
È — Roma
15 Luglio 1917
Vicenza - Ospedale Territoriale C. R. (San

3 Luglio 1917 —
È Marcello).

— Ospedale Leoniano C. R.
— Ospedale di Riserva Seminario.

— Celio Ospedale Militare.

le C.R.
dale Vittorio Emanue'®
ino - Ospe
le]
— Ospedale da Campo 0100. 30 Luglio 1917 — Torin
— Carrà - Ospedale Guerra C. R. 42 (Roma).

izia CR.
— Ospedale Maria Letizia €
— Lugo Vicentino - Ospedale Guerra C. R. 45 (Lucca).
NI Direttore Cap.

lengo.
! — Ospedale Cotto.
Zecchini. Infermiere Tassoni Amedei Gu

glielma, Di Donato.

Militare Princip®
— Lonigo Vicentino -

le
- È speda
31 Luglio 1917 — Torino (©)
glio
inglese.
Ospedaletto da Campo 54. ne: — Ospedale Croce Rossa
(Villa Valmarana). Direttore Cap. Megasia. Infermieri # sialCroce Rossa.
Oreglia Perosino e Cavilli Nini, — Comitato Regionale
n
— Breganze . Ospedale da Campo 004, 3
Direttore Magg. Lenzi, Infermiere Cini Paola e Nardozzi
Lucia.

— Vicenza . Ospedale 008,
i 4 Luglio 1917 — Vi

nfermie,

agg. F
ia e Clelia,
Alleanza, T. Menegaz

te Ziggiotti Ange-
isan
'ecchio Marcella, zo Emma, Trevisa

6 Luglio 1917 —

Soleschiano di R, Ra.
ra C. R, 5. Nonchi

Ospedale da Guer-

— Sagrado - Ospedale da Guerra C. R, 25

— Gradisca - Ospedale da Campo 235.

È
— Begliano - Ospedale Campo 057.

198

* “Sa

18 A;
gosto 1917 — Palmanova.
sconti Casati, Bon-

Dir ;

figli, dana 2 Giacomo. Infermiere Vi

3 i ò : 3

Lidia Tesio aria Luisa. Conduco via iberta Marazzani €

=: Co
mons - Ospedale 026.
dell'Ospedale. E' sola Vin-

Ss :
deine stati bombardati i pressi
‘a Angelini Adalgisa.

— Gorizi
rizia - Ospedale 129.
to ni mera di Robilant. La città è sotto UN bombardame,,
bro era o. Prima che i0 arrivassi, UNA sanata di ari sn)
bilant cadnta sull’ospedale nella sala dove © ji Ro-
rale, Le a terra € zzando
in 00 Sava a rifare il letto d'un ferito. ETA. sea
icina. Ho condotto yInfe! i . Robilant all’osp®

dal
e I A agio
58 ove rimarrà finchè NON sarà riparato

— Os
pedale 158,
e Caprio Teresa

ai Stufferi. Infermier® dat
go mi int. I feriti sono stati sportati in 5 oa
fermi sembra più sicuro © vi lascio Irene dì der,
iere sono calme e Serene rospedale * pello e POS

è 0 colpito dal fuoc0 nemico.

ten
u
to. Questa mattina © s

201 si

di abnegazione

— Ospedale 121.
ha fatto

anche ai più pusillanimi un senso di dovere ©
e momento,

e credo che quella sua visita, in quell'ora
un bene incalcolabile. hi re,
Ù dacia lova capitava sempre,

Durante i bombardamenti di Palman CRE bisogno

o. Le infermi appena il tempo glielo permetteva, © pp chirur-
Tmiere sono calme, serene, angeliche. di aiuto, ad incoraggiare, a pomata U terribile conta-

A " ; lava E

gica lo stesso, e così a Trieste dove S tutti.

n
È se sei i soffermava ©0!
gio del morbo micidiale e visita sì

Infermi
ere Em
barella arrivat. ma Fano, Gina Zanardi

Sono presso una
molito un. P

a ora con
# ;
a port n moribondo. Una granata ha de

— Ospedale 144,

sÌ 5 5
Ve teriale di

Infermi SI ;
i nti, ma
tinata, iS Gina Fadda, Anche gui Non so dire le volte che portava medic@rià. tere provvi-
., * Stondato d ‘Anche qui una bomba, nella mat- ita gi n indensato e mi ia
da, già abituat ue piani dell’ospedal Fad medicazione, iniezioni, latte co: *o quando mancava tutti
Lei a ai e »i ’ la n rio ? ì
Sibile, curando w bombardamenti 1 ERI s denze, da un ospedale all’altro, PIOP "mille ragioni di Ser
i feriti, imasta serena ed impa e quando i rifornimenti tardavano P piso Angelo di sal
ha : i sui 2000,
Nota ;, vizio. Tutti contavamo su lei com© iorno dello inizio delle
3a margine, vezza în ogni difficoltà, © dal primo 8 Augusta Ispettrice
Dai i ostilità, fino all'occupazione di TAde poche soste, quando
ai ricordi di un'i Generale si è veramente prodigata» d:
Ogni visi Ninfermiera (Lidia Tesi ; 53
di sole pe, lA di S.A, R nas proprio non reggeva più.
no fatto 5 tn ammalati ae Ospedali era un vero raggi? 45
i iù fre } infermie»; 3 o 12.
Per il contagio cha a è Wando mmieri, © queste visite si 5° 19 A, ui Ospedaletto da Camp
dò a Gori; © per î h, Aggiore era il pericolo, si2 gosto 1917 — San Valentino “
w orizia subi ‘ombarda ‘a dl pericolo, — San
il Comando DO dopo Modo Gate Quando S. A. R. 20° Catino 053.
non proz ‘mata, il G one, a Corm dove eI4 = Vi . letto da
‘eguire enerale v, nons do) illa Vicentina - Ospedalet sca Giu
zione, perchè j per Gorizia Sulla Rey a pregare S. A. R. ® to Mengoni Luisa
e er. ale si t}, : dii e.
S proseguì per ia So era immenso er Lai cOnti dog Direttore Col, De Sarlo. IM
circa di “ua via, arri, - La Duchessa non esitò sani
Chessa TmipavignacRo. ni Esa Ja sua automobile all'alte?- : sia Città di Milano:
pneumatico dell'augne tte che si At, forte scoppio, e la DU- —c asi Chirurgica 1
assicurò ‘omobil, attass f. È e . salto ulan
aumentò Se era un Proietei) voleva (e dello scoppio di un alleria di Zagora Amb
a î. 1 arsi,
tab ATZORI per Peron SCoppiato a Pa ma lo schaffeur Mi: 106.
Riga ol I a Gorizia na Duck dì uscire si Teve distanza, ed Visca - Ospedaletto da Campo
che erano PISSUERLO bombarda e andò q, Quella zona battu- I] î ‘ o7! (Ca
i verati ‘a Un o; Rari |
o consolando È nel SOttOsuO], A Visitana Spedale all’al | Jaletto da c Ù
ibondi e visit Soferenti, jp Încorap, o tutti i feriti | 20 disca - Osped {
gli scoppi della o,ì danni NEiNOcchia pe Ando le infer- osto 1917 — Gradise de Nina ì
fort elle granate, 7op'Odotti apr; dosi ; serma Austri ì pellega”
issimo, l’ambi > L’impress;, ì osp Presso î mo- a Austriaca ES 4
ma, la serenità qu l© depri; Tone er, dali stessi si Infer®! i
4 imen a È essi, da- $ Gpl fo!
È della Reale Principoti® ogni guil'le, il caldo Direttore Cap. Grazioli |
Pessa c % dir, E e Rhoda :
al- i
*° a tutti, q: A 4) ata i
i: 202 .. , dava gica A n

a Sagrado - Ambulanza Chiru”

"i

— Pierris - Ambulanza Chirurgica N2CR
i È N. 6.
mE Vermegliano E Ambulanza Chirurgica d'Armata )

R. 5.
—_ Soleschiano di Ronchi - Ospedale da To RO

— Villesse . Ospedaletto da Campo 102.

Da
ì K % bile N.
21 Agosto 1917 _ Pierris - Ospedale Chirurgico Mobi

— Garizia Ospedaletto da Campo 158.

— Ospedaletto da Campo 121.

tm i Gina, Fan°
Direttore Prof, Baggio, Infermiere Zanidicina
mma, Jung Maria Vittoria, Viscardi Amelia.

pes Ospedaletto da C, a

Direttore
Maria,

144,

hi
i Cocce
Cambise, Infermiere Fadda Gina, e

sa Udine» OI
Direttore Mago

dale Dante (Infettivi).
È Berghinz, Infe iera Berghinz.
— Loch - Ospedaletto da Campo 20.

Direttore Ca

P. Monzan,
ria, Borgiotti Er

nestina,
— Caporetto .
— Scrutto .

— Cividale .

24 Ag MERA o 234.
‘0: 1917 ( )spedalett: p'
Chiarisacco
sto

da Ospedaletto da Camp
Tei è

— ( d Guerra. 1 CAR
rmons - ispedale a
lo) (O) u

219,
— Ospedale da Campo

ll
— Ospedale da Campo 23

26.
— Ospedale da Campo 0

\gosto 1917 ale da Guer-
To) one i Osped
i hi
leschiano di Ron
917 —S

ra 5.

6.
Chirurgica
Ve egli Ambulanza
a rmegliano -

fo) 121.
Gi da Camp
izia Ospedaletto
© Gorizia -

158.
— Ospedale da Campo

12 N00)
Chirurgica N
R.
20.
" ica N tà
Pierris - Ambulanza Chiru!g E; ds
© Pierris -

Noga"®

— Begliano - Ambulanza

jo di
jorgio
26 Agosto 1917 — San Gior!

ra N. 8. 053.

le da ca
1 dal
“i Villa Vicentino - Ospe

© Sant'Antonio.

jale-
1a!
P, Coi puma”
im Ospedale se
er ali anova -

205 :*

133 PCAZONO RT
È Cab etto) E
0123 (Lazzare È
— Perteole - Ospedale da Campo

ti
Ammalato il Caporale Barbet!
29 Agosto 1917 —

0.
Gradisca - Ospedale da Campo 06! sol Tal
— Fredda - Ospedale da
_ Ospedale da Campo 071.

le da Cam
( - Ospedale da $
is di Cormons ì
ris
— Sagrado - Ambulanza Chirurgica N. 4. 31 Peo — Lango! vo Di i
po R 9 “i
laletto PIRORICA
_ Ospedale da Campo 075. — Brazzano di Cormons - Ses dere
I Direttore Cap. Sirtori.
Redipuglia - Ospedale da Campo 0148 wo
Direttore Saladino, Domandano uatis inferaliere

97.
Campo

sa Dolegna - Ospedaletto da
Ospedaletto da Campo 158.

Campo 02,
bai Perteole - Ospedale se

_ Ospedaletto da Campo T21:

_ Ospedaletto da Campo 144,

— Soleschiano di Ronchi - Ospedale Guerra C. R. 5.

_ Cervignano - Ospedale da Campo 237.

30 Agosto 1917 —

le Toppo Wassermann.
NT — Ospedale Via Aquileja,
fi

Ò ii
uc AT
Suore Missionarie Francescane di Maria,

ES Ospedale Militare Principale.

— Gervasutta - Ospedale da Campo 019, FA
eb nt Infermiere Bario Natalia, Altadonna.A ntonicty, : n L
s tra,

3: 206 ::

ci

Molini di Gli * Ambulanza Mobile
ED rag, More

da

2 Settembre 1917 -
vQuobre 1

jo Ceci

quapudare nell
MES F
di Cossato Tin

Monroy

18

1 Sette 7- (0)
mbre 191 Monastero
- ispeda

letto da Campo 47.

Ospedaletto da Campo 075

— Ta
de: rzo - Ospedale da Campo 214
codo Ì
sa vacca - Ospedale da Campo 216.
) h
no - Ospedale da Campo oli

— San Giorgi
iorgio di Nogaro - Ospedal

2 Sett
e 17
N. ag 19 Molin

n

=

pi le da Campo 238.
; . ,
22 circa, bombe di areoplano uccidono tre rico-

verati e n vi
i i
e feriscono vari

Os
de da Guerra 8 C. R.
\ { PATettore, i
ani De Paoli. Infermiere Oldofredi Paola»
notturne, le i lena, Amosso Erinna. Durante due incursioni
, le infermiere tornarono ai loro reparti.
i di Clinak - Ambulanza Mobile
ucci. Infermi jlonardi ce
Fecia di Cossato Tina, Monroy
feriti, i j Donati © Ga-

Di

cilia Da. Magg. Marga” jere F
EI gico Anna Maria, i
lasso. a. Vi sono ricoverati,
da CamP® 125.

Vedri
3 rignano - Ospedaletto
luisca - Ambulanza Chirurgica Mobile NI:
+ 209 #

i reatino Ca dan
4 chel ENT ste PR e

3 Settembre 1917 — San Gi
SI

Ca ; Ù
impo 238, orgio di Nogaro - Ospedale da

— Palm:
anova - Ospedale di Riserva

vignano - Ospedale da Campo 237
pes Gi o
orizia - Ospedaletto da Campo 158,
5 O)
Ospedaletto da Campo 144

Ospedale Maggiore - Padiglione

3 Ottobre 1917 — Milano -
Biffi.
Direttore Prof. Medea.
Infermiere Rignano Mina,
ndini Maria e Fiori Adele.

sati San Giorgio,

Capogruppo Ca;
ia, Broglio Anto-

Cantoni Vittori

nietta, Cabrini Luigia, Orla

Padiglione Zonda.
ere Albertini Giacosa Pao-
ini Rosa, Berretta

— Ospedale Maggiore -

Direttore Cap. Guzzi. I
la, Gavazzi Adele, Sormani
Luigione Clarice.

nfermii
Jeanne, Esengri!

Giuseppina,
Padiglione Litta.

‘apogruppo Infer!
Malazzi Maria;

-miera Fraz-

— Ospedale Maggiore -
De Stefani

Maggiore Crosti. C

Direttore
Bertarelli,

za Lina, Infermiera
Muggia Rachele.

Carolina,

4 Ottobre 1917 — Monza - Ospedale di San GiusepP® (nel
Collegio).

— Ospedale Territoriale Croce Rossa SUURA

n Incisa de la ni

Direttore Cap. Sazzini GR Bonsaglio Anto-

ella Croce ’ao-

nietta, Lanzini ANS

lina, Alberti Maria,

talia, Cernuschi Chiara» Corn 5 Levati A-
n ini na nua

Galbiati Carlotta, agri Giulia, Pennati Eugenia

dele, Milesi Olimpia,

IN
DA
e

ai Milano -
rena).

Ospedale Territoriale Croce Rossa N. 3 (Via A-

Direttore Maggiore Sco;

A mfietti î ;
ma, Muzio Clementina ti. Infermiere Properzi Gem-
n

Bice, Salviati Elma zia Ajno Cassti Anna, Mastinoni
nelli Elda, Grosjeau Vir e, Molinari Maria Lena, Picci-

Molti si ginia, B i + 3
olti letti donati dalla Colonia iloalazine > Jenny.
‘ese a Milano.

— Ospedale Territoriale C, R. N. II

(Nei locali Ri A
po TLT Direttore Cap. Maschi Capogrup-
iui , In i p
Silvia, Guzzelloni (ESTA rail Candelone Luisa, Roversi
a.

— Ospedale Territoriale C. R. N. 8

‘obre 1917 — Icenza - Ospedale da Campo 213
7 Ottob 1917 Vi nz:
(Istituto Principessa

Infermi 3
ermiere Volontarie SR: Direttore Cap. Carozzi.

— Ospedale Territoriale C. R

— Ospedale da Campo 008

— Pri
rimolano - Ospedaletto da Cam
po 149,

— Cismon - Ospedaletto da Campo 08
o 087,

Direttore Capitano Savi;

latti Maria, Pansa Carina ni, Infermiere Stag
7 no' Maria, Zar-

— Ospedaletto da Campo 0111

Direttore Capi
ita ivi
Cocchi Matia Faro vieta, Inferi
a, Faleschini Anita etmiere E
i °ggio Regi
gina,

3: 212 :

— Oliero — Ospedale da Campo 01 59.

Direttore Cap. Paoletti. Infermiere
Treves Nella.

Mondini Olimpia,

— Marsan di Marostica - Ospedale da Campo 0112.

Direttore Magg. D
vero-Mercante, Compostella.

— Recoaro - Ospedale da Campo 049.

Direttore Cap. Canitani. In:
Finzi Elsa, Guglielmi Amelia ed Alma.

- Ospedale di Riserva.

— Montebelluna
Magg. Caliendo. Infermi

s ere
Direttore

ger Annie.

Ospedale da Cam

— Castelfranco Veneto -

8 Ottobre 1917 — Galleria Venet
E Ri. 172:

9 Ottobre 1917 — Caltrano - Ospedale da

(Com. Centrale).

Direttore Magg!
e Gentili Bianca.

jore Mazzetti. Inferm

Ospedale da Campo 0101.

— Villaverla -

11 Ottobre 1917 — Soleschiano di
C. R. 5. i
Ambulanza Chirurgica

da CamP° 237.

— Vermegliano -

— Cervignano - Ospedale

213 si

allachà. Infermiere Codecà Ada,

fermiere De Ve

a - Ospedale

Ronchi &

Fa-

cchi Carolina,

Unia Nina, Zuppin-
po 202.

da Guerra

Guerra 42C.R.

jere Berti, Raeconi

Ospedale Guerra

Armata N. 6.

Ri

— Pierris -

Ambulanza Chirurgica Mobile N. 2.

— San Valentino -

Ospedaletto da Campo 45.
— Udine -

Ospedale Contumaciale.

12 Ottobre 1917 — Tolmezzo - Ospedale Militare di Tappa.

Infermiere Chiapirone Pinelli Ida,
Maria, Treves Silvia, Lucchetti

Direttore Col, E

Morpurgo Mari;
Lina.

Trera,
‘a, Carletti

— Pian d'Arta - Ospedaletto da Campo 96.
Direttore Cap. Picanzio, Infermiere Agostini Argentina.

— Arta - Ospedale da Guerra C. R.5

Direttore Ca
vina, Castrucci
trovich Liombit.

2 (Bologna).

ice. Infermiere De Pelici Sil-

chi d’Espinosa Elisabetta, Pe-
za e Petrovich Joke,

Lavinia, Bian

13 Ottobre 1917 — Grado -

Ospedale bambini.
— Ospedale Militare.

— Monastero d'Aguileja - Ospedale da Campo 075
— Gradisca - Ospedaletto da Campo 71 È

— Sagrado - Ambulanza Chirurgica d'Armata N. 4

— Redipuglia - Ospedale da Campo 0148,

Direttore Cap. Saladi;

ni, Infermiere
comelli Marianna, Fuchs

Roberti ; A
‘Anaale Maria, tti Maria, Gia-

1: 214 ::

le Carminiello.

i I
24 Ottobre 1917 — Napoli - Ospeda!

400 feriti, le condizioni dell’ ‘ospedale lasciano molto a de-
i, A ” I

siderare.
— Ospedale Incurabili.

— Ospedale Gesù e Maria.

ie di
inile. Vado a visitare la moglie
a Femminile.

Sala Chirurgic: pei
un soldato che deve essere OP

I n tutte
E, Vea iste. Molti hanno a
= dale è ben tenuto, SOP!
L'ospe

i arti, I di-
rieducazione degli arti
la

mestiere.

i l
450 mutilati. Spettaco!
a.
due le gambe e le pa 2 3
dal punto di vista morale” na
cri ti anche se monchi,
sgrazia!

Regina Elena. 3
n trattati, ma

Ospedale

be
dati sono molto

li -
26 Ottobre 1917 — Napo n
Ispettrice gin
Wei Misericordia).
d'Aosta (Monte della

— Ospizio Elena

Molto ben tenuto.

38:

Se

- Ospedale Militare di Tappa.

1 Novembre 1917 — Portogruaro

î — Ospedale Civile. A

Pia ammalata di tifo l'infermiera Mainardi 1
|

| —Conegliano - Ospedale Militare. 3

4 — Pordenone - Ospedale Militare di Tappa Sezione 20.

Nota in margine.

taria 4

Infermiera Voloni

DO

rrigiani,
Ispettrice Gene
ceco aereo. Tutto

i Dal Diario di Anna To
e accompagnava l'Augusta

Durante la notte abbiamo avuto UN atta
iamo il nostro

le della principess& dove abbi.
antiaeree, le qu

ttole cadono S

urioso come

rale.

dono tempo per SP
vagone producendo
una forte grandinat
donna e ferito gravemente
DI intenso e duriamo fatica 2 Y©

questo ci ha portato !

siamo da San Giusto

sempre così calmo © seren0;

2 Novembre 1917 — Treviso - Ospedale Territoriale c.R.
Prof. Marogna Infermiere De Lutti Felissent
glie.

stirci. Siamo quasi @ pi!
n e i
n

Direttore
Caterina con le sue tr fi

3 Novembre 1917 —

o Carpeneto (Mestre)

4 Novembre 1917

— Ospedale Seminario.

— Ospedale Civile.

— Padova - Ospedale Seminario

Trevi
iso -
9 - Ospedale Tommaso Salsa.

— Ospedale De Amicis.

Sgombrato,

— Mira - Ospedale di Tappa

- Ospedale Militare di Riserva.

Treviso.

La luna infida " La veglia,

tale i che impavi H
sl degli uccelli di _: Pavida rischiara e guida il volo fa-
°, Portatori di morte, è s esi
più A A ri (CO) ii
bra dai dolori di 05 sere; mon è ancora ap-
tutti i SES una lunga Le Le IRIS RO

italiani, na di agonia e di i

pas me i affanni per

ritirata si è
È compiut:
dovi l’anima. La Sa abbandonando ta
ira pia sù ;
Scese, affluendo al pi ta si è ù le tombe e lascian-

n ani
E notte — da

Stanza bassa è il

li i
SE bia del fumo e del-

iali
» non
SONO Diù esseri
sseri uma-

al .
Per la Pavia fiocamente -

— eis

5 Novembre 1917 — Ven

6 Novembre 1917 — Treviso

Fino a notte inoltrata hanno discusso, hanno forse pianto
sulla disfatta, hanno lottato contro la stanchezza invadente,
finchè la volontà ha ceduto alla natura, ed uno dopo l’altro,
tutti hanno chinato la testa, gli occhi si sono spenti, i ricordi

si sono dileguati.

Ma in piedi, solo fra tutti, il Generale impassibile e muto
veglia, i suoi occhi sono spalancati come se non potessero ri-
arrossati dalle veglie, cerchiati dalla stan-
e le visioni recenti di or-

forse dal logorio delle la-

chiudersi più mai,
chezza; nello sguardo sono impress
rore e due solchi profondi, scavati
‘crime, segnano le guance inaridite. 7

La testa eretta, le praccia incrociate, fiero fra i suoi che
dormono, il Generale veglia, aspetta, spera...

‘g0 Britannico.

ezia - Ospedale Alber;

Ospedale Albergo Bauer.

Carpeneto di Mestre - Ospedale di Riserva.
Gerbaldi. Infermiere Gigliucci Nerina,

O ch À 3
Direttore ‘Col esa, Rosti Giuseppina.

Dall’olio Gina, Viotti Maria Ter

- Ospedale Vittorio Emanuele.

Mestre (Sabbioni)
Ospedale Zordan.

, Ospedale Civile.

Ospedale Territoriale C- R.

; Ospedale
imaste solo 1

Umberto IL

San à di Piave
Donà di Pia è Suore.

Sgombrato. Sono

Treviso - Oscpedale Salsa.

Ospedale De Amicis.

— Ospedale Territoriale C. Ri

Direttore Prof, Marogna. Infermiere Romanelli Lidia,
Pistolesi Sacurdaef e Tesio Lidia.

7 Novembre 1917 — Galliera Veneta - Ospedale Guerra 82.

iggiunte le due Infermier
di Caprile,

Si sono a

e Piccione, venute dal-
l'Ospedale 41

— Marsan di Marostica - Ospedale Campo 0112.

— Tiene — Ospedale Militare di Tappa.

Direttore Col, Brunello, Infermiere Della Valle, Chile-
sotti e Miola, c

8 Novembre 1917 — Treviso - Ospedale Civile.
— Ospedale Salsa.

SE Ambulanza C. R.

9 Novembre 1917 — Zero Branco - Ospedale Guerra 7 C. R-
(Villa Ghedini).

— Ospedale Guerra 47 C.R. (Villa Olivotto) (Venezia).
— Ospedale Guerra 16 C. R.

— Carpenedo di Mestre - Ospedale di Riserva.
Mogliano Veneto - Ospedale di Tappa.

Treviso - Ospedale Seminario.

Ospedale Salsa.

— Ospedale De Amicis,

3: 220

i le di Tappa. jere Rizzioli Elisa, San-
— Mira - Ospeda f Cucinotto. Infermiere RIE a:
Direttore Cap. Maria, Cappelle! H sor
"i loram Marta, È ide ben
martin gr il Comm. Moretti grani
lena Ida. Trov:

i ‘amilton,
tore dell'Ospedale e Miss Hi

— Padova - Ospedale Civile.

i iusti Nanni.
Col. Ungaro. Infermiere Giu:
Direttore Col.

] Seminario.
1917 — Padova - Ospedale de
11 Novembre =

i a.

dale di Tapp:

Gi iano Veneto - Ospe a

e Magg. Perla. Infermier

1re £
Carolina e Pietrini Ida.

Petilli Ersilia, Maida

nel di Riserva.
to di Mestre - Ospedale
Carpe

— Mira - Ospedale di Tappa.

le Seminario.

bre 1917 — Padova - Ospedale
12 Novembre

| ivile.
— Pieve di Sacco - Ospedale Ci vr: ui So

ex jeti ele,
Cittadella - Ospedale Guerra a: ftt };
— Cittadella - ae
Cafieri.

Magg.

Direttore
vatelli Beatrice. pai x RT
— Sant'Anna Morosini - OSP®
Sgombrato. | Ro:
— Camposampiero - Ospeda c
Non vi sono feriti.
— Messanzago - Ospedale 056.
Sgombrato. % De:
— Zerman - Ospedale da Cam
221

Li

n'a A

14 Novembre 1917 — Casal sul Sile - Ospedaletto da Cam-
po 101.

— Casier -

Ospedaletto da Campo 162 (Villa Toso).

48.
15 Novembre 1917 — Salzano - Ospedaletto da Campo 01
Non funziona (era a Redipuglia).

— Noale -

Ospedale da Campo 238.

— Scorzà - Ospedale da
a Fauglis).

Campo 211 (Villa Connestabile) (era

— Ospedale da Campo 0155.

— Sant'Antonino di Treviso - Ospedaletto da Campo 013.
— Treviso - Ambulanza C. R. N. 2.

16 Novembre 1917 — Galliera Veneta - Ospedale Guerra €.
Raz
Infermiere Partite da tre giorni.

— Marsan di Marostica -

Ospedale da Campo 0112.
— Marostica - Ospedale da Campo 007.

— Ospedale da Campo 01 10.

33 222 ;:

|
I

i:
|
È
i i - Ospedale da
bre 1917 — San Martino dei Lupari
" Campo da, Mayer
i. Azzaro. Infermiere Luzzatto Elda,
Zzzaro.
Direttore Magg.
Adriana.

007.
— Marostica - Ospedale da Campo

165. i eIROS
to da campo A ccari Rita e Rc
pe Dal Barba. Inferno Ha Salazar, figlio
Direttore Cap. certo gravemente 1
ri um
vida Mary. Trovia

del Generale. 7
o 004.
— Breganze - Ospedale da Camp

12.
da Campo E
— Sandrigo - Ospedaletto ilitare di Riserva.

dale M
— Carpeneto di Mestre - SEE

mi 917 o 049.
Lo Camp
le da
1 Recoaro ni: Ospeda le
embre 1 _

Rossi
0109. illa Anna,
Ca Te) bi.
x edale da Camp iere Bram
— Magràè - Osp Rosy. Infermi
y Cap.

Direttore

Norina.

73:
Guerra €- R
po 0101.

— Schio - Ospedale da

la Cam
— Villaverla - Ospedale da

«riale GHR
Brescia - Ospedale Territoriale
— Brescia - Os

ras Ne
Direttore Cap. M98 È

scia * scsi)»
22 Novembre 1917 — Bre 3 (contagio®
— Ospedale Territoriale pe o 06
Vest Ospedale da SE ess
— Vestone - Os

jere
‘erm!!
Capitano Riano. Tri

VEL

*9]s914], D DAIUA 049 OY I ‘HI *S ?40uv]9OD dod v]]oj pm cuossrun 18
‘ojunpoao4pi ur o7unii ‘o10]odg 1p von I ‘UV 'S ? DISOFP ussa@n( DI "HP "S* BT6L dIquesoni OL

It

recon

Fa

Ospedale Vittorio Emanuele.

orga-

7 Dicembre 1917 — Napoli -

Rivedo i mutilati. Come sempre, tutto molto bene

nizzato.

— Ospedale Carminiello.

Assisto agli esami.

— Ospedale Regina Elena.

Solo 21 feriti.

— Ospedale Excelsior.
Un pò più pulito del

1 solito. Molti ufficiali feriti.

— Ospedale Trinità Militare.

E’ quasi tutto in costruzione Per * lav
n ba dale militare in una città che ha
10.

:0 OSpe'
P pure un

sanamento. In quest

; VIZIO) volgi e
quasi un milione di abitan non vi era neP

ti,
— Ospedale Incurabili.

Visito la Sala Elena d
tenute.

rAosta e la sd

27 Dicembre 1917 — Napoli -
Galleria Umberto I

Si distribuisce il lav

15

30 Dicembre 1917.

L’Infermiera Volontari.
Siani, reduce dal fronte,
tanto l’accorò, invece di p
riposo, chiese

a della Croce Rossa Anna DE
dopo il disastro di Caporetto ©
rendersi il necessario e ben ui
ed ottenne di poter prestare servizio all’Osp' i
irenze e, volontariamente offertasi
reparto di infettivi, con
acrificio della propria vi-
onsacrata interamente ad
la sera del 30 dicembre 1917.

e coll’eroico s,
ta chiudeva una nobile esistenza c
opere di pietà e di fede,

Note in margine,

e non hanno più un commento: si î

dei Direttori, delle Infermiere,
Tmiere che
mbrati, per

Ha stabilito delle

+ i di
aspettano negli ospedali di
rifo.

5 i in
Tnire gli ospedaletti i

‘© il grande e

guida sicura, ferma, eroica

suo posto, fermo €
combattenti, sotto 1a

ttiero solo!

re—©

Ò

Sw

AL
<
RVw&XvwR_>}W\)

A

VSHSàd

UA),
XÒ
I

Li

N

è
S

DS

NYy\W

a

)
ZL

)

SS

7,
ì))

VILIA)
NL AS

VI 19
2447

fre

2 Gennaio 1918 — Firenze - Ospedale ©. R.

— Ospedale N. 2 Via dei Martelli.

Visito la “Sala Bianca
‘giani ha preso l’infezione
Visito anche il r
vi sono 350 feriti ricoverati.

NI
» 3 Gennaio 1918 — Firenze - Ospedale sd bi Ù

Ospedale contumaciale.

21 Gennaio 1918 —
Hasler).

Ambienti piccoli.
facciano aspettare Cross
parecchi dei ricoverati
tandosi con le mani.

31 Gennaio 1918 — Ospedale Jolanda:
Tutto in ordine perfetto.

PIÉ.i

ul x:
SÒ eZ

Vittoria - Asilo per Pro

1F
ebbrai
io 1918 — 4
fughi. 8 — Napoli - Hotel
Ten
son > dalla Missione C. R. America!
rifugiati Di Alice M. Koy Kellog, Miss Co)
e hanno alloggio, vitto © Javoro.

na: Cap. Thomas
ney. Vi sono 300

hi al Salone Marghe-

4 Febb
rai
o 1918 — Comitato pro profu8

rita.
vestiario.
ù)

Presi
sidente Comm. Miraglia. Deposito

dale Elena d'Aosta

9 F,
‘ebbrai,
o 1918 — Napoli - Ospe
o condotto a visitarlo 12 Missione Americana

— 04
pedale Ravaschieri.
Anche qui conduco la issione AM®

Teli Brefotrofio per È profughi

12 F,
‘ebbrai
o Ai:
Veneti. 1918 — Posillip:
53 Villa Dini. Con un pelissim® parco uisità. si a)
ntinaio di ragazze ed è Ito ben tenuto. prof. \ropean0»
O pedale ‘egina Elen:
per jl nuovo cors

14 F,
ebbraio 1918 — Napoli 3
| Prendo glii accordi on IeErea g'AbrO
infermiere.

3 rada cia 05 n : di e.
— Orfanatrofio per i figli dei richiamati orfani di madr
: ; ine,
Opera utilissima, Si raccolgono ragazzi maschi e de
da 3 a 12 anni, figli di soldati al fronte che hanno perso "tuale
dre o che siano abbandonati, Il locale è bello, ma mal si nuti
nel centro della città, senza giardino. I ragazzi sono te

È u-
molto bene, Il Comitato è composto dalla M.sa Circello, D
chessa d’Ascoli, Contessa M;

glio, Comm, dellErba, Avv, Ricciuti, Comm. Mattioli.

20 Febbraio 1918 — Hotel Savoja - Asilo per i profughi venet!

7 . ini
Questo ricovero era mal tenuto. Si è cambiata la sn

Strazione: vi è l’Ammiraglio Trife da pochi BIoFRISergO:

non ha potuto fare grandi cambiamenti,

23 Febbraio 1918 _ Roma - Villa Mirafiori (Mutilati).

è t)
i apparecchi provvisori che fo
Tmiere, Il sistema è molto pratic9»
e leggeri,

Sono stata
Stati fatti dalle
gli aPParecchi s

a vedere gl
Stesse infe;
‘ono solidi

Visito il laboratorio di Giulia Centurione dove si prep
Tano gli aPParecchi arti

tato d; Si ificiali con carta macerata. E edi
9° da 300 Signore Volontariament A le 8 alle 12;
il giorno dalle 15 alle “ ° la mattina dal
24 Febbraio 1918 — Napoli . Gini
omero. "NSA del Prof. Lancetta al
Vado a visitare il Padr,
dicite,

€ Whi
"NSPeare, SPerato di appen-

— Clinica Prof. Jacobelli,

Bellissima cost

Tuzione fatta aj
con tutte le esigen:

PPosita,

Pic mi

ze moderne di igien, iena per la Clinica,
a di aria e gi luce,

3: 232

i si-
illo, Miss Haldon, Signora Cons!"

isa che domina il golfo di Napoli.
er la cura elioterapica. Adesso è

w sono 75
fficiali feriti, ve n°

i iglio:
in una posizione gni Ù
Vi è una terrazza cope a
i ri
stata adibita per ricove:

+ s ani. x Li
Note in margine. a Roma alle 15- e
p nome di S- n

0 e nastro aral 200

rigi;
Carlo Tori
dt ‘archese È
Dal Diario del Mi Principessa giung'
a le consegn®»
smalto biane

A 8. La 3
28 Febbraio sa Rumani:
e, In

Un inviato del R Maria
una Croce “ Regina
cione.

da Guerra 73.

2 Mar
zo 1918 — Schio - Ospedale

Vi sl
ice Ispettrice Boschetti Matilde.

Ospedale da Campo 63

— Marosti
rostica - Ospedale da Campo 007.

— Mir

a

no - Ospedaletto da

Di 4

Mara AREHtoro Magg. Giardi. Infermie

ga L'ospedale era primi a

ba ei padiglioni un pò Jontani Juno dall'altro»

tenuto, con 900 letti.

6 M
arz
o 1918 — Sandrigo © Ospe'
Infe!

ari Direttore Cap. Rivera
rini Maria.
— Galli
alliera Veneta - Os pedale CR
Direttore: Major principal prof. partholony”
e pelcastel mille pupor*

Mme Dossogney, | dI
0139

eto - Ospedale da
smiere Teresì e

_
Rossano Ven
erio.

Direttore Mag8- s
Reparto dell’Ambulanz? Chirurgio® S, “a
Direttore Prof. plesson ti pnfermier®

valieri.

— Roman (o) 60
0 Alto -
Ospedaletto da Ca
mpo 60.

Direttore
Cap. C A
herubini. Inf
nfermiera Di Robilant pe
obilant Irene

7 Marzo —
zo
Padova - O.
K a-
spedale Militare Principal
cipale.

TY Scorzè
- Osped
ale da G
uerra 39,

ca Cap, e
pellette di
di Noale . Ospedal
ale da Ca
mpo 5.
‘oncade mbulanza Chirurgica d'A
R d A; b rmata 6.

9 Marzo 1918

Vice
Dire nza - Amb
NefteziCttore D, ulanza
TTy, De TRI Cap. Berch Fama 7 pe.
È er. Infermi
iere De Sahran D®

= O:
'spedale da Cia
po 213,

— Per
i - O
spedale da Ca
È Imj
Dirett Po 0
Ada, Sa Magg. Cand; È
idori

ini de
Moreschi Isab, Infermi
e] a i
Ma, te Raineri Trevisan

13 Mar:
zo 1
i (Hotel Br enetia - 0.
‘Spedale

] Britannia).
o Valmarana
onarda, Tie-

rina N. 2 (Hote
CapogrupP:
Consolo Le
Joran Maria.

— Ospedale di Riserva Ma
l. Marantonio.
iner Virginia,
Marcella e P1®

Direttore T. Co
Pia, Infermiere Bossi
polo Maria, Vianello

— Ospedale Grand Hotel e
Direttore Magg» Giorgi. CAP

fermiere Brandolin Margherita. al
ma, Viotti Mari:

Zanchi Emma, Manacorda
lolio Gina e Valli Picardi Angelica»

14 Marzo 1918 — Rovi8° Ospedale

Direttore M2a88- Simola. Infermie
Usigli.
— Ferrara - Ospedale di Tappa G; ; d
i ioni AvOg® ri
Direttore Prof. Ma88 Cuzzi. Jspettrice Ti dr Ei
Bice. Infermiere Zannini Ravenna: Venezian fagonb.
«Rosa e Checchi Malvina.
— Bologna - Ospedale Militare Villarelli (Città di Udine)
ini i lla Porta A-
Direttore Magg: ;Chi aruttin! infe Tr Deltarolina
malia, Durando ia, pirzio irol: Nella,
— Ospedale C. Civà di Pa va. Ada
Direttore Colonnello Crescini I fermier® Ro!
i
cur Nina Burli Antonia.
ifugio dei profughi
19 Marzo 1918 T Napoli - RifUe!
Ospedale dei pellegrini. i
Vad sgitare i feriti alle pombe cadute su Napoli Vi
rado a vis!
marzo.

esse Hélène, Louise,
Pun des plus impor-

a fait preuve, al

d'Aoste, née Princi
« pJacée à la tète d
ge Italienne,

Asilo per i poveri d. î Madame la Duchesse
ti delle Piccole S,
e Suore. | Henriette de France:

Una bi
ca omba d'a, | A i; h
è penetrata dal 4 reoplano, nell’incursione della notte dell’11 tants services de la Croix Rou © rlante, d'une activité, d'un

" )

tutto ed ucci etto arrivando nelle cantine. Ha demolito cours d'une Iutte longue et SaN8 ent admirable, se dé
iso sette ; 3 È itd isati. è d'un dévouem ui
Poveri vecchi esprit d’organisation € . ite de ses forces et donnant 2
’à l'extréme limite de DES, violents et

pensant jusqu

personnel sous ses ordres, -. mépris du di
répétés, l’exemple du pl: ASIA,
voulu étendre sa haute
frangaises en Italie 1a

23 Marzo 1918

Rifugio dei profughi
ì sollicitude aux

24 Marzo 1918 —

Osped
lale Regi
Per organi egina Elena C. R. S 20 10 mars 1978. Frangalses e
anche nell Banizzare il servizi È Lo Au 0. G. à.. le 3 ‘dat Sup. des Forces frane
elle altre Cliniche © delle infermiere e delle SUO “Le Général Comma
î Italie hi
« signé: MAISTRE”.

27 Marzo 1918 —

anità. Roma -

P a
alano degli Esami - Ospedale
Cc
APOgruppo Monaldi
Visita alle infermiere

3 a
9 Marzo 1918 Com
a.

Ufficiali © troviamo Fulco Torrigiani,

“sf dere

Nota în margine.

30 Marzo 1
Sta è citata all

918. In d: 3
+ ata d oggi Ss. é
- la Du
Le Géné de Gu Chessa d’Ao-
éral Command Sire francese pers
re de PArmé des
mi
de, Son Arporces fran-
'Sse Ro

vale

Ospedale C. R. Excelsior.
ciali.

1 Aprile 1918 — Napoli -
Ritrovo soltanto 37 Uffi

2 Aprile 1918 — Hotel Hasler.

Visita ai mutilati.

Militare Trinità.
rori che non progrediscono.

5 Aprile 1918 — Ospedale
vi

Vado a visitare i 1a

da Campo 227.

Infermiera Cazzola Dora.

- Ospedale

12 Aprile 1918 — Lonigo
Bernardis.

Direttore T. Col. De
Ospedale da Campo 0
Grand Hotel.

— Cologna Veneta - 163.
13 Aprile 1918 — Venezia - Ospedale
Direttore Magg» Giorgio.

— Ospedale Hotel Vittoria.

da Campo 19l. È
‘nfermiere De Bellegarde

— Stigliano - Ospedaletto
Direttore Capitano
Nina e Rhoda.
— Fornaci di Rivalta - Ospedaletto da CamP®o I0h:
— Preganziol - Ospedaletto da CamP® 16
a d'Armata N. 4

— Melma - Ambulanza chirurgi

si 241

Grazioli. I

toi id a» VESPE ALTA

VAlMagazia 97
DPI vi
di
— Solagna - Ospedaletto da Campo 169. hi 26 Aprile 1918 — Vo' Sinistro - Ospedale da Campo Ie
Il Direttore Magg. Carreras. Infermiere Zuccoli Eugenia,
14 Aprile 1918 — Congo - Ambulanza Francese 165. ti Feltrini Ada, Gandolfo Maria.
Direttore Dott. Boutron, i — Avio - Ospedale da Campo 051.
— Fontanelle - Ospedaletto da Campo 170. 4 27 Aprile 1918 — Venezia - Ospedale Riserva di Marina N. I.
— Ongarano - Villa Mi o i î Città di
lano) ST Ospedale Chirurgico ( — Mira - Ospedale Militare 237.
138.
1 S i - Ospedale da Campo 0.
— Cittadella . Costozza di Longare Causi :
a - Ospedale da Campo 085. | Direttore Magg. Magnini. Infermiere Cajani Giuseppina,
È 5 a ; ;, li Maria.
i; pp igore — Fornaci di Rivalta - Ospedaletto da Cam- Cornoldi Elisa, Roncali Ma
po } ì
— Mira - Ospedale da Campo 056. ct L5O00OZ RE
M Di landini, Infermiere Petilli Ersilia, Car
—— Monastier - Posto a i stà - 53° Di Direttore Cap. Blandini.
visione. Per: Sezione AI Nasciali Ada,
Dirett, Da, n ‘te Zi
SR Cap. Beltramini, Assistiamo ad un interessar — La Stanga - Ospedale da Campo 03 ti Tetide, Folco
0 aereo, | Direttore Cap. Boretto. Infermiere Besesti
17 Aprile 191 | Gina, Righi Anita,
8 005.
Vicenza . Ambulanza F rancese 16-22, ifacio - Ospedale da Guerra 29.
7 Ospedale Frances 229 28 Aprile 1918 — San Bonifacio
e :
i i 13/12.
Infermiene Finance Haudart, d’Airoles, Perrot — Verona - Ambulanza Francese (Equipe S. B. M. - cn
; ) troles, Si PRA È Langlois,
19 ; Direttore Dugnac. gi. Brillon, Gesso A
Aprile 1918 _ Vi aux blessés militaires) Salabelle; (Equipe A. rt Gasselin,
(Isti cenza . Ospedale 008. D’Amourette, Hallé, Ders, mon, Brigeras, Lengert,
ituto Nazionale 30 i rettore Te ciation dames de France) Co
°°. Magnoli, 1 fermiere È Santa Corona). Direttore — et Di i
tenero, * *Riermiere aliano, Giuriato, ‘Albertini, e Tugini, De
Aprile :
Me 1918 _ aa Pa Pa
dito), Fara Sabina - Istituto Climatico (Villa 6
Diretto Mi
Schiati ole E, Mage, ; ui,
i Jole, Marcon Onacelli, Infermiere Monac@
lanca,
È

ti 242

MAI

Nota in margine.

de Maggio 1918: — La Principessa col suo gentiluomo di
0 i T. s'imbarcano da Genova sul piroscafo “ Città di
igasi”. Alle r2 partenza per Gibilterra. La Principessa si

Teca a Larache per un riposo.
glio ia oscafo “ Città di Bengasi se è di scorta ad un convo-
= 19 navi mercantili dirette 2 Gibilterra. Lo spettacolo
di questa partenza è veramente grandioso e indimenticabile.
Appena usciti dal porto, le navi hanno preso il posto Joro
L.° ad una distanza fra i 100 ed i 150 metri ULE dal-
ra. Le navi scorta erano quattro. Una in testa, una in coda,
e le altre due ai fianchi. La velocità del convoglio è stabilita în
6 nodi all'ora, ma le due navi-scorta ai fianchi, procedevano
2 9 nodi, navigando sempre & zig-zag. La “ Città di Bengasi”
dove eravamo imbarcati, si trovava al lato sinistro del ICOROOA
glio. Era edificante vedere la perfetta disciplina e F'ordine che
regnava a bordo. L'equipaggio al suo posto di combattimento.
I cannonieri ai loro pezzi. Le vedette imperterrite co SA
nocchiali serutando il mare e dando l'allarme al più picco0
galleggiante che Ja nave incontrav?

di Vascello
Degli Uberti, comandava il

un piroscafo americano. La
dal Tenente di Vascello Signor Correale. ua
tinuo contatto fra loro. APPeîî si (Rota
proibito l'accensione di lumi e naviS A
Oscurità. Nel caso di siluramenti, 1! co È Calvataggio
gnato a ciascuno di moi Pimbareaei da Principessa aveva
quale dovevamo prendere posto: ed anche ma
di S

T)
È ( È o a portata di
Îl suo posto. Le cinture ‘alvataggio eran

: 245 ::

ini te aperte
mano. Le porte dei camerini dovevano essere tenu p'
durante Ja notte,

© per dir meglio, semi chiuse ed sai
per il pericolo di trovarsi prigionieri nel camerino arde
luro avesse colpita la nave e ridotta la porta nell impos.
di aprirsi causa Io sfasciamento delle pareti.
25 Maggio 1918,
e senza allarmi di s
sce difficile cammi,
di maestrale,

el i uilla
» — La nottata è trascorsa assai tranq pi

“= 5 3
orta. Il mare stamani è assai mosso

9 ìo. Vento
‘nare sul ponte causa il gran rullìo
quasi libeccio,

26 Maggio 1918. —
eravamo all’altezza della
Il Comandante Correale,
grande Tesponsabilità, è
e Le usa ogni sorta di

27 Maggio r
mentre eravamo
cati da
luro è

Mattinata di sole. Alle 10 di rai
Sardegna. Il mare tende a migliora da
malgrado il suo intenso Zavoro da
pieno di attenzioni per Ia Principe:
amabilità. l so
‘918. — Stanotte alle ore 24.30, ora n.
tranquillamente in letto, siamo stati at pe
un sottomarino all'altezza delle Isole Baleari. Un a
stato lanciato ed è Passato a circa so metri a Pi,
della nostra nave andando a colpire il piroscafo “ Ugan La
che navigava accanto & noi. Nottata di grande emozione. È
" Città di di bordo ed ha fatto di
Scoppiate in mare con gran SE
a enorme colonna di acqua sopra di Da
di parecchi metri. Le nostre artiglierie hanno sparato ver

ha girato
che sono

Stato subito marconigrafato
l'invio di un rimorchio de

- Intanto il personale di bord
to in salvo, Due delle navi di scorta sono II
Uganda»

; 7)
‘a destato l'ammirazione di tutt
'8ue freddo i)

iamo ri n ed il gra

ul Ponte, con le nos
‘ole era alto ed abbia;

TA
in coraggio d A
tre cinture di

E 0)
mo così potut

° ache ils

i: 246 ..

LI

te De-
io. II Comandan x
i I riordinamento del convoglio. stati sempre in
SSSterea si il Comandante Correale sono
i Uberti ed i he è fortissimo.
gli ra Toro: STREET] vento è vento e burrasca, E
contatto fra loro. 5. — Nottata di gran Mi a
Î0 1915. — fax le
20. bia % sottomarini. Sul ar to ndr
1 . ’
GRIS EMOZ dove il mare si calma Cr CS tutta la linea. Il
Fuamoraterta/doy 8 Nottata tranquilla tavamo il più ve-
i ra A î ri
29 Maggio var Feldue parti Noi sco
i i è divi
convoglio si è

Romano
‘omandante n
avamo a Gibilterra. a motoscafo per con:
loce ed alle T000A: contro alla nave cei Console Italiano Da-
Romanelli viene sa incipessa. Vediamo 1
Li do. tenza
durre a terra la a riamo a bori Ile 5.15 par
neo e dopo colazione Sicet alle ore 4. ia cda il treno
i ra inci
E ri dove la principe
in motoscafo per

per Madrid.

16 Settembre 1918 — Genova.

Genova alle 4 del mattino col Piro-

Arrivo al Porto di

scafo “ Città di Cagliari”.
Visita al Palazzo del Museo. Commissione Pane per i pri
dalla Marchesa Pallavicino.

Marchese €

gionieri ricevuta dal
Cc. R.L

Visita al Magazzino della

ia - Infermeria della Stazione di

2
5 Settembre 1918 — Venezi
Marina a Sant'A

el Europa).
jere Monroy Carolina,

Aviazione di ndrea.
Ospedale Riserva N. 3 (Hot
Ca-

Direttore Col. Acurso Inferm!

pano Rosa, Di Cossato Tina.
— Ospedale Riserva N. 2 (Hotel Britannia a).
jere Ba122 sani Nora, Toniolo

Direttore Col. Miranda: Infermiere Clara.
Anna, Astuto Adriana Laparelli Lau 2, VALE
Ospedale Riserva N. l (Hotel Bauer). Pia, BOS
ia E;
| Direttore Col. FossotaT® Infermiere Vai cu Concetta»
siner Virginia, Tiepolo Maria " chiudzinsE

2
6 Settembre 1918 — Veneri?“

Ospedale di Riserva N. 3
da G

© Crespano - Ospedale uenta 34
249

— Vicenza - Ambulanza F; rancese 9/6.

sa Italia
Direttore Capo Benoist, Infermiere Croce presi do
na: Gigliucci Nerina e Bona; Bosio Ketty, Barto 1 PU
fermiere Croce Rossa Francese: Daire, Trevennot,
Quiliv, Quintrec, D’Elhés, De Gaunis,

— Onè di Fonte — Ospedaletto da Campo 72. Ta
5 cini Te-
Direttore Cap. Rebizzi, Infermiere Grassi Cremon
cla, Baragiola Lina e Giulia.
È arana).
— Vicenza - Ospedale Croce Rossa Inglese (Villa Valm Pea
n
Alla Rotonda» Colonel Sir Courtaold gna Roberts.
Com. for ttaly-Salonicco-Palestine-Egypt. Genera
Sir John Richardson.
— Crespano - Ambulanza Chirurgica d'Armata N. |.

— Favero . San Martino di Fo

Direttore Cap. Macca
Pasqualini Rosalia

Nte - Ospedale 131.

7 res®
î i Te
iproni, Infermiere Perinell

Ospedale 50.

Capitano

ario Lea,

. Or
uce!
Costamagna, Infermiere Cell

it]

tea

— Cittadella - Ospedale 020.

iere Pellecchia Anna,
i T. Col. Bernardi. Titanio pi
Sig ne da) Belli Ernestina, Angio! ,
Ballesio ngela,
Lidia.

— Ospedale 085. o Infermiere Denti

grupp: iotti Sofia, AI-
i :g. Colloca. Capo; agliotti
Rendi lin ‘e Boselli Hay ie Sl Madalena Ida.
Marianna; grin ‘Alda, Gentili

ferro Adele, Carrara ;

0.
— Villavenezia - Ospedale 10

18 Ottobre 1918 — Roma - Ospedale

Porta Metronia.

19
Ottobre 1918 — Forte Tiburtino.
— Ospedale Leoniano.

20
Ottobre 1918 — Ospedale Regina

— Ospedale Via Boezio.

— Ospedale Trinità.

21
Ottobre 1918 — Torino “
Visita a S. A-
di S. A. R. il Conte di

— Torino - Ospedale Vittori

Ospedale Maria Letizia.

22 Ottobre 1918 — Monealier®
23 Ottobre 1918 — Milano - Ospedale
2831

Santa Marta.

Margherita»

Masts:
la morte

n per
a Crespan® @ rappe):

e Emanuele:

10C. R.

Monter95® N

— Ospedale Mantegna (Sanità).

— Ospedale Zonda C. R.

Infermiera Paolucci.
25 Ottobre 1918 — Fi
Et. Firenze - Ospedale C. R. Villa Zoubaloff

Molto bene, Infermiera Gualtieri Cesira.

— Ospedale C. R. N. 13 (Villa Romana).
— Ospedale C. R. N, 7.

Suore Teresiane,

26
Ottobre 1918 — Firenze - Ospedale La Querce

— Fiesole - Ospedale Seminario

29
Ottobre 1918 — Fr iesole - Ospedale Americano.

— Fi H
lrenze - Casa di Rieducazione (Ancona)

Infermiere d’Ancona e Anau
30 Ottobre 1918 — Roma

31 Ottobre 1918

Partenza per Padova,

Nota in margine.

ritardo a Padova. AII (RgINE ;
hà a stazione S. E sa
NB con grande
‘pelli 1

© dice che è ar-

#1

id Abano, a conferire con un generale ne-
»Armistizio. Visita a Mogliano a
rerca del Duca delle Puglie

rivato, per recarsi a
mico incaricato di trattare 1
S. A. R. il Duca, Poi a Casier in c
che è assente, Visita agli Ospedali di Carbonera e di Biancade
e all'Ambulanza chirurgica N. 6, e poi avanti, avanti verso le
terre nostre riconquistate nella offensiva di giugno e non an
cora viste. Man mano che ci si avvicina al Piave, il paese è
devastato. Molti sono i casolari ed anche le case isolate di
strutte, In traverso, sopra le strade, restano ancora i brandelli
delle stuoje che la dovevano nascondere, L'affluenza di truppe»
artiglierie, materiali di ogni genere, si fa sempre SO
Cannoni, obici, riflettori, barche da ponte, qutoblindate, s si
lometri di camions con munizioni, rifornimenti di SET]
travi, assi, colonne di muli... tutto si avvia IE I G
senza arresti, verso il Piave. I soldati sono patio ordine €
tranquilli nella loro gioia € perciò tutto agri le 18, cioè
disciplina. Spresiano è quasi 1250 alisuoh:

on è
a buio, siamo al Ponte de i che ani
possibile passare ancora. Una viottola S
stretta, conduce alla passerella suli l'ingombro,
dove ci fermiamo per ! cri I “i
già tre, quattro colonne di carriagei A
vono passare. E' proibito il ritorn
tutti consigliano la principessa di
tro per oggi, ma nessuna diffi
passare il Piave in quell'ora.
di attesa e di manovre pe! È ela
mai celebre, in mezzo alle (Re ; in quell'ora 5;

‘vo, into i

e ntinia i bivacchi DE) razzi lumi:

Jla Priula

Il passaggio è fanta:

ve t se fi jl ci 2 ;
e degli inglesi, le gro5 a il cielo» i me riflessi arge

nosi che continuamente i Ile acque spetto. Emo”

ca di riflettori che dànno SIANO ile SO fonda che non si
i :ndime:

tei acolo indimenti”. sensa € PIÎOT. vibra e ©

. è uno spett: sten
; tao ente ! ° uoliani E)
zione di gioia intensa, pg si italian! 5 chi ha VS

x * di
può descrivere. E’ tutta‘ orse AP ji ste
esulta în quell'ora magnifico |. ‘verse sugli sti
suto e sofferto altre 01°

1 255

A

stessi giorni... Fra Pi

la strada è spe. i cao gare è
proiettili e ai Di ta da enormi buche a Ca

ticano non è ancor: L, procede con cautela. Il ponti Li
brilmente. La SA, VE il nostro Li vi i i ni
no in cerca di S. FI non rinunzia a i na
me, passa alla on il Conte di Torino, scende a i ;; -
mezzo ai soldati, ca E ail ae
gliano dove oi valli e muli, prende la 5 î cagna -
di Torino non vi MRordoDo tre quarti d'ora. S ew r aa
aan I si dice sia già a Sacii . R. il Conte
Friuli, alla vigilia na che marcia sagra Pordenone
Conegliano è i. ella liberazione, tuona a i to
la Principessa Giai Far stato discreto, canta na i 4
igiuna, e assai stanca, Loi D Hot

, iron.

22 Gennaio 1

919 - Pola»

ospedale

di Marina:

- Ospedale Mobile GoRi
i Ebe, Marti-

1N
ovembre 1918 — Carbonera
Direttore Col. Sironi, Infermiere Luraschi
gnoni Ilda.

— P.
oiana - Aliquota dell'Ambulanza Chirurgica 6.

Direttore Cap. Manzaullo. Infermiere Tesio Lydia,
Maria.

Roberti

— B; È È
iancade - Ambulanza Chirurgica d'Armata 6.
Direttore Magg: Terrabrani. Infermiera Zileri Bianca ed

Astuto Mercedes.

3
Novembre 1918 — Thiene - Ospedale €:
- Direttore Casasco. Infermiere Der

la, Piera Oliva, Boggio Regina.

da Campo 007.
jere CapogruPPà

Direttore T. Colonnello Mas do Sa
Jisabetta» i
Barassi Sada Lina, Infermiere cit 1 LI Giovann® Nardozz!
@ppina. Butta Gina, Cuman di

Lucia,

Marostica - Ospedale

Guerra 34.
ì jere MONIO!

‘antano. IE

©:
(6;
tespano - Ospedale

Direttore Cap. ©:
nera Rosalia.

257 *

4 Novembre 1918 — Sacile - Ospedale Civile.

A i ia €
Magg. Spadaro Direttore. Infermiera Bellati Valeri
Adriana, Fantoni Berta.

— Caserma Inglesi.

— Pordenone - Ospedale Militare,

na
Infermiera Gasperi Anita e Virgili della C. R. I. ed u
della Croce Rossa viennese,

Il Ponte di Casarsa è in fiamme e non possiamo passare w
Tagliamento. Al ritorno trovia

Stro passaggio e giriamo fino
che ora al Comando di Presi

il no-
mo un ponte crollato dopo il sd
+ 3 iù
a notte tarda. Ci fermiamo di
dio a Treviso.

5 Novembre 1918 — Udine - Ospedale Seminario.

Capitano Furno. Infermiera Di Colloredo Costanza.

— Ospedale Dante,

Infermiera Battistella

— Ospedale Tomadini.

Infermiere: una tedesca ed una austriaca,

6 Novembre 1918 — Cividale - Ospedale Civile.

T. Medico internato dal 1917,

— Ospedale Caserma Alpini.

T. Medico inter

nato dal 1917.
striaca, una ‘ungher

7.T

re I PeGisi i
ese, una Polacca, nfermiere: una a
— Palmanova - Ospedale Militare,

Direttore Dott, Fasano, Internato dal
2 1917,

3: 258

— Cervignano - Ospedale Militare.
Tenente Medico internato dal 1917.

î ità 74.
— Latisana - Sezione di Sanità 7

Magg. Giardi.

— Ospedale Bambini.

Li l 1917.
pitano medico internato dal
Capi

ivile.
— Portogruaro - Ospedale Chi

n al 1917.
te Medico internato
Tene di:

Francese
Ambulanza
8 Novembre 1918 — Vicenza

ione Giusti.

zi
— Verona - Ospedale C. HR

le
soste - Ospeda
10 Novembre 1918 — Trieste

Direttore militare bat
Gavazzi. Infermiere lo

— Ospedale Civile.

Nota in margine.

ve jer:
Dai ricordi dell’Inferm An 7 di S9, pito Sb a
10 Novembre 1918. suore: j all'Osp® ” principe? è
te dove arriviamo alle essa © PÒ. Sanità * faestà i e
ste dove amo Ja Me tore . gua
vile dove ascoltia ta il piret ta di fî0 z0 ad cenezia
A re par er ez
Rie ene e c do
i iuta, 0)
- e passa Paga suo
AS "E pure 0 5 Da sua di
: a
Duca di Spoleto che, ragna COP
la Madre che Io accomP'

.. 259

Pb ‘hio La P. il a, 3;
tr; nci pe. anchini

‘a i è 2 sulla b d
ud SA ri cipessa si è avanzata

tra la folla

3 ia
] cace
o che 1
per applaudire Sua Mestà al i a ancora
“ Audace” si stacca dalla banchina. E poi, ric
e acclamat.

M; fi to di |
‘am gi i Castel

a insieme al lio, S. A. R. si reca al

lramare, AI]

S 5 andos!
© 15.30 riprende Ja via di Udine, ferm
Cimitero di Ronchi di Monfalcone.
11 Novembre 1918. — Sta,
per Caporetto

dove visita los,
Generale Barbieri,

arte
mani alle 7 la Licia re 7
‘pedale Militare SARA A CIV
Comandante la Brigata RISALE Te-DeuM È
ospedale Civile. Alle 10.30 assiste al JJeria
di Udine. I

dale visita

‘te Serafin Infer ;
Si tafini internato dal 1917.
isa, P.

Agani Cesa Irma.

— Vicenza - Ospedale OIo0,

— Cittadella - Ospedale 085,

— Ospedale 020.

15 Noverabre 1918 — Vicenza -

Avabulanza 96

Sharma

Direttore Magg. Benoist, e Magg. pg

‘nt,
3: 260 :

17 Novemb = - Ospedale 5 Casi 0 79.
da pi
re 1918 Gorizia 'spi
emi

iesi.
Direttore Cap. Vecchi

Duchessa d'Aosta.

i eria
Aquileja - Ambulatorio Inferm

— Gorizia - edale jrurgico Mobile
pi gl
la Sì l
vembre 1918 Gi Osped: Chi bill

N. 2.
009.
— Cervignano - Ospedale da Campo

10 10920
Portogruaro - Ospedale da Camp
Se)

an Martino lei Lupar - spedale
rembre 1918 — S d O: da

Campo 082.

i ib
E’ morto qui bart
pessa d’Abro. Arrivo

figlio della Princi-
(e)

sto d'Abro, unie ella cassa.
ei

ni
tre lo depongono

199.
Campo
le da

1918 — Trieste - Ospeda!
20 Novenibia »

ilo americano.
A eric:

ilo locale austro:

S

21 Novembre 1918 — Venezia:
23 Novembre 1918 — Rom®
26 Novembre 1918 — RoM®
29 Novembre 1918 — Firen2®

ilano.
30 Novembre 1918 — Mi

PE Id

1 Dicembre 1918 — Milano.
— Como.

— Vicenza.

2 Dicembre 1918 — Bassano.
— Camichel.

— Marostica.

— Vicenza.

— Padova.

— Monselice.

3 Dicembre 1918 — Rom?
Po
46 Dicembre 1918 — RO!

zia.
7 Dicembre 1918 — Ven®

8 Dicembre 1918 — ROM”

dio
9 Dicembre 1918 — Udine.
— Pordenone,
— Magnago.
— Treviso,

10 Dicembre 1918 — Venezia.

12 Dicembre 1918 — Quinto di Treviso.

il Duca
S. A. R. si reca con S. A. puo, una bella
Messa del Soldato a San CO ‘Maggiore
Chiesa è piena di militari. Su eni 4 Ir ;
udite ed acclam

la |

i. ’adre
bandiere reggimentali. E DA
Reale. Le LL. AA. RR. S
polo.

Il Me
ssaggio di
di guerra: i S. A. R. la Duchessa

Infermi
ermiere Volontarie!

Larittori
fratelli ii ha: coronato fulgidament
“na anche Sttenti e nell’epico trionfo degli
Ottato e vi VOL:9 intrepide Sorelle di Carità,
nto, il servizio da voi compiuto durante

assu
rge a a
Arg umana bellezza.
e ; Ei
le dolci case, intristite dal nostalgie
ulle frontiere per la i
stra bontà

Voi
‘Corre
‘ste i
a portare il conforto della vo
io dei martiri, oV©

ria si
si tin
eggia xd del sangue vermiglio
gli eroi! ui ove spesso la i
Stra Sn disagio, nel pericolo, nello strazio el
Onte al vu talora dalla visione
upremo destino, prodigaste ag
di S

te,
ner
‘ezze di
di madri, vigili premure
sì di more

'evot,
‘e in fi
fermiere, materiane®
samente fi
n H le

Crifiz;,
Izio |];
la missione da voi Y° lontari
viveste ore di gio! Jotta
0 della (e)

dei
l cari
i lontani pugnanti s

Nei

ra iu; sia raccogliendo vicino ®
Ittoria, si ‘eriti ancora accesi negli occhi °° dolor
Parte dI a confortando nei bi 1456 del:
talia anime staneh® €

269 ::

vinto ]
diamo il

hè ci
. ‘e perc
innalziamo al Cielo fervida prec

san”

anno

delle compagne care che = della

© € che ora esultano nella iti eletti di
F ia gli spir:

Più pura luce, | OVe si accolgono in gloria gli sp

ja!
i Patria
Pera, la fede, la vita alla diletta

INDICE

Sorelle di Carità!

issione

1ss10N”
i, ma la nostra pei mai
armi, so

. lu A

i nostri fratelli 0881 oa si pre”
orto, mentre l'animo
c

Nostro avrà
Sseranno dal ©OMpito Pietoso
via del Titorno, R;

Itornerem
Oscienza

93,
i osp'
i nostri a
smobilitato e i i ripren”
anche noi potrem se lor
ca:
6. allora alle nostre

con
ere

juto, È
serenamente x di per
atria, con l’orgogi pe o

i le *aro0!
taliane sono state pe l'er
"camminato Verso i più radiosi

TA
? AOS
ENA Dj FRANCIA DUCHESSA D

SPettrice Generale.

270,

Prefazione... ..°
Motivazione Medaglia
d’Argento al Valore Mi-
litare conferita a S. A.
R. Elena di Francia, Du-
chessa d'Aosta . . . -
Onorificenze conferite a
Sio AgfRi bias
Discorso di S. A. R. il Co-
mandante la III Armata
il giorno 15 Marzo 1917
nel solenne conferimen-
to della Medaglia al Va-
lore Militare a S. A, R.
la Principessa Elena di
Francia Duchessa d’Ao-

sta I I RI AE
ANNO 1915
Maggio. ...
Gino Le tane
Luglio... a Gale
Agosto...
Settembre . Nr:
Ottobre,

Novembre. . . -
Dicembre . ul a SE

ANNO 1916
(Gennaio: a. e oi
Febpralg tot otti

. Pag.

17

Marzo .
Aprile .

Maggio.

Giugno. . . .
Taglio NR.
Settembre. ,
Ottobre Lr tg a
Novembre. . . . .

Aloisi Roberti di Castel
vero (nella gloria della
morte)... su ati

ANNO 1917
Gennaio
” Febbraio . . » +
Aprile . 0
Maggio. .
Giugno .
Luglio .
Agosto.

Nota in ‘margine (dai ri-
cordi dell’ Infermiera

Lidia Tesio . -
Settembre
Ottobre. +
Novembre.

i i dai ri
Nota in margine (dai
cordi dell'Infermiera

Anna Torrigiani) +

. Pag. 513

119
125

217

Pag. 218
30 1235
» 226

i Mamnte th. PAE E
Nota in margine (Viaggio
di S. A. R. la Duchessa
Aosta) a al 245
Settembre. . . - «© ” 249
Ottobre,» « sie 7» 253
©» 229 $ Nota în margine (dai ri-
» 231 cordi dell'Infermiera
ba Maria Caffarelli) . » -
| rio del Marchese Carlo Novembre, . <-->
DE Torrigiani) 0... . +» 239 } Nota in margine (dai ri-
cordi dell'Infermiera
Maria Caffarelli) . - *
la Ducl P, $ Dicembre. . . . 0°”
tata. Pza isa ca | Dopo la Vittoria - Il Mes-
po dei Sor *° saggio di S, A. R. la Du-
È ) “ PALIO | chessa d'Aosta alle In
+00 +++ +» 2985 fermiere di guerra. + ©”

254
257

alte de con vi +e 335 5

263

269

Finito di stampare con i tipi della S. A. Tipografica

N Luzzati di Roma il 15 Dicembre 1930 - A. IX del-
l'Era Fascista - Clichés ‘dello Stab. Fotomeccanico =.
piaci #0 “Incide” di Roma Gio ni k

Fregi e illustrazioni del pittore v. Retrosi